Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coordinamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COORDINAMIENTO

La palabra coordinamiento procede de coordinar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COORDINAMIENTO EN ESPAGNOL

co · or · di · na · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COORDINAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coordinamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COORDINAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «coordinamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de coordinamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de coordination dans le dictionnaire est la coordination. En el diccionario castellano coordinamiento significa coordinación.

Cliquez pour voir la définition originale de «coordinamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COORDINAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COORDINAMIENTO

cooperativismo
cooperativista
cooperativo
coopositor
coopositora
cooptación
cooptar
coordenada
coordenadas
coordenado
coordinación
coordinada
coordinadamente
coordinado
coordinador
coordinadora
coordinante
coordinar
coordinativa
coordinativo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COORDINAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de coordinamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COORDINAMIENTO»

coordinamiento coordinación ensayo teórico derecho natural apoyado hechos pues bien sociedad cristiana propiamente externo hombres eficaz para guiarlos infinito este cada individuo puede llamarse recto está animado impulso nbsp proceso educativo uruguay régimen jurídico desde apreciar alcance disposición constitucional cabe hacer notar doctrina distingue entre cooperación colaboración paritario excluyente subordinación

Traducteur en ligne avec la traduction de coordinamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COORDINAMIENTO

Découvrez la traduction de coordinamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de coordinamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coordinamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

coordinamiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

coordinamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coordination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coordinamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coordinamiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

coordinamiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coordinamiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coordinamiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coordinamiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coordinamiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

coordinamiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

coordinamiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

coordinamiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coordinamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coordinamiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coordinamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coordinamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coordinamiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coordinamiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

coordinamiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

coordinamiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coordinamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coordinamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coordinamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coordinamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coordinamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coordinamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COORDINAMIENTO»

Le terme «coordinamiento» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.018 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coordinamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coordinamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coordinamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COORDINAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «coordinamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «coordinamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot coordinamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COORDINAMIENTO»

Découvrez l'usage de coordinamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coordinamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ensayo teórico de derecho natural apoyado en los hechos: ...
Pues bien, la sociedad cristiana es propiamente el coordinamiento externo de los hombres , eficaz para guiarlos al Bien infinito : este coordinamiento externo en cada individuo no puede llamarse recto (124) si no está animado de impulso  ...
Luigi Taparelli d'Azeglio, 1867
2
Ensayo teórico de derecho natural apoyado en los hechos por ...
Pues bien, la sociedad cristiana es propiamente el coordinamiento externo de los hombres , eficaz para guiarlos al Bien infinito : este coordinamiento externo en cada individuo no puede llamarse recto (124) si no está animado de impulso  ...
Luis TAPARELLI, 1867
3
Proceso educativo del Uruguay: régimen jurídico desde la Ley ...
Para apreciar el alcance de la disposición constitucional, cabe hacer notar que la doctrina distingue entre cooperación o colaboración, coordinamiento paritario y coordinación. La cooperación o colaboración es excluyente de subordinación,  ...
Héctor Barbé Pérez, 1981
4
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
s. f. Coordinacion, coordinamiento. Ordinario. COORDINADAMENT. adv. m. Coordinadomente. Ordinate. ~ . ‚ - . COORDINAR. v. a. Coordinar. Ordinare. COORDINAT , DA. p. p. Coordinado. COP. s. m. Golpe. Ictus. COP , ferida ó contusió que ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
5
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Convulsionario. Convulsivo. Convulso. Conyugal. Cooperación. Cooperador. Cooperar. Cooperario. Coordinación. Coordinadamente. Coordinado. Coordinador. Coordinamiento. Coordinar. Coordinativo. Coprofagia. Coprófago. Coprolalia.
Rafael Portugal Fernández, 2009
6
El ambiente y la salud: epidemiología ambiental
... datos necesarios; d) la falta de un sistema estructurado y eficaz de recolección de datos corrientes; e) la falta de estandardización de los datos suministrados por muchos sistemas animales centinelas y el inadecuado coordinamiento de los ...
Pietro Comba, Raúl Harari, 2004
7
La ciudad inclusiva
... noción de solo criado y por lo tanto instituyendo la concesión; • político y de gestión: el "Estatuto de la ciudad" prevé el coordinamiento entre las decisiones urbanísticas y normativas por un lado, y la gestión urbana y económica por el otro, ...
Marcello Balbo, Ricardo Jordán, Daniela Simioni, 2003
8
Habitar el tiempo en San Andrés Larráinzar: paisajes ...
El clima de apertura también comporta el tránsito de competencia de los Centros de Educación indígena de la Secretaría de Educación Pública al nuevo coordinamiento. Las escuelas vocacionales, los Centros de Capacitación Económica y ...
Piero Gorza, 2006
9
La vida religiosa: Exposición teológico-jurídica
125 Ordenada cooperación y coordinamiento del apostolado 126 Actividades encomendadas por el Obispo a los religiosos 127 Conferir un oficio eclesiástico a un religioso . . . . . . . . . 128 La visita canónica a norma del derecho .
José J. Fernández Castaño, 1998
10
De Diosas, Brujas & Sabias
(24) Lenguaje: Ha habido dos lenguajes diferentes uno es el de la audición ligado a la evolución de los territorios coordinadores de los sonidos y el otro el de la visión ligado al coordinamiento de los gestos, traducidos en símbolos ...
Noe Costas

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COORDINAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coordinamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mario Layera asumió como director nacional de Policía
... partir de ese cambio se producen los demás cambios, escuchando su opinión para seguir en el coordinamiento que teníamos”, señaló el ministro del Interior, ... «Teledoce.com, mars 16»
2
Paraguaya relata odisea por inundación en Génova
... se ocupa de la Comunidad Latinoamericana en Liguria (Región de Génova) y más específicamente, como tesorera del Consejo Directivo del Coordinamiento ... «ABC Color, nov 11»
3
La marca Sandretto en el stand de Romi en Equiplast 2011
... se centralizan los servicios de asistencia técnica y recambios, y el coordinamiento de los técnicos residentes en zonas como Valencia, Levante, País Vasco”. «Interempresas, oct 11»

IMAGES SUR «COORDINAMIENTO»

coordinamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coordinamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/coordinamiento>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z