Signification de "depopulador" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEPOPULADOR

La palabra depopulador procede del latín depopulātor, -ōris.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEPOPULADOR EN ESPAGNOL

de · po · pu · la · dor

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEPOPULADOR

Depopulador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEPOPULADOR EN ESPAGNOL

définition de depopulador dans le dictionnaire espagnol

La définition de dépopulateur dans le dictionnaire est ravage dans les champs et les villages.

TRADUCTION DE DEPOPULADOR

Découvrez la traduction de depopulador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de depopulador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «depopulador» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: depopulador
• espagnol: depopulador
• Traducteur Français - anglais: Depopulator
• Traducteur Français - hindi: depopulador
• Traducteur Français - arabe: depopulador
• Traducteur Français - russe: depopulador
• Traducteur Français - portugais: depopulador
• Traducteur Français - bengali: depopulador
• Traducteur Français - français: depopulador
• Traducteur Français - malaisien: depopulador
• Traducteur Français - allemand: depopulador
• Traducteur Français - japonais: depopulador
• Traducteur Français - coréen: depopulador
• Traducteur Français - javanais: depopulador
• Traducteur Français - vietnamien: depopulador
• Traducteur Français - tamoul: depopulador
• Traducteur Français - marathi: depopulador
• Traducteur Français - turc: depopulador
• Traducteur Français - italien: depopulador
• Traducteur Français - polonais: depopulador
• Traducteur Français - ukrainien: depopulador
• Traducteur Français - roumain: depopulador
• Traducteur Français - grec: depopulador
• Traducteur Français - afrikaans: depopulador
• Traducteur Français - suédois: depopulador
• Traducteur Français - norvégien: depopulador

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEPOPULADOR»

Découvrez l'usage de depopulador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec depopulador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...

V. Depo- tar et Pout, R. DEPOPULADOR, et DEPOPUL. AIRE , s. m. vl. Depopula - dor, esp. Ditpopolalore, ital. Dévastateur. DEPOPUEAIRE, S. m. vl. depopulador , oitroroLATOBs. Dévastateur. V. Popul, R. DEPOPOLAR, v. a. vl. Despoblar ...

S. J. Honnorat, 1846

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

DEPOPULADOR. m. El que hace estragos en los campos. Devastador. Vastator. DEPORTADO, A. adj. y mf. desterrado. A. DEPORTAR, a. Desterrará nnaiíla. Deportar. Deportare. | r. ant. Descansar, reposar, hacer mansion. Reposar , fhr alto.

Pere Labernia, 1867

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

DEPOPULADOR. m. El que hace estragos en los campos. Devastador. Vastator. DEPORTADO, A. adj. y mf. desterrado. A. DEPORTAR, a. Desterrar* unaUla. Deportar. Deportare. | r. ant. Descansar, reposar, hacer mansion. Reposar, fer alto.

Pedro Labernia, 1844

Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés

Dégât; ruine, ravage, perte arrivée par une force m.ijeure, par une cause violente , comme tempête, grêle, incendie, etc. Depopulador, s. m. dépopoulador. Dévastateur; celui qui dévaste, qui dépeuple. Dcportaelan , s. f. d'portaiion. Hist. mod.

Diccionario de la Academia Española

DEPOPULACION. s. f. ant. Despoblacion. — met. ant. Desolacion , tala. DEPOPULADOR, s. m. El que destruye ó tala. Depopulator. DEPORTACION, s. f. Destierro á alguna isla. Deportatio. DEPORTAR, DO. v. a. Desterrar á alguno á una isla.

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Diccionario de la Lengua castellana

Prtvar a alguno de su emplco, degradarle de sns botmres, etc. — For. Declarar juridicamente alguna cosa. — Afu mar, asegurar. — Evacnar el vientre. — Bajar una cosa de su lugar. DEPOPULADOR, s. m. El que bace estragos en los campos ...

‎1826

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

... s. m. employé dans une administration Deplorable , a. déplorable Deplorar , v. a. déplorer Deponente , a. déponent Deponer, v. a. déposer || certifier |l descendre Depopulador , s. m. dévastateur, celui qui dévaste, qui dépeuple Deportacion ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...

Depopulador, m. el que destruye los campos. (su pais. Deportación, f destierro fuera de Deportar, a. desterrar à alguno os de su patria. Deporte, m. diversion, entretenimiento , placer. Deposiciun , f. fur. declaración que.se recibe al testigo ó  ...

Diego de Mora y Casarusa, 1857

El Daniel cortesano en Babilania, Susannam, y Echatanam ...

A ludea trajo al Rey de Siria An tiocho 11.1 depopulador . ydeuafiador (an griento la faccion Menelaica. Afsi en la era де las guerras ciuiles деСе1аг,у Pom peyo,huuo dos facciones,vna Pompeyaпарча luliana , con que perdio 111 hermofura ...

Joseph Lainez, 1644

Daniel cortesano en Babilonia...

A Iudea trajo al Rey de Siria An tiocho su depopulador , ydeuastador san griento la faccion Menelaica. Assi en la era de las guerras ciuiles deCesar,y Porn peyo, huuo dos facclones,vna Pompeyana,otra luliana , con que perdio su her~ ...

José Lainez, Sarracin, 1644