Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colectomía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLECTOMÍA EN ESPAGNOL

co · lec · to ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLECTOMÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colectomía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLECTOMÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «colectomía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Colectomie

Colectomía

La colectomie est l'élimination ou la résection chirurgicale d'une partie malade du gros intestin, également connu sous le nom de colon. Dans les cas programmés, le colon est nettoyé avant la chirurgie avec des lavements et des médicaments. La résection du gros intestin est effectuée alors que le patient est sous anesthésie générale. Une incision est faite dans l'abdomen, la partie malade du gros intestin est enlevée et enfin les deux extrémités saines sont suturées et l'incision est fermée. Si tout le colon et le rectum sont enlevés, on l'appelle proctocolectomie. Une résection intestinale peut être effectuée comme une procédure "ouverte" traditionnelle ou comme une procédure laparoscopique peu invasive. Une ouverture temporaire du côlon à la paroi abdominale peut être créée s'il est nécessaire de libérer l'intestin de son travail digestif normal lors de la récupération, ce qui se fait en passant l'extrémité proximale du côlon à travers la paroi abdominale et en suturant ses arêtes À la peau de ce mur. Un sac de drainage adhésif est ensuite attaché à la peau autour de l'ouverture. Colectomía Es la extirpación quirúrgica o resección de una parte enferma del intestino grueso,también conocido como colon. En los casos programados, el colon se limpia antes de la cirugía con enemas y medicamentos. La resección del intestino grueso se lleva a cabo mientras el paciente se encuentra bajo anestesia general. Se realiza una incisión en el abdomen, se extirpa la parte enferma del intestino grueso y finalmente se suturan los dos extremos sanos y se cierra la incisión. Si se extirpa todo el colon y el recto, se denomina proctocolectomía. Se puede llevar a cabo una resección del intestino como un procedimiento "abierto" tradicional o como un procedimiento laparoscópico mínimamente invasivo. Se puede crear una abertura temporal del colon hacia la pared abdominal en caso de que sea necesario liberar al intestino de su trabajo digestivo normal mientras se recupera, lo cual se logra pasando el extremo proximal del colon a través de la pared abdominal y suturando sus bordes a la piel de dicha pared. Luego, se fija una bolsa de drenaje adhesiva a la piel alrededor de la abertura.

définition de colectomía dans le dictionnaire espagnol

La définition de la colectomie dans le dictionnaire est l'ablation chirurgicale chirurgicale, partielle ou totale du côlon. En el diccionario castellano colectomía significa extirpación quirúrgica, parcial o total, del colon.
Cliquez pour voir la définition originale de «colectomía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COLECTOMÍA


anatomía
a·na·to··a
apicectomía
a·pi·cec·to··a
colecistectomía
co·le·cis·tec·to··a
colostomía
co·los·to··a
dicotomía
di·co·to··a
episiotomía
e·pi·sio·to··a
esplenectomía
es·ple·nec·to··a
flebotomía
fle·bo·to··a
gastrectomía
gas·trec·to··a
histerectomía
his·te·rec·to··a
laparotomía
la·pa·ro·to··a
lobectomía
lo·bec·to··a
lobotomía
lo·bo·to··a
macrostomía
ma·cros·to··a
mastectomía
mas·tec·to··a
nefrectomía
ne·frec·to··a
neuroanatomía
neu·ro·a·na·to··a
osteotomía
os·te·o·to··a
traqueotomía
tra·que·o·to··a
vasectomía
va·sec·to··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COLECTOMÍA

colecistitis
colecta
colectación
colectánea
colectar
colecticia
colecticio
colectiva
colectivamente
colectivera
colectivero
colectividad
colectivismo
colectivista
colectivización
colectivizar
colectivo
colector
colectora
colecturía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COLECTOMÍA

anotomía
callosotomía
cistotomía
economía
enterectomía
enterostomía
estereotomía
faringotomía
fitotomía
gastroenterostomía
laringotomía
litotomía
neurotomía
notomía
otomía
ovariectomía
ovariotomía
queratotomía
tricotomía
zootomía

