Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "demótica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEMÓTICA

La palabra demótica procede del griego δημοτικός, popular.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEMÓTICA EN ESPAGNOL

de ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEMÓTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Demótica peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEMÓTICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «demótica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
demótica

Egyptian Demotic

Egipcio demótico

Le terme de démotique égyptienne se réfère à la fois à l'écriture et à la langue égyptienne qui a émergé dans la dernière étape de l'Egypte ancienne. Pour l'écrire, on a utilisé l'écriture idéographique démographique. Dérivé de l'hiératique utilisé dans le delta du Nil. Le terme a été utilisé pour la première fois par l'historien grec Heródoto, pour le distinguer de l'écriture hiératique et hiéroglyphique. Après son introduction, l'hiératique continuait d'être utilisé pour des raisons religieuses, alors que la démotique était utilisée à des fins économiques et littéraires. Contrairement à l'hiératique, qui était écrite en papyrus ou ostraca, la démotique était parfois gravée en pierre et en bois. Il a commencé à être utilisé vers 660 a. Et est devenu l'écriture dominante de l'Egypte ancienne vers 600 av. J.-C. C. Au début du siècle IV a été remplacé par la langue grecque dans les textes officiels; Son dernier usage connu était dans l'année 452 de notre Era, gravé sur les murs du temple dédié à Isis, en File. Par convention, le mot «démótico» est généralement écrit avec une lettre majuscule pour le distinguer du grec démocrate. El término egipcio demótico se refiere tanto a la escritura como al idioma egipcio que surgió en la última etapa del Antiguo Egipto. Para escribirlo se empleaba la escritura ideográfica demótica. Deriva del hierático utilizado en el Delta del Nilo. El término fue utilizado por primera vez por el historiador griego Heródoto, para distinguirlo de la escritura hierática y jeroglífica. Tras su introducción, el hierático se siguió utilizando por motivos religiosos, mientras que el demótico se usó con fines económicos y literarios. En contraste con el hierático, que solía escribirse en papiros u ostraca, el demótico a veces se grababa en piedra y madera. Se comenzó a utilizar alrededor del 660 a. C. y se convirtió en la escritura dominante del Antiguo Egipto hacia el 600 a. C. A inicios del siglo IV fue reemplazado por el idioma griego en los textos oficiales; su último uso conocido fue en el año 452 de nuestra Era, grabado sobre los muros del templo dedicado a Isis, en File. Por convención, la palabra "demótico" se suele escribir con mayúscula para distinguirla del griego demótico.

définition de demótica dans le dictionnaire espagnol

La définition de démotique dans le dictionnaire espagnol est considérée comme un genre d'écriture cursive utilisée par les anciens Egyptiens pour divers actes privés. Une autre signification de démotique dans le dictionnaire est aussi la variété parlée de la langue grecque moderne. La definición de demótica en el diccionario castellano es se dice de un género de escritura cursiva empleado por los antiguos egipcios para diversos actos privados. Otro significado de demótica en el diccionario es también variedad hablada de la lengua griega moderna.
Cliquez pour voir la définition originale de «demótica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DEMÓTICA


amniótica
am·nió·ti·ca
anecdótica
a·nec··ti·ca
antibiótica
an·ti·bió·ti·ca
caótica
ca·ó·ti·ca
despótica
des··ti·ca
domótica
do··ti·ca
erótica
·ti·ca
esclerótica
es·cle··ti·ca
estrambótica
es·tram··ti·ca
exótica
·ti·ca
gótica
·ti·ca
hipnótica
hip··ti·ca
macrobiótica
ma·cro·bió·ti·ca
neurótica
neu··ti·ca
osmótica
os··ti·ca
patriótica
pa·trió·ti·ca
psicótica
psi··ti·ca
robótica
ro··ti·ca
semiótica
se·mió·ti·ca
simbiótica
sim·bió·ti·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DEMÓTICA

demosofía
demóstenes
demostina
demostino
demostrable
demostración
demostrador
demostradora
demostranza
demostrar
demostrativa
demostrativamente
demostrativo
demótico
demudación
demudamiento
demudar
demuestra
demulcente
demulcir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DEMÓTICA

amitótica
antipatriótica
aponeurótica
apoteótica
arteriosclerótica
burótica
calobiótica
cianótica
cirrótica
clorótica
ecdótica
epizoótica
escarótica
glótica
mitótica
narcótica
nefrótica
nicótica
sicótica
zoosemiótica

