Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colecticia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COLECTICIA

La palabra colecticia procede del latín collectitĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COLECTICIA EN ESPAGNOL

co · lec · ti · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLECTICIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colecticia est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COLECTICIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «colecticia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de colecticia dans le dictionnaire espagnol

La définition de colecticia dans le dictionnaire espagnol est dite d'un corps de troupe: Composé de nouvelles personnes, sans discipline et sans collection de lieux différents. Un autre sens de colecticia dans le dictionnaire est également dit d'un volume: Formé par des travaux lâches et avant dispersés. La definición de colecticia en el diccionario castellano es dicho de un cuerpo de tropa: Compuesto de gente nueva, sin disciplina y recogida de diferentes lugares. Otro significado de colecticia en el diccionario es también dicho de un tomo: Formado por obras sueltas y antes esparcidas.

Cliquez pour voir la définition originale de «colecticia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COLECTICIA


acomodaticia
a·co·mo·da·ti·cia
adventicia
ad·ven·ti·cia
agnaticia
ag·na·ti·cia
alimenticia
a·li·men·ti·cia
arrendaticia
a·rren·da·ti·cia
crediticia
cre·di·ti·cia
estulticia
es·tul·ti·cia
excrementicia
ex·cre·men·ti·cia
experticia
ex·per·ti·cia
facticia
fac·ti·cia
ficticia
fic·ti·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
noticia
no·ti·cia
pignoraticia
pig·no·ra·ti·cia
prelaticia
pre·la·ti·cia
sinjusticia
sin·jus·ti·cia
subrepticia
su·brep·ti·cia
traslaticia
tras·la·ti·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COLECTICIA

colecistitis
colecta
colectación
colectánea
colectar
colecticio
colectiva
colectivamente
colectivera
colectivero
colectividad
colectivismo
colectivista
colectivización
colectivizar
colectivo
colectomía
colector
colectora
colecturía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COLECTICIA

aditicia
arrepticia
codicia
cognaticia
comendaticia
delicia
franquicia
frumenticia
guarenticia
mesticia
obrepticia
obstetricia
patricia
pontificia
primicia
propicia
recrementicia
sarmenticia
supositicia
translaticia

Synonymes et antonymes de colecticia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLECTICIA»

colecticia dicho cuerpo tropa compuesto gente nueva disciplina recogida diferentes lugares otro también tomo formado obras sueltas antes esparcidas colecticia borgesiana investigaciones testimonios elementos arte guerra algunos estados sobre todo inglaterra mando fuerza armada permanente distrito hallan regular bajo órdenes mismo gefe atribuciones ministro nbsp llacta mollebuela lugar quechua molle schinus naollis cayapa buela bula unidad bosque molles presente idioma posee dicción para determinar conjunto específico algo suponemos resúmen historia venezuela desde hasta caballería toda solo dragones ribas dávila ofrecían esperanzas campo cárlos estaba plagado guerillas interceptaban

Traducteur en ligne avec la traduction de colecticia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLECTICIA

Découvrez la traduction de colecticia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de colecticia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colecticia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

colecticia
1325 millions de locuteurs

espagnol

colecticia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Collection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

colecticia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

colecticia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

colecticia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colecticia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

colecticia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colecticia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

colecticia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

colecticia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

colecticia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

colecticia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

colecticia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

colecticia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

colecticia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

colecticia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

colecticia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colecticia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

colecticia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

colecticia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colecticia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

colecticia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

colecticia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

colecticia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

colecticia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colecticia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLECTICIA»

Le terme «colecticia» est très peu utilisé et occupe la place 89.503 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colecticia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colecticia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colecticia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLECTICIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colecticia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colecticia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot colecticia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLECTICIA»

