Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "macrobiótica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MACROBIÓTICA

La palabra macrobiótica procede de macro- y el griego βιωτικός, relativo a la vida.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MACROBIÓTICA EN ESPAGNOL

ma · cro · bió · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACROBIÓTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macrobiótica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACROBIÓTICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «macrobiótica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
macrobiótica

Macrobiotique

Macrobiótica

Le macrobiotique est un enseignement créé par le penseur japonais George Ohsawa et diffusé par plusieurs de ses étudiants. C'est un système philosophique et pratique dont l'objectif est de mettre à jour le principe oriental ancien qui, selon Ohsawa, constitue la base de la science et de toutes les philosophies et religions de l'Extrême-Orient, afin de le présenter de manière compréhensible. La mentalité moderne. Sa spécificité est son aspect pragmatique: le macrobiotique vise à démontrer que l'application de ce principe permet de comprendre et de résoudre les problèmes concrets de l'existence. Le lien entre la philosophie et la pratique se fait en particulier par la nourriture: Ohsawa défend l'idée que manger selon ce principe, l'organisme s'harmonise et donc le jugement devient plus clair, capable de percevoir la réalité d'un Un moyen plus précis. La macrobiótica es una enseñanza creada por el pensador japonés George Ohsawa y difundida a continuación por diversos de sus estudiantes. Se trata de un sistema tanto filosófico como práctico: su objetivo es actualizar el antiguo principio único oriental, que según Ohsawa constituye la base de la ciencia y de todas las filosofías y religiones de Extremo Oriente, con el fin de presentarlo de una manera comprensible para la mentalidad moderna. Su especificidad es su aspecto pragmático: la macrobiótica pretende demostrar que la aplicación de este principio permite comprender y resolver los problemas concretos de la existencia. El vínculo entre la filosofía y la práctica se hace, en particular, a través de la alimentación: Ohsawa defiende la idea de que comiendo según este principio el organismo se armoniza y así el juicio se vuelve más claro, capaz de percibir la realidad de una manera más precisa.

définition de macrobiótica dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la macrobiotique dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite d'un régime ou d'un aliment: Recommandé par les macrobiotiques. Une autre signification des macrobiotiques dans le dictionnaire est qu'il suit ou défend le régime macrobiotique. La macrobiotique est également une méthode d'alimentation visant à améliorer et à prolonger la vie. La primera definición de macrobiótica en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una dieta o de un alimento: Recomendado por la macrobiótica. Otro significado de macrobiótica en el diccionario es que sigue o defiende la dieta macrobiótica.,. Macrobiótica es también método de alimentación encaminado a mejorar y prolongar la vida.
Cliquez pour voir la définition originale de «macrobiótica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MACROBIÓTICA


amniótica
am·nió·ti·ca
anecdótica
a·nec··ti·ca
antibiótica
an·ti·bió·ti·ca
caótica
ca·ó·ti·ca
despótica
des··ti·ca
domótica
do··ti·ca
ecdótica
ec··ti·ca
erótica
·ti·ca
esclerótica
es·cle··ti·ca
estrambótica
es·tram··ti·ca
exótica
·ti·ca
gótica
·ti·ca
hipnótica
hip··ti·ca
neurótica
neu··ti·ca
osmótica
os··ti·ca
patriótica
pa·trió·ti·ca
psicótica
psi··ti·ca
robótica
ro··ti·ca
semiótica
se·mió·ti·ca
simbiótica
sim·bió·ti·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MACROBIÓTICA

macro
macrobiótico
macrocéfala
macrocefalia
macrocéfalo
macroconcierto
macrocosmo
macrocosmos
macroeconomía
macroeconómico
macroestructura
macrófago
macrofotografía
macrogameto
macroinstrucción
macromolécula
macromolecular
macroscópica
macroscópico
macrospora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MACROBIÓTICA

amitótica
antipatriótica
aponeurótica
apoteótica
arteriosclerótica
burótica
calobiótica
cianótica
cirrótica
clorótica
demótica
epizoótica
escarótica
glótica
mitótica
narcótica
nefrótica
nicótica
sicótica
zoosemiótica

