Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colecistitis" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COLECISTITIS

La palabra colecistitis procede del griego χολή, bilis, κύστις, vejiga, e -itis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COLECISTITIS EN ESPAGNOL

co · le · cis · ti · tis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLECISTITIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colecistitis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLECISTITIS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «colecistitis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
colecistitis

Cholecystite

Colecistitis

La cholécystite est une inflammation de la paroi de la vésicule biliaire. Le processus inflammatoire une fois commencé génère des changements notables au niveau microscopique et macroscopique qui évoluent à partir d'une simple congestion, passer par une phase de suppuration, un autre gangrenación et un poinçon. Tout est une conséquence de la réponse inflammatoire générée. Et cela commence avec l'infiltrat cellulaire, l'extravasation de fluide et une conséquence physiologique concomitant, obtenant le procédé selon la probabilité de progression (guérison, abcès, plastron (rare), la septicémie, la perforation, la fistule), à ​​savoir en particulier un Effet mécanique sur les vaisseaux, étant fondamental dans la détermination de la progression évolutive vers la perforation. D'autres complications majeures comprennent la septicémie, la formation d'abcès et emplastronamiento générés si une intervention chirurgicale connue sous le nom Plastron. Suite à l'idée de la compression des vaisseaux comme le principal déterminant de l'évolution, il est clair que grâce toutes les causes de fin cholécystite à ce phénomène dans le même: surinfection, la gangrenación et la perforation viscérale. Colecistitis es una inflamación de la pared de la vesícula biliar. El proceso inflamatorio una vez iniciado genera cambios notorios a nivel microscópico y macroscópico que evolucionan desde una simple congestión, pasan por una fase de supuración, otra de gangrenación y otra de perforación. Resulta todo una consecuencia de la respuesta inflamatoria que se genera. Y esta comienza con el infiltrado celular, la extravasación de líquido y la consecuencia fisiológica concomitante, que gradúa el proceso según probabilidad de evolución (curación, absceso, plastrón (raro), sepsis, perforación, fístula);esto es, en concreto, un efecto mecánico sobre los vasos, siendo fundamental en la determinación de la progresión evolutiva hacia la perforación. Otras complicaciones importantes son la sepsis, la abscedación y el emplastronamiento generado por lo que la cirugía conoce como plastrón. Siguiendo con la idea de compresión de vasos como condicionante principal de la evolución se desprende de él el hecho de que gracias a este fenómeno todas las causas de colecistitis terminen en lo mismo: en la sobreinfección, la gangrenación y la perforación visceral.

définition de colecistitis dans le dictionnaire espagnol

La définition de la cholécystite dans le dictionnaire est une inflammation aiguë ou chronique de la vésicule biliaire. En el diccionario castellano colecistitis significa inflamación aguda o crónica de la vesícula biliar.
Cliquez pour voir la définition originale de «colecistitis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COLECISTITIS


aortitis
a·or·ti·tis
arteritis
ar·te·ri·tis
artritis
ar·tri·tis
bronquitis
bron·qui·tis
celulitis
ce·lu·li·tis
cistitis
cis·ti·tis
colitis
co·li·tis
conjuntivitis
con·jun·ti·vi·tis
dacriocistitis
da·crio·cis·ti·tis
dermatitis
der·ma·ti·tis
estomatitis
es·to·ma·ti·tis
gastritis
gas·tri·tis
hepatitis
he·pa·ti·tis
mastitis
mas·ti·tis
otitis
ti·tis
pancreatitis
pan·cre·a·ti·tis
periodontitis
pe·rio·don·ti·tis
periostitis
pe·rios·ti·tis
prostatitis
pros·ta·ti·tis
queratitis
que·ra·ti·tis

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COLECISTITIS

colección
coleccionable
coleccionador
coleccionadora
coleccionar
coleccionismo
coleccionista
colecistectomía
colecta
colectación
colectánea
colectar
colecticia
colecticio
colectiva
colectivamente
colectivera
colectivero
colectividad
colectivismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COLECISTITIS

amigdalitis
apendicitis
ascitis
bursitis
encefalitis
endocarditis
espondilitis
faringitis
gastroenteritis
gingivitis
laringitis
litis
meningitis
nefritis
peritonitis
poliomielitis
rinitis
sinusitis
tendinitis
vaginitis

