Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lanzamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LANZAMIENTO EN ESPAGNOL

lan · za · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANZAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lanzamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LANZAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lanzamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Libération

Lanzamiento

Un lancement, correspond à un acte qui cherche à stimuler quelque chose, afin de le promouvoir ou de le transporter pour se déplacer à distance. Cependant, le terme est utilisé avec différentes significations dans l'un des sujets suivants: Sports ▪ Lancement de sports ▪ Parachutisme ▪ Lancement, en baseball lorsque le lanceur lance la balle à la pâte. Astronautique ▪ Lancement, tir d'une fusée portant un vaisseau spatial. ▪ Lancer la fenêtre, les intervalles de temps les plus appropriés pour lancer un vol spatial. Économie ▪ Lancement, développement et insertion sur le marché d'un nouveau produit. Droit ▪ Le lancement ou l'expulsion est la livraison d'une industrie ou d'un local à son propriétaire, par ordonnance du tribunal, généralement en raison du non-paiement du loyer ou de la fin du bail. Un lanzamiento, corresponde a un acto que busca impulsar algo, con el fin de promoverle o transportarlo para que recorra una distancia. Sin embargo, el término es utilizado con distintas acepciones en alguno de los siguientes temas: Deportes ▪ Deportes de lanzamiento ▪ Paracaidismo ▪ Lanzamiento, en béisbol cuando el pitcher lanza la bola al bateador. Astronáutica ▪ Lanzamiento, disparo de un cohete que porta una astronave. ▪ Ventana de lanzamiento, intervalos de tiempo que resultan más apropiados para iniciar un vuelo espacial. Economía ▪ Lanzamiento, desarrollo e inserción en el mercado de un nuevo producto. Derecho ▪ Lanzamiento o desahucio es la entrega de una industria o local a su propietario, por orden judicial, por lo general debida al impago de la renta o a la finalización del contrato de arrendamiento.

définition de lanzamiento dans le dictionnaire espagnol

La première définition du lancement dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de lancer ou lancer. Un autre sens de lancement dans le dictionnaire est dans certains jeux de balle ou de balle, action de lancer la balle pour punir une faute. Le lancement est également un test sportif consistant à lancer le poids, le disque, le marteau ou le javelot aussi loin que possible. La primera definición de lanzamiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de lanzar o lanzarse. Otro significado de lanzamiento en el diccionario es en ciertos juegos de balón o de pelota, acción de lanzar la pelota para castigar una falta. Lanzamiento es también prueba atlética consistente en lanzar el peso, el disco, el martillo o la jabalina a la mayor distancia posible.
Cliquez pour voir la définition originale de «lanzamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LANZAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LANZAMIENTO

lanza
lanzacabos
lanzacargas
lanzacohetes
lanzada
lanzadera
lanzado
lanzador
lanzadora
lanzafuego
lanzagranadas
lanzagua
lanzallamas
lanzamisiles
lanzaplatos
lanzar
lanzaroteña
lanzaroteño
lanzatorpedos
lanzazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LANZAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
sarmiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de lanzamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LANZAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «lanzamiento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de lanzamiento

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LANZAMIENTO»

lanzamiento dispersión divulgación emanación extensión impulso propagación tirada tiro baloncesto tipos jabalina atletismo martillo disco penaltis corresponde acto busca impulsar algo promoverle transportarlo primera lengua española acción efecto lanzar lanzarse otro ciertos juegos balón pelota castigar falta también prueba atlética consistente peso mayor posible administración pequeñas empresas fundadora benjapon jivasantikarn graduó maestría magna laude babsos college programa país aspirantes empresarios antes graduarse trabajó nbsp modelo estratégico productos indice adopción etapas secuenciales técnicas manual práctico enseñanza reglamentación básica pertenece grupo disciplinas lanzamientos utilizan giro como forma ejecución tanto encontramos realiza rotación contrato arrendamiento proceso metodología generalidades cuatro dinámica competición similar saltos horizontales todos lanzadores

Traducteur en ligne avec la traduction de lanzamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANZAMIENTO

Découvrez la traduction de lanzamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lanzamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lanzamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

发布
1325 millions de locuteurs

espagnol

lanzamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

launching
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिहाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطلاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

релиз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lançamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

libération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelepasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Veröffentlichung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

解除
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

release
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phóng thích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salıverme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rilascio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwolnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реліз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eliberare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελευθέρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrylating
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frisättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utgivelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lanzamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANZAMIENTO»

Le terme «lanzamiento» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.818 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lanzamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lanzamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lanzamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LANZAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lanzamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lanzamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lanzamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LANZAMIENTO»