Découvrez l'usage de colecticia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colecticia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos del arte de la guerra
En algunos estados, sobre todo en Inglaterra, el mando de la fuerza armada permanente y el de la fuerza colecticia en un distrito no se hallan por lo regular ni bajo las órdenes de un mismo gefe, ni en las atribuciones de un mismo ministro ...
Evaristo San Miguel (duque de), 1826
2
Llacta
Mollebuela, lugar, 1592; del Quechua molle (Schinus naollis); del Cayapa buela de bula, unidad colecticia: bosque de molles. En el presente, el idioma Cayapa posee la dicción bula para determinar conjunto específico de algo. Suponemos ...
3
Resúmen de la historia de Venezuela, desde ... 1797 hasta ...
La caballería era toda colecticia y solo los dragones de Ribas Dávila ofrecían esperanzas. Desde el campo hasta San Cárlos estaba todo plagado de guerillas que interceptaban las comunicaciones y eran suficientes por su número para no  ...
Rafael María Baralt, Ramón Diaz, 1841
4
Desde el descubrimiento de su territorio por los casllanos ...
La caballería era toda colecticia y solo los dragones de Ribas Dávila ofreciau esperanzas. Desde el campo hasta San Cárlos estaba todo plagado de guerillas que interceptaban las comunicaciones y eran suficientes por su número para no  ...
Rafael María Baralt, Ramón Díaz Sánchez, 1841
5
Resúmen de la historia de Venezuela desde el año de 1797 ...
La Caballuna era toda colecticia y solo los dragones de Ribas Duvila ofrecian esperanzas. Ltesde el campo basta San Cárlos estaba todo placado de guerillas que interceptaban las conunica- ciones y eran sulicientes por su número para no  ...
Rafael María Baralt, Ramón Díaz, 1841
6
Diario de las sesiones de Cortes
nian también de gente colecticia. A fines del siglo pasado y en principios de este, en España se hacian levas para completar los regimientos, y lo que es peor y parece imposible en hombres de Gobierno, para tripular los huques. Habia mas  ...
España Cortes, España Congreso de los Diputados, 1860
7
Diario de las sesiones ...
Spain. Cortes. Senado. oían tambien de gente colecticia. A fines del siglo pasado y en principios de este. en España se hacían levas para completar los regimientos, y lo que es peor y parece impo— sible ren hombres de Gobierno, para ...
Spain. Cortes. Senado, 1860
8
Las vidas paralelas, 3
Mostrábase confiado Neo fanebo, diciendo que aunque aparecia grande el número de los enemigos eran gente colecticia y menestral , despreciable por su indisciplina ; pero Age- si lao le respondió que no era el número lo que te^ mía , sino ...
Plutarco, 1822
9
Filipe Segundo, Rey de España
I aunque la géce no era bié ordenada por ícr colecticia, entretenía para q losPortuguescsde aquellas comarcas no pudiesen ir a juntarse en cuerpo de exercito con los rebcldes,i divertía los ánimos i J$ las armas. El Duque de Alva partió con ...
Luis Cabrera de Córdoba, 1619
10
Semanario erudito: que comprehende varias obras ineditas, ...
... porque precisamente se abría el Asilo para juntar golpe de gente colecticia , así de foragidos , co- -v . А» як1 t roo de vasallos y esclavos ágenos, no solo en CONVENIENCIA ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1789

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLECTICIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colecticia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alguaciles, vigilantes y policías, por Héctor López Martínez
El gran problema de los vigilantes era su extracción: gente colecticia, sin instrucción ni formación, muchos habían sido soldados. Recién en 1873, se organizó ... «El Comercio, janv 16»
2
El combate naval de Pacocha: relato del diario La Patria
... con torpedos y cuantos elementos de destrucción se han descubierto, atacan nuestra nave, servida por una tripulación colecticia é inesperta, la amenazan de ... «Red Voltaire, juin 14»
3
Hedonismo a la italiana
Cómo privarse de esas tertulias o peñas interminables, surtidas de aperitivos, epigramas y trivia colecticia que ofrecen al estreñido hiperbóreo todo café de ... «Revista Ñ, nov 11»
4
Miguel Grau, 8 de octubre de 1879: “Yo no soy sino un pobre ...
... tuvo que dedicar bastante tiempo a hacer ejercicios y maniobras con su gente, la mayor parte de la cual era colecticia; y es exacto también que el espolonazo ... «Con Nuestro Peru, oct 11»
5
La batalla de Arica. La traición de Belaunde
... fue el coronel de guardias nacionales Agustín Belaunde, jefe del batallón "Cazadores de Piérola", formado casi en su totalidad de gente colecticia tacneña. «Red Voltaire, janv 10»

IMAGES SUR «COLECTICIA»

colecticia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colecticia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/colecticia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z