Synonymes et antonymes de colectomía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLECTOMÍA»

colectomía total laparoscopica subtotal colectomía extirpación quirúrgica resección parte enferma intestino grueso también conocido como colon casos programados limpia antes cirugía enemas medicamentos lleva parcial revista chilena operados practicó ileorrectoanastomosis panproctocolectomía ileostomía definitiva según presencia cáncer tercio medio inferior simultáneo pacientes nbsp asociación española cirujanos opciones quirúrgicas anastomosis ileorrectal restauradora reservorio ileoanal ileostomia reconstrucción continuidad derecha colecistectomía solo tiempo urgencias contribuciones curso avances tabla resultados estudio comparativo scotia study group entre lavado intraoperatorio cuando comparan técnicas resectivas colorrectal hereditario genómica reducida indicación permanente pocos

Traducteur en ligne avec la traduction de colectomía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLECTOMÍA

Découvrez la traduction de colectomía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de colectomía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colectomía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

结肠切除术
1325 millions de locuteurs

espagnol

colectomía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Colectomy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्छेदन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استئصال القولون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колэктомия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colectomia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

colectomy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colectomie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

colectomy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kolektomie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結腸切除
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결장 절제술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

colectomy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

colectomy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோலக்டோமியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठ्या आतड्याचा काही भाग किंवा सर्व मोठे आतडे काढून टाकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kolektomi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colectomia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolektomia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колектомія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colectomie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολεκτομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kolektomie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kolektomi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

colectomy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colectomía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLECTOMÍA»

Le terme «colectomía» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.623 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colectomía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colectomía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colectomía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLECTOMÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colectomía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colectomía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot colectomía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLECTOMÍA»

