Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desaprensiva" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESAPRENSIVA EN ESPAGNOL

de · sa · pren · si · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESAPRENSIVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desaprensiva est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESAPRENSIVA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desaprensiva» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desaprensiva dans le dictionnaire espagnol

La définition de unscrupulous dans le dictionnaire espagnol est qu'il a désapprendre. Un autre sens de sans scrupules dans le dictionnaire est aussi qu'il fonctionne sans suivre les règles ou sans regarder vers les autres. La definición de desaprensiva en el diccionario castellano es que tiene desaprensión. Otro significado de desaprensiva en el diccionario es también que obra sin atenerse a las reglas o sin miramiento hacia los demás.

Cliquez pour voir la définition originale de «desaprensiva» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESAPRENSIVA


aprehensiva
a·pre·hen·si·va
aprensiva
a·pren·si·va
comprehensiva
com·pre·hen·si·va
comprensiva
com·pren·si·va
contraofensiva
con·tra·o·fen·si·va
defensiva
de·fen·si·va
excesiva
ex·ce·si·va
exclusiva
ex·clu·si·va
expansiva
ex·pan·si·va
extensiva
ex·ten·si·va
inaprensiva
i·na·pren·si·va
incensiva
in·cen·si·va
inofensiva
i·no·fen·si·va
intensiva
in·ten·si·va
masiva
ma·si·va
ofensiva
o·fen·si·va
ostensiva
os·ten·si·va
progresiva
pro·gre·si·va
responsiva
res·pon·si·va
suspensiva
sus·pen·si·va

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESAPRENSIVA

desapreciar
desaprender
desaprensar
desaprensión
desaprensivamente
desaprensivo
desapretar
desaprir
desaprisionar
desaprobación
desaprobar
desapropiación
desapropiamiento
desapropiar
desapropiarse
desapropio
desaprovechada
desaprovechado
desaprovechamiento
desaprovechar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESAPRENSIVA

abusiva
adhesiva
agresiva
alusiva
compulsiva
cursiva
decisiva
depresiva
discursiva
explosiva
expresiva
impulsiva
inclusiva
misiva
obsesiva
pasiva
regresiva
represiva
subversiva
sucesiva

Synonymes et antonymes de desaprensiva dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESAPRENSIVA»

desaprensiva tiene desaprensión otro también obra atenerse reglas miramiento hacia demás vida ejemplar isabel reina alegre espada duque alba patraña madrileña tanto juan carlos pueblo paul preston historiadores más arrojado sobre historia españa siglo ofrece ahora biografía definitiva aborda conflictivas relaciones padre cristo pasa edición crítico histórica conducta discípulos podría benévolamente calificada aquella sociedad como

Traducteur en ligne avec la traduction de desaprensiva à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESAPRENSIVA

Découvrez la traduction de desaprensiva dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desaprensiva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desaprensiva» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

过度的
1325 millions de locuteurs

espagnol

desaprensiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unscrupulous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेशरम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير معقول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недобросовестный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

injusto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অযৌক্তিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déraisonnable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak berhati perut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unerhört
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不当な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양심이없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unconscionable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không hết lòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிவுக்கு ஒவ்வாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गैरवाजवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölçüsüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eccessivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadmierny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недобросовісний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oneroase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασυνείδητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewetenloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unconscionable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skandaløst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desaprensiva

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESAPRENSIVA»

Le terme «desaprensiva» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.805 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desaprensiva» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desaprensiva
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desaprensiva».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESAPRENSIVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desaprensiva» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desaprensiva» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desaprensiva en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESAPRENSIVA»

