Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "congelador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONGELADOR EN ESPAGNOL

con · ge · la · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONGELADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Congelador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONGELADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «congelador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
congelador

Congélateur

Congelador

Un congélateur est un équipement de réfrigération comprenant un compartiment à isolation thermique et un système de réfrigération, par compression ou absorption, qui est capable de conserver les produits qui y sont stockés à une température inférieure à 0 ° C, habituellement entre -30 ° C ° C et -4 ° C. Les congélateurs sont largement utilisés pour stocker des aliments et d'autres produits pendant de longues périodes dans des conditions de congélation et à une température de régime établie. Le but du gel est de cesser l'activité enzymatique propre à tout aliment et d'éviter, ainsi, sa décomposition ou altération dans ses propriétés organoleptiques, perdant ainsi sa qualité. Cette cessation de l'activité enzymatique se produit à -30 ° C. Nonobstant ce qui précède, la plupart des congélateurs fonctionnent à environ -18 ° C, où l'activité enzymatique est extrêmement lente; En raison de cela, les aliments ne peuvent pas être maintenus indéfiniment à cette température. Ils sont utilisés à la fois dans les maisons et à usage commercial. Un congelador, es un equipo de refrigeración que comprende un compartimento aislado térmicamente y un sistema frigorífico, bien sea por compresión o por absorción, el cual es capaz de mantener los productos almacenados en su interior a una temperatura bajo 0 ºC, normalmente entre -30 °C y -4 °C. Los congeladores son ampliamente utilizados para almacenar los alimentos y otros productos por largos períodos en estado de congelación y a una temperatura de régimen establecida. La finalidad del congelado es cesar la actividad enzimática propia de todo alimento y evitar, así, su descomposición o alteración en sus propiedades organolépticas, perdiendo así su calidad. Ese cese de actividad enzimática se produce a los -30 °C. No obstante lo anterior, la mayoría de los congeladores operan alrededor de los -18 °C, donde la actividad enzimática es extremadamente lenta; debido a esto es que no se pueden mantener indefinidamente los alimentos a dicha temperatura. Se utilizan tanto en los hogares como para uso comercial.

définition de congelador dans le dictionnaire espagnol

La définition de freezer dans le dictionnaire est gelée. Une autre signification de congélateur dans le dictionnaire est également un appareil indépendant ou intégré dans un réfrigérateur qui sert à congeler et à conserver la nourriture. La definición de congelador en el diccionario castellano es que congela. Otro significado de congelador en el diccionario es también electrodoméstico independiente o integrado en un frigorífico que sirve para congelar y conservar alimentos.
Cliquez pour voir la définition originale de «congelador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONGELADOR


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
colador
co·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
sellador
se·lla·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor
volador
vo·la·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONGELADOR

conga
congal
congelable
congelación
congelado
congelamiento
congelar
congelativa
congelativo
congénere
congenial
congeniar
congénita
congénito
congerie
congeries
congestión
congestionar
congestiva
congestivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONGELADOR

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rallador
rotulador
soplador
velador

Synonymes et antonymes de congelador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONGELADOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «congelador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de congelador

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONGELADOR»

congelador cámara frigorífico nevera para programa mercadolibre freezer precio pequeño windows equipo refrigeración comprende compartimento aislado térmicamente sistema bien compresión absorción congela otro también electrodoméstico independiente integrado sirve congelar conservar tecnología aire acondicionado nunca introduzca mano debajo haya sido levantado utilice palo destornillador poner alfombrilla patas □□ deje hielo seco contacto piel nbsp termodinámica refrigerante saca compartimiento está evaporador salida mismo funciona ciclo ideal confitería pastelería manual formación congelador espirai inmersión primer túnel producto entra sobre cinta transportadora dentro rocía nitrógeno líquido unas toberas gracias control laboratorios clínicos algún dispositivo pueda indicar cualquier falta puede realizar fácilmente como sigue llenan

Traducteur en ligne avec la traduction de congelador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONGELADOR

Découvrez la traduction de congelador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de congelador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «congelador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

冰箱
1325 millions de locuteurs

espagnol

congelador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

freezer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्रीज़र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفريزر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

морозилка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

freezer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিমায়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

congélateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

freezer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gefrierschrank
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷凍庫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냉동 장치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mesin pembeku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy làm lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறைவிப்பான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रीज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dondurucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congelatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamrażarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

морозилка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

congelator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταψύκτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrieskas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frys
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fryser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de congelador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONGELADOR»

Le terme «congelador» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.704 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «congelador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de congelador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «congelador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONGELADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «congelador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «congelador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot congelador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONGELADOR»