Synonymes et antonymes de demótica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEMÓTICA»

demótica escritura término egipcio demótico refiere tanto como idioma surgió última etapa antiguo egipto para escribirlo empleaba ideográfica deriva hierático utilizado delta nilo dice género cursiva empleado antiguos egipcios diversos actos privados otro también variedad hablada lengua griega moderna leyendo pasado tres versiones incluida estaban incisas pruebas actuales sugieren sobrevivió otras escrituras nativas durante más antes caer finalmente desuso nbsp historia literatura óleo rodos titulado poetas representa tertulia llamada generación atenas introdujo parnasianis izquierda derecha sinis stratigis polemis sistema viage siria años epistolográfica encho rial distinto geroglífico gerático quien inmediatamente signos empleados otra cosa sino caracteres control casa mediante órdenes vocales simuladas rebelión letra versión abreviada llamó popular común adaptada vida corriente rapidez ciertos trabajos exigían

Traducteur en ligne avec la traduction de demótica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEMÓTICA

Découvrez la traduction de demótica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de demótica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «demótica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

通俗的
1325 millions de locuteurs

espagnol

demótica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Demotic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क़ौमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الديموطيقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

простонародный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

demótico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লৌকিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

populaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg bersifat rakyat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

demotisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

民衆の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

민중의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

demotic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân chúng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிமோட்டிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामन्य जनतेचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halk ile ilgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

demotico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

demotyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

простонародний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

demotică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημοτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Demoties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demotic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demotic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de demótica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEMÓTICA»

Le terme «demótica» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.343 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «demótica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de demótica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «demótica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEMÓTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «demótica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «demótica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot demótica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEMÓTICA»

Découvrez l'usage de demótica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec demótica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leyendo el pasado
Las tres versiones, incluida la demótica, estaban incisas en la piedra. Las pruebas actuales sugieren que la demótica sobrevivió a las otras dos escrituras nativas durante un siglo o más antes de caer, finalmente, en desuso en el siglo v  ...
‎2003
2
Historia de la literatura VI
El óleo de G. Rodos titulado «Los poetas» (1919) representa la tertulia de la llamada «generación de Atenas» o «de 1880», que introdujo el «parnasianis- mo» en la demótica. De izquierda a derecha, G Dro- sinis, G. Stratigis, I. Polemis,  ...
Erika Wischer, 2004
3
Viage por Egipto y Siria durante los años de 1783, 1784 y ...
La escritura demótica, epistolográfica ó encho- rial es un sistema de escritura distinto del geroglífico y del gerático , de quien deriva inmediatamente. G 26. Los signos empleados en la escritura demótica, no son otra cosa sino caracteres ...
Constantin-François Volney, 1830
4
La rebelión de la Letra:
Otra versión más abreviada se llamó demótica (popular o común) y era más adaptada a la vida corriente y a la rapidez que ciertos trabajos exigían de los escribas. La escritura demótica era una “cursiva” –que corre sobre el papiro– y que ...
Daniel Raposo, Joan Costa, 2013
5
Miguel de Unamuno. Estudios sobre su obra. II
Intrahistoria y demótica aparecen unidos de un modo evidente como instrumentos operativos de la propuesta unamuniana: la regeneración nacional en un momento específico, el fin de siglo. Esta ubicación en la España de fin de siglo viene ...
Ana Chaguaceda Toledano, 2005
6
Datos epigráficos y numismáticos de España
usted hubiera formado los mismos raciocinios que pronto hu do publicar. Ahora veo que me equivoqué, y me alegro, porque me aseguro mas en lo que veia, El llamar yo demótica á esa escritur a es porque se parece á la demótica de Egipto,  ...
Bernardino Martín Mínguez, 2000
7
GRAMÁTICA COPTA (DIALECTO SAHÍDICO) con Bibliografía, ...
Además de la dificultad de la escritura demótica era imposible su uso para los escritos de estos textos, pues llevaba ensí el odioa lopagano. 4*.- El usodel idioma vulgar egipcio en las notas escritas yenel empleo de la escritura griega, que se ...
Felipe Sen
8
CURSO MEDIO DE GRIEGO ACTUAL. LENGUA Y LITERATURA. ...
La lucha por la demótica y más generalmente por la correcta solución de la cuestión lingüı ́stica la tomó a su cargo Yanis Psijaris. En el an ̃o 1888 con su famoso libro ''Mi Viaje'' formuló ası ́ su dogma de fe: ''Lengua y patria es lo mismo .
PABÓN DE ACUÑA Carmen Teresa , STAVRIANOPULU BOYATZI Penélope , TSIRÓPULOS Kostas E., 2013
9
Repertorio de noticias sobre el mundo teatral de los ...
830 «Letra de Demótica.— Fiesta scolaria de la Escola Ïudía de Demótica» ( Didimótijon, 1932) [R.536] Alhad de_la semana pasada jul.] tuvo lugar la fiesta a_la ocasión. de_la fin del año scolario de_la Escola Israelita de Demótica.
Elena Romero, 1983
10
Gramática Copta (dialecto Sahídico) Con Bibliografía, ...
Además de la dificultad de la escritura demótica era imposible su uso para los escritos de estos textos, pues llevaba en sí el odio a lo pagano. 4*.- El uso del idioma vulgar egipcio en las notas escritas y en el empleo de la escritura griega,  ...
WALTER C, TILL Traducida al castellano por Felipe Sen