Synonymes et antonymes de colecistitis dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLECISTITIS»

colecistitis alitiasica cronica enfisematosa fisiopatologia litiasica colecistitis inflamación pared vesícula biliar proceso inflamatorio iniciado genera cambios notorios nivel microscópico macroscópico evolucionan desde simple congestión aguda crónica medicina interna probable diagnóstico estos síntomas acompañan hipersen sibilidad cuadrante superior derecho leucocitosis demostración cálculos biliares ecografía ausencia nbsp macropatología manual atlas para médicos estudiantes vías malformaciones raras mayoría casos trata únicamente anomalías patológico afectan situación forma infecciones quirúrgicas debe administrarse tratamiento contra bacterias gram negativas anaerobios además indicarse cirusía ursente colecistostomía cutánea alternativa útil pacientes litiásica alto riesgo quirúrgico

Traducteur en ligne avec la traduction de colecistitis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLECISTITIS

Découvrez la traduction de colecistitis dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de colecistitis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colecistitis» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

胆囊炎
1325 millions de locuteurs

espagnol

colecistitis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cholecystitis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पित्ताशय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التهاب المرارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

холецистит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colecistite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cholecystitis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cholécystite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cholecystitis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cholezystitis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胆嚢炎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

담낭염
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cholecystitis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viêm túi mật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பித்தப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पित्ताशयाचा दाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kolesistit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colecistite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapalenie pęcherzyka żółciowego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

холецистит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colecistita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χολοκυστίτιδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cholesistitis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kolecystit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kolecystitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colecistitis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLECISTITIS»

Le terme «colecistitis» est communément utilisé et occupe la place 32.751 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colecistitis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colecistitis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colecistitis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLECISTITIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colecistitis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colecistitis» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot colecistitis en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLECISTITIS»