Synonymes et antonymes de macrobiótica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACROBIÓTICA»

macrobiótica dieta dias para adelgazar postura macrobiotica enseñanza creada pensador japonés george ohsawa difundida continuación diversos estudiantes trata sistema tanto filosófico como práctico objetivo actualizar antiguo principio único primera lengua española dicho alimento recomendado otro sigue macrobiótica también método encaminado mejorar prolongar vida arte hombre andina alternativa salud bienestar guía principiantes sandifer estudió kushi institute londres durante muchos años director instituto fundó asociación gran bretaña actualmente presidente feng shui society forma alimentarse qué experimente milagro cocina libro camino universal

Traducteur en ligne avec la traduction de macrobiótica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACROBIÓTICA

Découvrez la traduction de macrobiótica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de macrobiótica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macrobiótica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

长寿
1325 millions de locuteurs

espagnol

macrobiótica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Macrobiotic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

macrobiotic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حي عياني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

долговечный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macrobiótica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আয়ুবর্ধক নিরামিষ আহার সংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

macrobiotique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Macrobiotik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

makrobiotisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マクロビオティック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

macrobiotic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேக்ரோபையாடிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मायक्रोबायोटिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Makrobiyotik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macrobiotico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

makrobiotyczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

довговічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

macrobiotic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακροβιοτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Makrobiotiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

makrobiotisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

makrobiotiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macrobiótica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACROBIÓTICA»

Le terme «macrobiótica» est assez utilisé et occupe la place 20.451 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «macrobiótica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de macrobiótica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macrobiótica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MACROBIÓTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «macrobiótica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «macrobiótica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot macrobiótica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACROBIÓTICA»