Découvrez l'usage de congelador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec congelador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Nunca introduzca la mano debajo de un congelador que haya sido levantado: utilice un palo o un destornillador para poner una alfombrilla debajo de las patas del congelador. □□ No deje que el hielo seco entre en contacto con la piel, ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
2
Termodinámica
12-18 Un congelador que usa refrigerante-22 saca 1500 kj/h (M) de un compartimiento a — 2°C. El refrigerante está a — 50°C en el evaporador, y la calidad es 85% a la salida del mismo. Si el congelador funciona con un ciclo ideal de ...
Kurt C. Rolle, 2006
3
Confitería y pastelería: manual de formación
Congelador en espirai. — Congelador por inmersión. En el primer sistema (túnel de congelación), el producto entra sobre una cinta transportadora. Dentro del túnel se le rocía con nitrógeno líquido por unas toberas (2 a). Gracias al contacto  ...
Antonio Madrid Vicente, 1999
4
Control de calidad en los laboratorios clínicos
Mantener en el congelador algún dispositivo que pueda indicar cualquier falta de refrigeración. Tal dispositivo se puede realizar fácilmente como sigue: Se llenan pequeños frascos de plástico con una solución coloreada (tal como una ...
Murali Dharan, 1982
5
Manuales Prácticos de Refrigeración IV: Electricidad y ...
La interconexión entre los evaporadores puede ser: Expansión en el compartimento congelador y el circuito conservador instalado en serie con el primero. Expansión Tubo capilar Compertimento congelador Tubo de retorno a la aspiración ...
Francesc Buqué Mezquida, 2007
6
Fundamentos de termodinámica técnica
PROBLEMA EVALUACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DE UN FRIGORÍFICO Un refrigerante a baja temperatura circula en situación estacionaria a través de los conductos insertados en las paredes del compartimiento de un congelador.
Michael J. Moran, Howard N. Shapiro, 2004
7
Productos lácteos. Tecnología
La temperatura del congelador suele estar entre -20 y -30oC. El volumen de aire se añade a la entrada del congelador, generalmente en proporción 1:1, es decir, 100% de overrun. La presión a la que está sometida la mezcla para poder ...
Mestres Lagarriga, Josep + alt., 2004
8
La casa
La. estanqueidad. de. la. nevera. y. el. congelador. Cerrar la puerta poniendo entre medio una hoja de papel y después intentar retirarla. Cambiar las juntas si se retira el papel con facilidad, ya que querrá decir que la estanqueidad no es ...
Cécile Guibert Brussel, 2010
9
GRAN LIBRO DE LAS CONSERVAS, EL (Bicolor)
G0d8EB0 Mantenga su congelador bien surtido. Un congelador lleno cuesta menos de mantener que uno lleno sólo hasta la mitad. que están deseando ser utilizados para preparar una sopa? Esta manera de reciclar los alimentos es ...
Carol Costenbader, 2001
10
¿Y hoy qué les doy?: Recetas saludables para niños
El mejor congelador para ti La oferta en congeladores es muy variada: actualmente puedes encontrar congeladores de diferentes tipos y tamaños, con una serie de opciones añadidas y también con una gama de precios amplia que puede ...
Lourdes March, Lourdes Alcañiz, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONGELADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme congelador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Podemos exige al PP que este verano "saque del congelador" el ...
El diputado regional de Podemos, Andrés Pedreño, ha lamentado el hecho de que las últimas informaciones que tenemos sobre el futuro de regeneración de la ... «20minutos.es, juil 16»
2
4 mitos sobre los alimentos congelados que nos hacen desperdiciar ...
Mucha gente tiene un congelador en casa pero parece que no todo el mundo ... Mucha gente piensa que los alimentos solo se pueden congelar el día en que ... «BBC Mundo, juil 16»
3
'Tips' de cocina: ¿sabes congelar y descongelar correctamente los ...
Por eso, resulta fundamental tener en cuenta una serie de pautas si queremos sacar el máximo partido a nuestro congelador. Estos son los prácticos consejos ... «Hola, juin 16»
4
Una mujer en EEUU compra un congelador con un cadáver adentro
La mujer que hizo este cruento hallazgo había comprado el congelador a su vecina Marcella Jean Lee, la hija de Roush, a principios de mayo, pero lo abrió ... «El Nuevo Herald, juin 16»
5
Compra congelador de segunda mano y encuentra un cadáver
Cuando su vecina decidió mudarse de casa, una mujer en Carolina del Norte, decidió comprar su congelador por 30 dólares, aunque la vendedora le pidió que ... «Excélsior, juin 16»
6
9 alimentos que no debes congelar
Metes sobras al congelador por no tirarlas, y luego te encuentras con algo muy distinto de lo que habías congelado y acabas tirándolo. Si hace unos días te ... «Mujerhoy.com, juin 16»
7
El Fiscal pide 16 años para el asesino del congelador de ...
Tras ello, "con la finalidad de ocultar el crimen", compró un arcón congelador en el que introdujo a la víctima, después de cortarle con una radial la cabeza y ... «Faro de Vigo, avril 16»
8
Encuentran cuerpo de mujer en congelador de Hotel de Atlanta
La policía de Atlanta investiga el hallazgo del cuerpo de una mujer sin vida, en un congelador del hotel The Westin Peachtree Plaza, ubicado en 120 Peachtree ... «Mundo Hispanico, mars 16»
9
Rescatan a bebé de un congelador; presenta señas de desnutrición
El hecho se registró al filo de las 14:00 horas del pasado viernes, cuando la tía alertó a las autoridades de que un menor se encontraba en el congelador del ... «Excélsior, mars 16»
10
Cargo de homicidio para mamá de bebé en congelador
Paola Vargas Ortiz, de 37 años, fue acusada de homicidio no premeditado por la muerte de su hijo de cinco meses, hallado muerto en el congelador. La mujer ... «Telemundo 51 - Miami, févr 16»

IMAGES SUR «CONGELADOR»

congelador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Congelador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/congelador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z