Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "regulador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REGULADOR EN ESPAGNOL

re · gu · la · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGULADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regulador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REGULADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «regulador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de regulador dans le dictionnaire espagnol

La première définition de régulateur dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il réglemente. Un autre sens du régulateur dans le dictionnaire est un mécanisme qui sert à ordonner ou normaliser le mouvement ou les effets d'une machine ou de l'un des organes ou parties de celui-ci. Le régulateur est aussi un signe sous la forme d'un angle aigu qui, placé horizontalement, sert à indiquer, selon la direction de son ouverture, que l'intensité du son doit être augmentée ou diminuée graduellement. La primera definición de regulador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que regula. Otro significado de regulador en el diccionario es mecanismo que sirve para ordenar o normalizar el movimiento o los efectos de una máquina o de alguno de los órganos o piezas de ella. Regulador es también signo en forma de ángulo agudo que, colocado horizontalmente, sirve para indicar, según la dirección de su abertura, que la intensidad del sonido se ha de aumentar o disminuir gradualmente.

Cliquez pour voir la définition originale de «regulador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REGULADOR


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
colador
co·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
revelador
re·ve·la·dor
sellador
se·lla·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor
volador
vo·la·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REGULADOR

reguardo
regüeldo
reguera
reguero
reguilar
reguilete
regulable
regulación
regulada
regulado
reguladora
regular
regularidad
regularización
regularizador
regularizadora
regularizar
regularmente
regulativa
regulativo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REGULADOR

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rallador
rotulador
soplador
velador

Synonymes et antonymes de regulador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REGULADOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «regulador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de regulador

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REGULADOR»

regulador ordenador regularizador reóstato termostato sueldo base reguladora primera lengua española regula otro mecanismo sirve para ordenar normalizar movimiento efectos máquina alguno órganos piezas ella regulador también signo forma ángulo agudo colocado horizontalmente indicar según dirección abertura intensidad sonido aumentar disminuir gradualmente quito debe elegir plan ciudad genético fago quot lambda organismos bases formulación puerto pactos prematrimoniales capitulaciones matrimoniales estipulaciones cláusulas convenio adentrándonos contenido precisar cuando imperativo artículo tiene referirse necesariamente nbsp tractores motores agrícolas funcionamiento velocidad bombas rotativas esta bomba cumple misma misión inyección lineal explicó tema anterior tipos rict reglamento infraestruct comunes telecomu captura fallas regulación juez constitucional actor politicas marco privatización reforma

Traducteur en ligne avec la traduction de regulador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGULADOR

Découvrez la traduction de regulador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de regulador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regulador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

调节器
1325 millions de locuteurs

espagnol

regulador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

regulator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेगुलेटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منظم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

регулятор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regulador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিয়ামক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

régulateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengawal selia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Regler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レギュレータ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조정기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengatur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீராக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियामक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

regülatör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

regolatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

regulator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

регулятор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regulator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρυθμιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reguleerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regulator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regulator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regulador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGULADOR»

Le terme «regulador» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.734 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «regulador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de regulador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regulador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGULADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «regulador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «regulador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot regulador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REGULADOR»