Découvrez l'usage de colecistitis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colecistitis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina interna
Es probable el diagnóstico de colecistitis aguda si estos síntomas se acompañan de hipersen- sibilidad en el cuadrante superior derecho, de leucocitosis, de la demostración de cálculos biliares en la ecografía y de la ausencia de la vesícula  ...
William N. Kelley, 1993
2
Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes
7. Vesícula. biliar. y. vías. biliares. Malformaciones,. colecistitis. Las malformaciones de la vesícula biliar son raras; en la mayoría de los casos, se trata únicamente de anomalías sin significado patológico, que afectan a la situación, forma y ...
W. Sandritter, 1981
3
Infecciones quirúrgicas
Debe administrarse tratamiento contra bacterias gram-negativas y anaerobios, además de indicarse cirusía ursente. La colecistostomía per- cutánea es una alternativa útil en pacientes can colecistitis aguda litiásica y alto riesgo quirúrgico .
Xavier Guirao Garriga, Javier Arias Díaz, 2006
4
Enfermedades infecciosas 6. Ed
El riesgo de desarrollar colecistitis aguda es de aproximadamente un 20% para los pacientes que padecen colelitiasis. Según el tiempo de evaluación se clasifica en: Colecistitis aguda: que es un proceso inflamatorio severo y sintomático ...
Angela Restrepo M., 2003
5
Enfermería médico-quirúrgica: II,[
Cuando se producen procesos inflamatorios recurrentes, se llega a producir un cuadro de inflamación crónica de la vesícula, con fenómenos cicatriciales en su pared, lo que se conoce con el nombre de colecistitis crónica. Algunos autores ...
‎2000
6
Segundas Jornadas de Excelencia en la Gestión Universitaria
En ausencia de cálculos (Colecistitis Aguda Alitiásica), por mal drenaje de la vesícula; pacientes graves, asociada a politraumatismos, cirugía mayor, quemaduras, insuficiencia cardiaca y renal, sepsis o por éxtasis biliar por nutrición ...
Universidad de Cádiz, 2008
7
Normas de actuación en urgencias
Colecistitis aguda Carmen Maínez Saiz La colecistitis aguda es una inflamación aguda de la vesícula biliar. En un 90% de los casos es complicación de una colelitiasis. La litiasis biliar es típica de mujeres obesas, entre 20 y 40 años, ...
Manuel Moya Mir, 2008
8
Resonancia magnética: tórax, abdomen y pelvis, aplicaciones ...
Si no se elimina la obstrucción, la bilis produce inflamación de la mucosa y edema de la pared vesicular que puede progresar a empiema, gangrena y perforación.161 El diagnóstico de colecistitis aguda se sospecha en función de los ...
Evan S. Siegelman, 2007
9
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
Colelitiasis-colecistitis Tanto la colelitiasis o formación de cálculos biliares (co- lelitos), como la colecistitis o inflamación de la vesícula biliar son procesos poco frecuentes en los animales. Los cálculos biliares pueden localizarse en la ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
10
Asociación Española de Cirujanos. Cirugía AEC
Formas especiales de colecistitis aguda Colecistitis alitiásica La etiología (Tabla 69.1) más común de la colecistitis aguda es la litiasis vesicular, pero en un 10% de ellos ésta puede aparecer en pacientes sin litiasis. Esta forma clínica se ...
Pascual Parrilla Paricio, José Ignacio Landa García, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLECISTITIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colecistitis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dolor abdominal, síntoma de inflamación de la vesícula
La colecistitis aguda (inflamación de la vesícula) es una de las últimas enfermedades en las que pensamos cuando presentamos dolor abdominal, en México ... «Informador.com.mx, mai 16»
2
Indemnizan a los sobrinos de un anciano que murió por retrasos en ...
El Juzgado Contencioso Administrativo de Santiago reconoce que la existencia de un retraso en el diagnóstico de colecistitis del anciano, pudo suponer la ... «La Voz de Galicia, mai 16»
3
Plácido Domingo al quirófano por problemas con la vesícula
"Plácido Domingo fue hospitalizado ayer (martes) por una colecistitis o inflamación de la vesícula biliar", indicó la Met en un comunicado. "Será sometido a una ... «El Comercio, oct 15»
4
Mega Campaña Quirúrgica por Mínima Invasión en “Ciudad Salud”
El Secretario de Salud visitó este hospital de tercer nivel y ahí externó que la Colecistitis Crónica Litiásica (vesícula) es la inflamación e irritación prolongada de ... «Gaceta Mexicana, oct 15»
5
Tu vida peligra si te enojas
No hacer caso a estos síntomas puede generarte problemas como tumores, cálculos biliares, colecistitis, hígado graso y hasta un estallamiento de vesícula. «familias, sept 15»
6
El “efecto fin de semana” en los procedimientos urgentes de cirugía ...
Los procedimientos tales como la apendicectomía, colecistectomía por colecistitis aguda y reparación herniaria por hernia obstruida/gangrenada, son ... «IntraMed, sept 15»
7
Colecistectomía temprana vs. tardía después de esfinterotomía ...
Comparativamente, sólo 1 paciente en el grupo temprano desarrolló colecistitis mientras aguardaba internado la colecistectomía (2%). En el grupo tardío, 19 de ... «IntraMed, août 15»
8
Piedritas en la vesícula, doloroso y peligroso
Pero, cuando el cuadro incrementa en intensidad y se acompaña de vómito, fiebre o distensión del abdomen, es cuando se le llama colecistitis, término que ... «La Crónica de Hoy, août 15»
9
Médicos cubanos varados y enfermos en Bogotá
... se recupera de una cirugía a la que fue sometido de emergencia en marzo debido a una colecistitis aguda, o una inflamación de la vesícula provocada por ... «El Nuevo Herald, août 15»
10
Análisis de costo y efectividad de imágenes durante colecistectomía ...
La única vez que el conducto cístico no fue visualizado fue en una paciente femenina con una colecistitis aguda y un IMC de 26,02 kg/m2. Antes de la disección ... «IntraMed, août 15»

IMAGES SUR «COLECISTITIS»

colecistitis

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colecistitis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/colecistitis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z