Découvrez l'usage de macrobiótica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macrobiótica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Macrobiótica: Guía de la macrobiótica para principiantes
JON SANDIFER Estudió Macrobiótica en el Kushi Institute, en Londres. Durante muchos años fue director de dicho Instituto. Fundó la Asociación Macrobiótica de Gran Bretaña y es actualmente presidente de la Feng Shui Society.
Jon Sandifer, 2010
2
Dietas: Edulcorante Artificial, Crudiveganismo, Alimentación ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 27.
Fuente: Wikipedia, 2011
3
La filosofia medica reinante: Examen critico de sus ...
Cuarto principio fundamental de la macrobiótica. La restauracion, la renovacion, la regeneracion de la materia del organismo 256 Laresolucion del gran problema, consecuencia necesaria de la renovacion, restauracion, ó regeneracion ...
Joaquin de Hysern, 1848
4
La filosofia médica reinante; examen critico de sus ...
Cuarto principio fundamental de la macrobiótica. La res— tauracion, la renovacion, la rcgeneracion de la materia delorganismo........ Laresolucion del gran problema, consecuencia necesaria de la renovacion, restauracion, ó regeneracron ...
Joaquin de HYSERN Y MOLLERAS, 1848
5
Cocina Para Una Nueva Vida
APÉNDICE. 1 hora para preparar una comida macrobiótica ¿Una comida macrobiótica? ¡Es larga de preparar, son necesarias como mínimo dos horas!... Muy a menudo escucho a mis amigos que me hacen esta reflexión. Sin embargo , tengo ...
Helen Magariños Rey, 1997
6
Dietética antiaging y anticáncer
Dieta macrobiótica La dieta macrobiótica está basada en las teorías del yin y del yang que se fundamentan en el hecho de que las fuerzas contrarias se complementan. Los alimentos son clasificados en ácidos o alcalinos. se trata de una ...
MARIA DOLORS MUNTANÉ COCA, 2009
7
Tratado completo de Sanación con las manos: Usando la ...
El enfoque macrobiótico de la sañación con la palma de las manos El fundador de la macrobiótica moderna, George Ohsawa, utilizó la práctica tradicional Japonesa del te-ate (sanación con las manos) como un aspecto del saludable modo ...
Michio Kushi, 1993
8
Entrenamiento Para la Vida
MACROBIOTICA La Macrobiótica es una disciplina integral que conduce a una ampliación de la conciencia. Enseña que nada duradero puede construirse sobre cimientos débiles. Que de nada vale ocuparse en educar el psiquismo y ...
Dr. Juan M. Rey
9
Visión: revista internacional
revista internacional. El turno de la macrobiótica DE BUENOS AIRES: Frente a un stand de la calle Viamonte, en el centro de la capital argentina, se forman a veces pequeñas colas de cuatro o cinco personas.
10
Curaciones espirituales en el Brasil
ne", mi diabetes recrudeció, estaba con más de 400 miligramos de azúcar en la sangre. Veía dificultosamente, mis piernas estaban flojas y sentía vértigos. " Empecé a comer sólo arroz integral, régimen designado como 7 por la Macrobiótica ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACROBIÓTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macrobiótica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chat con Alex y Mercè sobre Alimentación Macrobiótica y ...
1. Comida macrobiótica y natural... Suena bien, pero al lado de la gastronomía tradicional con abundancia de carnes y pescados variados parece que tiene que ... «Diario de Mallorca, mai 16»
2
La macrobiótica
Según dicen, la Macrobiótica es “el arte de prolongar la Vida”. Y como los alimentos crean nuestra sangre, nutren las células, los órganos y nuestro cerebro, ... «enfemenino.com, mai 16»
3
«El fin último macrobiótico es el equilibrio»
Trabajé como pastelera y heladera y, ya antes de apostar por la macrobiótica, me interesé por el contacto con la alimentación y la comida. Posteriormente la ... «La Voz de Galicia, avril 16»
4
Planet Diet, programas nutricionales basados en la macrobiótica ...
Planet Diet presenta sus nuevos programas nutricionales basados en la cocina macrobiótica enfocados a eliminar toxinas, vitaminar y mineralizar el cuerpo, ... «Te Interesa, déc 15»
5
Gorka Prada, experto en macrobiótica: «Tolosa juega en la Fórmula ...
Gorka Prada dio por casualidad con la macrobiótica. Se movía en una distribuidora de productos ecológicos, cuando, de feria en feria, un día, una amiga le ... «Diario Vasco, juil 15»
6
Filosofía macrobiótica, viaje exprés a Barcelona y 'tips beauty'
"Que el alimento sea tu medicina y la medicina tu alimento", decía Hipócrates. Podía ser uno de los principios de la dieta macrobiótica que descubrí a fondo en ... «El Mundo, juil 15»
7
¿Qué es la dieta macrobiótica?
La dieta macrobiótica se ha puesto de moda a raíz de que las famosas comenzaran a hablar de ellas y ya son muchas las personas que buscan información ... «Qué.es, juil 15»
8
¿Ha promocionado MasterChef una dieta potencialmente peligrosa?
Alejandro Bataller, el vicepresidente del centro, explica que “la macrobiótica es un término griego que significa larga vida” y, a continuación, cita a Hipócrates: ... «Cadena SER, juin 15»
9
13 famosos que han probado la dieta macrobiótica
... del ejército japonés se curó de una enfermedad de riñón cuidando lo que comía. Se llamaba Sagen Ishizuka y fundó la primera organización macrobiótica. «Los 40 Principales, juin 15»
10
La dieta macrobiótica: una perspectiva sobre su origen, postulados ...
Tocaba ya el comentar en el blog el tema de la famosa dieta macrobiótica. Lo cierto es que sin comerlo ni beberlo la semana pasada recibí tres consultas al ... «20minutos.es, juin 15»

IMAGES SUR «MACROBIÓTICA»

macrobiótica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macrobiótica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/macrobiotica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z