Découvrez l'usage de colectomía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colectomía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Revista Chilena de Cirugía
En los casos operados9 se practicó colectomía total e ileorrectoanastomosis ( IRA) o panproctocolectomía e ileostomía definitiva, según la presencia o no de cáncer de tercio medio o inferior de recto simultáneo En los pacientes en que se  ...
2
Asociación Española de Cirujanos. Cirugía AEC
Las opciones quirúrgicas en los pacientes con PAF son la la proctocolectomía con ileostomía, la colectomía subtotal con anastomosis ileorrectal y la proctocolectomía restauradora con reservorio ileoanal. La proctocolectomía con ileostomia ...
Pascual Parrilla Paricio, José Ignacio Landa García, 2009
3
Urgencias quirúrgicas: contribuciones al X Curso de Avances ...
TABLA I Resultados del estudio comparativo del SCOTIA study group, entre la colectomía subtotal y el lavado intraoperatorio Colectomía subtotal Lavado intraoperatorio Cuando se comparan los resultados de las dos técnicas resectivas con ...
‎2000
4
Cáncer Colorrectal Hereditario: de la Genómica a la Cirugía
Reducida la indicación de panproctocolectomía con ileostomía permanente a muy pocos casos, las dos técnicas más utilizadas en la actualidad, son la colectomía con anastomosis ileorrectal y la proctocolectomía restauradora. Ésta se ...
Luis García-Sancho Martín, Luis García-Sancho Martín, Hipólito Durán Sacristán, 2005
5
Gastroenterología: endoscopia diagnóstica y terapéutica
En los pacientes con displasia de alto grado, se encuentra cáncer en el 32% de las piezas de colectomía. Por lo tanto, en todo paciente con una masa con displasia de bajo o alto grado está indicada la colectomía total. También se ...
L. Abreu, Luis Abreu García, 2007
6
La Revista Chilena de Cirugía
de reservorio ileal la de más reciente desarrollo.3 Sin embargo, otras alternativas como la proctocolectomía y la colectomía total con anastomosis ileorrectal aún tienen indicaciones ocasionalmente. El objetivo de este trabajo es presentar la ...
7
La Revista Chilena de Cirugía
colectomía total y anastomosis íleorrectal (AIR) es una alternativa todavía vigente en el tratamiento quirúrgico de la CU y PF que evita una ileostomía, pero su eficiencia en cuanto al control de los síntomas y prevención de desarrollo de un  ...
8
Oncología clínica básica
La supervivencia de los enfermos con colec- tomía profiláctica es del 70%, 30 años después de la colectomía. TABLA IX Recomendaciones de seguimiento clínico en personas con mutación de APC 1. Sigmoidoscopia flexible anual a partir ...
Javier García-Conde, 2000
9
Anatomía de Last: regional y aplicada
En el caso de una colectomía transversa, se extraen las flexuras cólicas derecha e izquierda junto con el mesocolon transverso y el epiplón mayor y los vasos cólicos medios. En el caso de una hemicolectomía izquierda la resección va del  ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
10
La Revista Chilena de Cirugía
COLON Y RECTO Colectomía El éxito de la cirugía laparoscópica llevó a los cirujanos a embarcarse en el abordaje laparoscópico de la colectomía a comienzos de 1990, esto especialmente en USA en donde la cirugía colorrectal es una ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLECTOMÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colectomía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El 92% de los pólipos no extirpables en una colonoscopia acaban ...
Y para ello, los autores analizaron los historiales médicos de 439 pacientes que se habían sometido a una colectomía –esto es, la extirpación de una parte del ... «ABC.es, juil 16»
2
Estudio revela la eficacia de un medicamento para reducir la ...
Además, cabe destacar que las tasas de colectomía fueron parecidas a las observadas en los ensayos realizados con anti-TNF con criterios de selección más ... «Mirada Profesional, juin 16»
3
Otsuka aporta datos sobre su tratamiento Adacolumn para la colitis ...
Además, cabe destacar que las tasas de colectomía fueron parecidas a las observadas en los ensayos realizados con anti-TNF con criterios de selección más ... «Acta Sanitaria, mai 16»
4
En compleja cirugía salvan la vida a una paciente
Luego de la cirugía se le practicó una colectomía y una colostomía con una perfecta evolución para tamaña cirugía. Tu Email: Tu Nombre: Destinatario: ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., avril 16»
5
Recorriendo Lationamérica en bici sin aparato digestivo
Señala que en algunos casos "el recto puede presentar menor número de pólipos lo que permite una cirugía más conservadora como la colectomía total con ... «El Mundo, avril 16»
6
Hospital Ney Arias Lora realiza dos cirugías de "colectomía total ...
SANTO DOMINGO.- El hospital traumatológico Doctor Ney Arias Lora informó hoy que ha realizado con éxito, en menos de 30 días, dos cirugías de “colectomía ... «7dias.com.do, août 15»
7
Preparación preoperatoria antibiótica del colon
Adicionalmente, demostraron que la colectomía total y las resecciones rectales tuvieron mayores riesgos de infección cuando se compararon con las ... «IntraMed, juin 15»
8
Colangiopatías: conceptos actuales
La colectomía antes o durante el primer trasplante hepático en pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal asociada puede reducir la tasa de recurrencia ... «IntraMed, mai 15»
9
Infecciones postoperatorias y morbilidad
Detalles del tipo específico de cirugía – tales como resección parcial versus colectomía/protectomía total, cirugía laparoscópica versus abierta, y presencia o ... «IntraMed, mars 15»
10
Creación de un centro privado de alto volumen en cirugía pancreática
... cirugías de baja incidencia y de alto riesgo (esofagectomía, pancreatectomía, etc), y mínima o inexistente en cirugías frecuentes y de bajo riesgo (colectomía, ... «IntraMed, déc 14»

IMAGES SUR «COLECTOMÍA»

colectomía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colectomía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/colectomia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z