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMÓTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme demótica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se descubre la clave para descifrar los jeroglíficos
El hallazgo, de más de un metro de altura, contenía el mismo texto en tres escrituras distintas: griego antiguo, demótica y jeroglífica. La piedra Rosetta permitió ... «El Universal, juil 16»
2
Hace 217 años se descubrió la piedra que permite descifrar los ...
... la parte intermedia en escritura demótica y la inferior en griego antiguo. Gracias a que presenta esencialmente el mismo contenido en las tres inscripciones, ... «El Universal, juil 16»
3
Hoy, 15 de julio, no es un día cualquiera
... demótica y griega, que servirán al francés Champollion para obtener la clave de la escritura jeroglífica egipcia. La piedra contiene un decreto de Ptolomeo V. «Religión en Libertad, juil 16»
4
HomeKit será compatible con Alexa de Amazon
Pero en las últimas actualizaciones también ha permitido integrar este dispositivo en la demótica de la casa, de forma que podemos configurarlo para que ... «Actualidad iPhone, juil 16»
5
Un continente a merced de los euroescépticos
Se tienen dos visiones de Europa –la diplomática y la demótica– que ahora se enfrentan entre sí. La Europa diplomática, encarnada por el padre fundador de ... «Clarín.com, juil 16»
6
Un tsunami de plebiscitos en Europa
Hay pues dos visiones de Europa —la diplomática y la demótica— que ahora se enfrentan una a la otra. La Europa diplomática, encarnada por el padre ... «EL PAÍS, juin 16»
7
El ascenso de la democracia demótica en Europa
Londres.– Aún queda por asimilar la conmoción causada por la votación británica a favor de salir de la Unión Europea. No obstante, los líderes europeos ... «Confidencial, juin 16»
8
Primero fue la oralidad
... por ejemplo las que hicieron presencia en Egipto. La primera fue la “hierática”, reservada para los sacerdotes y la “demótica”, para el orden jurídico y popular. «El Diario de Otún, juin 16»
9
'Autopsia. La historia secreta de las momias'
No es hasta 1799 cuando un soldado francés descubre la Piedra Rosetta, una piedra con escritura jeroglífica, demótica (forma cursiva de la lengua jeroglífica) y ... «RTVE, juin 16»
10
Somabar es un robot que prepara hasta 300 cócteles diferentes
La demótica al igual que la robótica poco a poco se está introduciendo en nuestras casas, en ocasiones, sin que nos demos cuenta. De un tiempo a esta parte ... «eju.tv, janv 16»

IMAGES SUR «DEMÓTICA»

demótica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Demótica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/demotica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z