Découvrez l'usage de regulador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regulador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pactos prematrimoniales. Capitulaciones matrimoniales. ...
Estipulaciones, cláusulas o pactos del convenio regulador Adentrándonos ya en lo que debe ser el contenido del convenio regulador, hay que precisar que aun cuando por imperativo del artículo 90 del CC tiene que referirse necesariamente  ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
2
Tractores y motores agrícolas
FUNCIONAMIENTO DEL REGULADOR DE VELOCIDAD EN LAS BOMBAS ROTATIVAS El regulador de velocidad de esta bomba cumple la misma misión que en la bomba de inyección lineal, que ya se explicó en el tema anterior. Los tipos ...
Pedro V. Arnal Atares, Antonio Laguna Blanca, 1996
3
Mec nica del autom¢vil
29-1 PRUEBA DE LOS SISTEMAS ALTERNADOR-REGULADOR En muchos coches de los últimos modelos se usan reguladores del tipo "estado sólido" para el alternador. Como ya se dijo en el anterior capítulo, los coches de General ...
William Harry Crouse, 1993
4
Electricidad industrial
Regulador de tensión. Se ha visto que la tensión de las dínamos varía con la carga v también cuando se altera la velocidad de rotación. Hasta en las dínamos compoundadas existe cierta variación de voltaje entre vacío y plena carga o más  ...
Chester L. Dawes, 1982
5
Formularios de separación, nulidad y divorcio
Propuesta de convenio regulador sin hijos menores (1) PROPUESTA DE CONVENIO REGULADOR En la ciudad de [.../...], a [.../...] de [.../...] de [.../...] COMPARECEN De una parte Don [.../...], mayor de edad y provisto de DNI número [.../.
‎2007
6
Sistemas digitales de control. Análisis y diseño
1 6.1 Diseño del regulador Pl en el plano w' 1 6.2 Diseño del regulador PD en el plano •*•' 1 6.3 Diseño del regulador PID en el plano »•' 16.4 Diseño de reguladores en el lugar de las raíces 1 6.5 Diseño del regulador Pl en el lugar de las ...
José Gómez Campomanes, 1998
7
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... P: regulacáo /reostática) I regulación del motor mediante resistencias eléctricas 8158 regulador m [A: Regler m, Dampfregler m; F: régulateur m; I: regulator; It: regolatore m; P: regulador m } I dispositivo para regular la cantidad de vapor que ...
Mario León, 1999
8
Instrumentación electrónica
6.2.2 Fuentes reguladas lineales 6.2.2.1 Generalidades Las fuentes reguladas lineales utilizan, como su nombre indica, un regulador lineal. El elemento regulador, puede estar conectado de dos formas diferentes: a) En serie entre la fuente ...
Enrique Mandado Pérez, Perfecto Mariño Espiñeira, Alfonso Lago Ferreiro, 1995
9
Aplicaciones de la ingeniería: Maquinaría hidráulica en ...
El exceso de caudal descarga por la válvula de seguridad Compensador Estrangulamiento que controla el caudal Figura 35 Regulador de caudal compensado por presión (Ref. 1) 7.3 Reguladores de Caudal Compensados en Presión y ...
Daniel Czekaj, 1988
10
El Convenio Regulador en las Crisis Matrimoniales: (Estudio ...
La Ley 30/1981 de 7 de julio, introdujo la figura del convenio regulador entre las normas que regulan los efectos de las sentencias de nulidad, separación y divorcio.
Icíar Cordero Cutillas, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGULADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regulador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Regulador: obra pública del ICE no debería cargarse a sus tarifas
El regulador general, Roberto Jiménez, les pidió a los diputados blindar el proyecto de ley que permitiría al ICE construir obra pública ajena a sus negocios ... «La Nación Costa Rica, sept 16»
2
Regulador multa a OCESA por usar espectro radioeléctrico sin ...
El regulador de las telecomunicaciones indicó que la empresa utilizó en su evento Fórmula E frecuencias de espectro radioeléctrico sin contar con una ... «Expansión MX, août 16»
3
Gas: el ente regulador fijó los criterios para la refacturación
La resolución 3961/2016 del Ente Nacional Regulador del Gas (Enargas) estableció que para las facturas atrasadas o no emitidas desde el 1º de abril, "las ... «LaCapital.com.ar, août 16»
4
México pospone un año licitación de la banda de 2.5 GHz: regulador
El regulador del sector de telecomunicaciones de México decidió posponer un año la licitación de la banda de radiofrecuencias de 2.5 Gigahertz (GHz), que ... «El Economista, août 16»
5
Regulador general recibe a taxistas
Justamente fue el Regulador General, Roberto Jiménez, quien los recibió en la sala de sesiones de la Junta Directiva para poder escuchar las manifestaciones ... «Diario Extra Costa Rica, août 16»
6
ABRA presentará su Denominación al Consejo Regulador el 9 de ...
La gerente se ha reunido con el presidente del Consejo Regulador, pero la presentación de las gestiones iniciadas para crear la Denominación de Origen ... «Rioja2.com, juil 16»
7
«La actitud de ABRA es desleal», asegura el Consejo Regulador de ...
El Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada (DOCa) Rioja ha asegurado este viernes que la solicitud de la Asociación de Bodegas de ... «Lo Mejor del Vino de Rioja La Rioja, juil 16»
8
Convocadas las elecciones para elegir a diez vocales del Consejo ...
En la jornada de elección, las mesas se ubicarán en la sede del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Toro situada en la calle Concepción ... «20minutos.es, juil 16»
9
El Ente Nacional Regulador de Gas ratificó que las facturas deberán ...
El Ente Nacional Regulador del Gas (ENARGAS), ratificó hoy que las licenciatarias del servicio en todo el país deben emitir sus facturas de manera mensual, ... «La Nueva Provincia, juin 16»
10
La UE prepara el traslado del regulador bancario tras el Brexit: de la ...
De esta forma, París y Fráncfort se postulan como las ciudades que podrían sustituir a la 'City' como sede del regulador bancario europeo, que cuenta con un ... «ecodiario, juin 16»

IMAGES SUR «REGULADOR»

regulador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regulador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/regulador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z