Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desaprir" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESAPRIR EN ESPAGNOL

de · sa · prir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESAPRIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desaprir est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DESAPRIR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desaprir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desaprir dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol desaprir signifie séparer. En el diccionario castellano desaprir significa apartarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «desaprir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESAPRIR


abrir
brir
adquirir
ad·qui·rir
concurrir
con·cu·rrir
cubrir
cu·brir
descubrir
des·cu·brir
diferir
di·fe·rir
herir
he·rir
incurrir
in·cu·rrir
ingerir
in·ge·rir
interferir
in·ter·fe·rir
morir
mo·rir
ocurrir
o·cu·rrir
preferir
pre·fe·rir
recurrir
re·cu·rrir
referir
re·fe·rir
requerir
re·que·rir
sufrir
su·frir
sugerir
su·ge·rir
transcurrir
trans·cu·rrir
transferir
trans·fe·rir

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESAPRIR

desapreciar
desaprender
desaprensar
desaprensión
desaprensiva
desaprensivamente
desaprensivo
desapretar
desaprisionar
desaprobación
desaprobar
desapropiación
desapropiamiento
desapropiar
desapropiarse
desapropio
desaprovechada
desaprovechado
desaprovechamiento
desaprovechar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESAPRIR

aburrir
adherir
aparir
colorir
conferir
digerir
discurrir
encubrir
escurrir
inferir
inquirir
inserir
nutrir
parir
proferir
pudrir
reabrir
recubrir
redescubrir
trasferir

Synonymes et antonymes de desaprir dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESAPRIR»

desaprir apartarse francés completo desapbensabse tirer embarras presse mauvais mauvaise affaire desapretado desaprètar desapretah desserrer lâcher relâcher serré desaprir nbsp lengua castellana correspondencias separarse desaprisionar quitar prisiones sacar prisión libertar tráurer presó vinculis liberare desaprobacion acción efecto desaprobar desaqrobació improbalio desaprisionado desa pbisionas quitarlas desaprobación desaprobado nov́isimo rima deferir definir defuír degestir deglucir delinquir demitir

Traducteur en ligne avec la traduction de desaprir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESAPRIR

Découvrez la traduction de desaprir dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desaprir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desaprir» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

desaprir
1325 millions de locuteurs

espagnol

desaprir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To disappoint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desaprir
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desaprir
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desaprir
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desaprir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desaprir
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desaprir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desaprir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desaprir
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desaprir
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desaprir
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desaprir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desaprir
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desaprir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desaprir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desaprir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desaprir
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desaprir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desaprir
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desaprir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desaprir
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desaprir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desaprir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desaprir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desaprir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESAPRIR»

Le terme «desaprir» est rarement utilisé et occupe la place 100.585 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desaprir» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desaprir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desaprir».

Exemples d'utilisation du mot desaprir en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESAPRIR»

Découvrez l'usage de desaprir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desaprir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DESAPBENSABSE, 1/. r. (fig.) Se tirer (l'embarras, d'une presse, d'un mauvais pas, d'une mauvaise affaire. ' DESAPRETADO, p. p. V. Desaprètar. DESAPRETAH , v. a. Desserrer, lâcher, relâcher ce qui est serré. DESAPRIR, v. n. ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
DESAPRIR. n. ant. apartarse, separarse. DESAPRISIONAR, a. Quitar las prisiones ó sacar de la prisión. Libertar , tráurer de la presó. A vinculis liberare. DESAPROBACION, f. Acción y efecto de desaprobar. Desaqrobació. Improbalio.
Pedro Labernia, 1844
3
Diccionario de la lengua castellana
DESAPRIR, v. n. ant. Apartarse, separarse. DESAPRISIONADO , p. p. de desa- PBISIONAS. . DESAPRISIONAR, v. a. Quitarlas prisiones ó sacar de la prisión. DESAPROBACIÓN , s. f. Acción y efecto de desaprobar. DESAPROBADO, p. p. de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Nov́isimo diccionario de la rima
Deferir. Definir. Defuír. Degestir. Deglucir. Delinquir. Demitir. Demulcir. Denegrir. Departir. Deprimir. Derretir. Derruir. Desabatir. Desabrir. . Desadvertir. Desaprir. Desasir. Desaturdir. Desavenir. Desceñir. Desconsentir. Desconvenir. Describir.
Juan Landa, 1867
5
Diccionario de la Real Academia Española
DESAPRIR. v. n. ant. Apartarse , separarse. DESAPRISIONAR, DO. v. a. Quitar las prisiones á alguno, ó sacarle de la prisión. Vincula solvere. DESAPROBACIÓN, s. f. La acción y efecto de desaprobar, lmprobalio. DESAPROBAR, DO.
‎1826
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Desaprir, n. ant. Apartarse. Desaprisionar, a. Quitar las prisiones a alguno. Desaprobacion, f. Ac. y ef. de Desaprobar. Desaprobador, m. El que desaprueba. Desaprobar, a. Reprobar, no asentir á alguna cosa. Desapropiamiento, m. Ac. y ef.
Ramón Campuzano, 1858
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
DESAPRIR. n. ant. Apartarse, separarse. DESAPRISIONAR, a. Quitar las prisiones á alguno ó sacarle de la prisión. Vincula soliere , à vinculis liberare. DESAPROBACION, f. La acción y efecto de desaprobar. lmprobatio. DESAPROBAR, a.
Vicente Salvá, 1838
8
Diccionario de la Academie Española
Sacar á alguno de aprieto, j DESAPRIR. v. n. ant. Apartarse , separarse. DESAPRISIONAB, D0. v. a. Quitar las prisiones á alguno, ó sacarle de la prision. Vincula solvere. DESAPROBACION. s. f. La accion y efecto dc desaprobar. Improbatio.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Desapercebidam." Desapercebido. Desapercibim." Desapercíbo Desapoderamíento. Desapostiira. Desaprensar. Desapretar. Desaprir. Desaproveclioso. Desaptezw. Desapto. Desapuesto. Desarraigamiento. í Desarrevolver. Desarrugadura.
Pedro Felipe Monlau, 1863
10
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Desapostura. Desaprensar. Desapretar. Desaprir. Desaprovechoso. Desaptezi. Desapto. Desapuesto. Desarraigamiento. Desarrevolver. Desarrugadura. Desatamiento. Desatar. Desatemplarse. Desatentamiento. Desatesado. Desatravesar.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desaprir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desaprir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z