Découvrez l'usage de lanzamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lanzamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Administración de pequeñas empresas. LANZAMIENTO Y ...
lanzamiento. Fundadora: Benjapon Jivasantikarn se graduó de la maestría en administración (Magna Cum Laude) en 2005 en Babsos College, el programa #1 del país para aspirantes a empresarios. Antes de graduarse, Benjapon trabajó ...
Justin C. Longenecker, Carlos Moore, Leslie E. Palich, 2009
2
Modelo estratégico para el lanzamiento de productos ...
INDICE: El modelo de adopción por etapas secuenciales.
Marketing Publishing, 1992
3
LAS TÉCNICAS DE ATLETISMO. Manual práctico de enseñanza
REGLAMENTACIÓN BÁSICA El lanzamiento de martillo pertenece al grupo de disciplinas de lanzamientos que utilizan el giro como forma de ejecución. Por tanto, nos encontramos con un lanzamiento que se realiza en rotación en el que la ...
José Campos Granell, José Enrique Gallach Lazcorreta, 2004
4
METODOLOGÍA Y TÉCNICAS DE ATLETISMO
GENERALIDADES Los lanzamientos son cuatro: lanzamiento de peso, lanzamiento de disco, lanzamiento de jabalina y lanzamiento de martillo. La dinámica de la competición es similar a la de los saltos horizontales. Todos los lanzadores ...
Joan Rius Sant, 2005
5
Iniciación al atletismo en Primaria
LANZAMIENTO. DE. PESO. 2.1. Introducción. Los lanzamientos son posiblemente las especialidades atléticas más complejas de aplicar en el entorno escolar. Cualquiera de ellos está constituido por una serie de movimientos más o menos ...
Dionisio Alonso, Juan del Campo, 2001
6
BALONCESTO. Aprender y progresar
IMPORTANCIA DE PERFECCIONAR EL LANZAMIENTO La técnica inicial que debe perfeccionar es un lanzamiento certero. Esto obliga a su defensor a marcarle de cerca, y así se vuelve vulnerable a una finta, permitiendo que usted pase y ...
Hal Wissel, 2008
7
Direccion de Marketing
CAPÍTULO. 21. ::: EL. LANZAMIENTO. DE. OFERTAS. EN. MERCADOS. EXTRANJEROS. veintiuno. El mundo es cada vez más pequeño gracias a la rapidez de las comunicaciones, del transporte y de los flujos financieros. Los productos ...
Philip Kotler, Kevin Lane Keller, 2009
8
METODOLOGÍA DEL BALONCESTO
EL. LANZAMIENTO. PRINCIPIOS GENERALES El lanzamiento es el gesto supremo del baloncesto y constituye el eslabón final de una serie de actos motores, individuales y/o colectivos, destinados casi siempre a conseguir realizarlo con las ...
Francesc de Lanuza Arús, José Antonio del Río, 2000
9
Catálogo de los deportes y juegos motores tradicionales ...
Juego aborigen: LANZAMIENTO Y ESQUIVA DE PIEDRAS Origen: El lanzamiento y esquiva de piedras era un juego aborigen que cuenta con varias referencias acerca de su práctica en las Islas desde la llegada de los primeros europeos.
Ulises Castro Núñez, 2007
10
PRUEBAS DE APTITUD FÍSICA
LANZAMIENTO. DE. BALON. MEDICINAL. Su principal objetivo es medir o valorar la fuerza explosiva de los músculos extensores del miembro superior, tronco y miembro inferior. , ., I PRUEBAS DE 141 I Posición inicial: el ejecutante se ...
Emilio J. Martínez López, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANZAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lanzamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Explota un cohete de SpaceX en la plataforma de lanzamiento de ...
Un cohete Falcon 9 de SpaceX ha explotado este jueves en la zona de lanzamiento en Cabo Cañaveral, en Florida, durante una prueba rutinaria de ignición. «ABC.es, sept 16»
2
Corea del Norte celebra el lanzamiento de un misil con bailes masivos
Corea del Norte ha celebrado su reciente lanzamiento de un misil balístico de prueba organizando bailes tradicionales masivos y conciertos por todo el país. «RT en Español - Noticias internacionales, août 16»
3
Braian Toledo se metió en la final de lanzamiento de jabalina
Braian Toledo sueña despierto: se metió en la final de lanzamiento de jabalina con una actuación formidable que lo ilusiona con seguir creciendo. El joven de ... «Clarín.com, août 16»
4
Mexicano Diego del Real, a la final de lanzamiento de martillo
El mexicano Diego del Real avanzó a la final del lanzamiento de martillo, tras finalizar en la quinta posición del Grupo B y general con un registro de 75.19 ... «Excélsior, août 16»
5
Polaca Wlodarczyk establece récord mundial en lanzamiento de ...
La polaca Anita Wlodarczyk quebró el lunes su propia marca mundial en la final Olímpica de lanzamiento de martillo con un registro de 82,29 metros en el ... «Rio 2016, août 16»
6
Corea del Norte desafía a Japón y Estados Unidos con lanzamiento ...
Misil balístico estratégico tierra a tierra Hwasong-10, también llamado Musudan, durante su lanzamiento en una localidad no revelada de Corea del Norte. EFE. «La Prensa de Honduras, août 16»
7
Corea del Norte falla en el lanzamiento de un nuevo misil
Corea del Norte ha realizado este martes el lanzamiento de un misil balístico de medio alcance, pero que resultó fallido, según informó una fuente militar de ... «ABC.es, mai 16»
8
Histórico: El cosmódromo ruso Vostochny se estrena con el primer ...
El primer lanzamiento desde la base espacial Vostochny estaba previsto para el 27 de abril, pero poco antes del despegue se interrumpió de forma automática. «RT en Español - Noticias internacionales, avril 16»
9
La ONU "condena firmemente" el lanzamiento de un misil por parte ...
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (ONU) ha condenado "firmemente" este domingo el lanzamiento de un misil balístico efectuado ayer por Corea ... «El Mundo, avril 16»
10
Fallido lanzamiento de un misil en Corea del Norte en el aniversario ...
Corea del Norte ha intentado este viernes lanzar un misil balístico de medio alcance pero el lanzamiento ha resultado fallido. Un fiasco que ha marcado las ... «El Periódico, avril 16»

IMAGES SUR «LANZAMIENTO»

lanzamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lanzamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lanzamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z