Découvrez l'usage de desaprensiva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desaprensiva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Juan Carlos: Rey de un pueblo
Paul Preston, uno de los historiadores que más luz ha arrojado sobre la historia de España en el siglo XX, nos ofrece ahora la biografía definitiva del rey Juan Carlos, en la que aborda las conflictivas relaciones con su padre, su ...
Paul Preston, 2011
2
Es Cristo que pasa. Edición crítico-histórica:
La conducta de los discípulos podría, benévolamente, ser calificada de desaprensiva. En aquella sociedad —como hoy: en esto, poco ha cambiado— había otros, los fariseos, que hacían de esa actitud una norma. Recordad de qué manera ...
Antonio Aranda Lomeña, 2013
3
EL HORMIGUERO:
Vive conmigo desde el año pasado. Lo dejaron tirado en el medio de la ruta. Gente desaprensiva... El perro llamado Roberto comenzó a olfatear a Omar, que pensaba en esa palabra que nunca había escuchado: desaprensiva.
SERGIO AGUIRRE, 2007
4
Felipe Delgado
Ramona era en cierto modo desaprensiva y ligera; Delgado estaba persuadido de ello. En ocasión de una breve visita de despedida, precisamente, habíanse revelado muchas verdades. Delgado no temía equivocarse: en dicha oportunidad, ...
Jaime Sáenz, 2007
5
Amma Chief
Arizona, tampoco comprendía por qué me enfermaba o por qué mi ritmo cardíaco se aceleraba de manera desaprensiva e inesperada en cualquier lugar, espacio o momento. Ahora lo sé y también sé cómo cuidarme, soy espiritualmente ...
Jacqueline Jiménez Polanco, 2012
6
Cruz del Eje
Aunque lo cierto es que aquel gajo cubano de la familia Colinas no había dejado descendencia. Con lo cual lo tenía difícil. Y—de paso— Gorgonio también se lo ponía difícil a la desaprensiva. San Fernando con 17 años pre con el filo de ...
Juan José Helvecio Álvarez Carro, 2010
7
Mujer, amor y sexo en el cine español de los '90
La cámara baja en. Piernas de provocadora desaprensiva (Todo es mentira). Empieza el espectáculo {El beso del sueño). Tradiciones y novedades en las conductas sexuales 1 05 Piernas de provocadora desaprensiva {Todo es mentira)
Pilar Aguilar, 1998
8
La sociedad policial: poder, trabajo y cultura en una ...
Persona astuta y desaprensiva. Peseta. puente. Establecer, sin llave, el contacto eléctrico de un automóvil con objeto de ponerlo en marcha; se realiza mediante la conexión de los cables que van al motor de arranque. Bloque de luces que ...
Diego Torrente Robles, 1997
9
Medicos y yatiris: salud e interculturalidad en el altiplano ...
Para Esther A la memoria de mis padres Josefina y Gerardo A Raulito Condori y Ximena Condori, víctimas de una desaprensiva eoqueluche. Dos claros exponentes del fracaso en el ejercicio de la multiculturalidad boliviana en el ámbito de ...
Gerardo Fernández Juárez, Xavier Albó, Enrique Pinto, 1999
10
Nuevo realismo ecuatoriano: (critica literaria)
Existe un peligroso descuido expresivo en un buen número de nuestros " escritores", así como una desaprensiva e igualmente peligrosa promoción, a partir de una crítica complaciente, de textos flagrantemente defectuosos y de pobre calidad ...
Miguel Donoso Pareja, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESAPRENSIVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desaprensiva est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sólo 4 milímetros de lluvia no deberían provocar anegamientos en ...
... se arrojen materiales sobrantes en forma desaprensiva, aunque también se sabe que muchos frentistas suelen levantar las tapas del sistema ubicada en las ... «Diario El Día, juil 16»
2
Presidente del CDFESS dice aborto terapéutico debe ser materia de ...
... pariente o cualquier persona desaprensiva, es condenarla a ella y al nuevo ser a vivir sumidos en un martirio psicológico y emocional , en tanto que la vida ... «Listín Diario, juil 16»
3
Retiran minibasurales en el barrio Jardín
... a raíz de la actitud desaprensiva de vecinos que arrojan sus residuos en lugares donde no corresponde y en horarios donde no circula el camión recolector. «El Litoral, juil 16»
4
Con el radar en las rutas, a sacar el pie del acelerador
“La gente anda en zonas donde les estamos avisando que hay hielo y van a una velocidad no adecuada con una conducta totalmente desaprensiva y terminan ... «La Mañana de Neuquén, juil 16»
5
Macri y las desatenciones sobre la arcana marina mercante
Los prácticos reaccionan así a la desaprensiva conducta de un par que está al frente de la Dirección Nacional de Transporte Marítimo y Fluvial y que, junto con ... «LA NACION, juil 16»
6
Incentivos perversos
... en un país que envejece, con un Estado de caja fiscal creciente y gestión desaprensiva, mientras aumenta la esperanza de vida pero no la edad para jubilar. «LaTercera, juil 16»
7
Urbanismo sin urbanidad
Que su generoso espacio público sea usado de forma desaprensiva no invalida su diseño. Siguiendo esa lógica, sería mejor no diseñar jardines, que se ... «El Periódico, juil 16»
8
Córdoba tiene 80 basurales a cielo abierto y la Municipalidad no da ...
Una zona de la Costanera que había sido limpiada por la Municipalidad el jueves, apareció llena de basura este sábado. Preocupa la conducta desaprensiva ... «Dia a Dia, juil 16»
9
Habló el juez del caso del pescador que murió tras tocar un cerco ...
... colocar alto voltaje eléctrico en el alambrado de su campo desechó esta opción y tomó una actitud desaprensiva y extremadamente peligrosa que finalmente ... «Diario El Día, juin 16»
10
El acceso a Manantial Sur, saturado de residuos
El basural en 25 de Mayo y Ecuador no para de crecer, para desgracia de los vecinos que padecen la acción desaprensiva de otros vecinos. “Además, pasa el ... «La Gaceta Tucumán, juin 16»

IMAGES SUR «DESAPRENSIVA»

desaprensiva

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desaprensiva [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desaprensiva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z