Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desbaratadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESBARATADORA EN ESPAGNOL

des · ba · ra · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESBARATADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desbaratadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESBARATADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desbaratadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desbaratadora dans le dictionnaire espagnol

La définition de disrupting dans le dictionnaire a déraillé. En el diccionario castellano desbaratadora significa que desbarata.

Cliquez pour voir la définition originale de «desbaratadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESBARATADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESBARATADORA

desbarahustar
desbarahúste
desbarajustar
desbarajuste
desbaratada
desbaratadamente
desbaratado
desbaratador
desbaratamiento
desbaratar
desbarate
desbarato
desbarbada
desbarbado
desbarbar
desbarbillar
desbardar
desbarrada
desbarrancadero
desbarrancar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESBARATADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de desbaratadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESBARATADORA»

desbaratadora desbarata tojt maya itzaj ixik ixíxo desgranadora aplastadora ooch okol ladrona oksaj metedora construcción territorial chocó cuando presenta caso estos tienen cuenta costeña guadua rojo blanco anamú consiguen domésticas silvestres calientes frescas pueden usar baños cuerpo nbsp historia política españa

Traducteur en ligne avec la traduction de desbaratadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESBARATADORA

Découvrez la traduction de desbaratadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desbaratadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desbaratadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

破坏
1325 millions de locuteurs

espagnol

desbaratadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disruptor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाधा पहुँचा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعطيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Срыв
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perturbar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাহত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perturber
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengganggu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brechender
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

撹乱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disrupting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá vỡ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறுத்தாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विस्कळित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bozmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´interruzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakłócania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зрив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perturbarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η διακοπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontwrig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

störa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forstyrre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desbaratadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESBARATADORA»

Le terme «desbaratadora» est très peu utilisé et occupe la place 92.716 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desbaratadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desbaratadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desbaratadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESBARATADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desbaratadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desbaratadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desbaratadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESBARATADORA»

Découvrez l'usage de desbaratadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desbaratadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
IXIK (1). cfr. ixik (1a). ja'as (1a); aj'ixik ja'as. ixíxo'om nag. desgranadora. cfr. ixo' om (1b). ix'och' nag. desbaratadora. aplastadora. cfr. ix'ooch'. och'(1a). ix'okol nag. ladrona. rz. OK (3). cfr. okol (2b). ix'oksaj nag. metedora. rz. OK (4). cfr. oksaj .
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
2
Construcción territorial en el Chocó
Cuando se presenta un caso de estos se tienen en cuenta la costeña, la guadua, la ce- 3, del que hay rojo y blanco, el anamú y la desbaratadora. Se consiguen domésticas y silvestres; calientes y frescas. Se pueden usar en baños de cuerpo  ...
Patricia Vargas Sarmiento, 1999
3
Historia política de la España moderna
Lisboa y Turin constituyeron ya el trance inevitable; pues desde aquel punto vinieron á mirar la España como el foco de una propaganda desbaratadora que iba cundiendo por la milicia; y así desde aquel momento se pudo prever que algo ...
Manuel Marliani, 1840
4
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a cerca[sic] de la materia ...
... v concordia ,1o quai denota el vocablo de Lifímachia, que quiere dezír desbaratadora de lides , y conttoverfias: la qual planta pluguicflfe à Dios que tuvieífe la mifma tuerca en componer las contiendasy diferencias entre nueftros Chriftianos ...
Dioscórides, Mateo Regil ((Valencia)), 1677
5
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
... Ькеуе* rixq/bí , y difeordes , Ы refee 4 hermandad y, concordia : Id ^йй! denota el uocablo de byßmachiaßuc quiere dezir , desbaratadora- de lites , y controuerfias . L4 ^«л/ р/аШ pluguiefm fe к Diof que tuuiejfela mefmafuerça , encomponèr ...
Dioscórides, 1563
6
Totalitarismo y fecundidad: la filosofía frente a Auschwitz
Una pedagogía de la caricia es «desbaratadora» y «des- orientadora». Hay que aprender a perderse en una ciudad como quien se pierde en un bosque, como diría Walter Benjamín. Sin este «desbaratadoramiento» la educación camina ...
Joan-Carles Mèlich, 1998
7
Inquisición y contrarreforma: el Tribunal del Santo Oficio ...
Indiferencia y letargo: el fallo de la primera represión del alumbradismo En aquel momento en efecto, durante los años 1570, los inquisidores manifestaban pocas ganas de llevar a cabo una acción desbaratadora. Apenas si salían entonces ...
Michel Boeglin, 2006
8
Directorio catequístico, glossa universal de la doctrina ...
... es destruidora de los vicios ; restauradora de las virtudes perdidas por el pecado ; desbaratadora de los demonios ; pavor y miedo del Infierno i obstáculo , muro y fuerte escudo contra el diablo ; túnica hermosa de los Angeles , con que se ...
José Ortiz Cantero, 1766
9
Historia universal: Guerra, legislación, religión. Documentos
Llama asimismo catapulta desbaratadora á una balista cuya pértiga está introducida en una rueda donde se amarra el contrapeso ; y cimitrüto ó fronzastra algunas grandes hondas en acción horizontal. Siguen otras ingeniosas máquinas ...
Cesare Cantú, Imprenta de Gaspar y Roig (Madrid), 1858
10
Camino de Oropoma: presentación histórico-social y política ...
Su voz era almibarada, desbaratadora del sabor amargo en la lengua afectada por trastornos hepáticos. La suerte de ella estaba echada en las promesas de buen recibo, sugerente y, en especial, por la soledad del nombrable, acaparando ...
Jorge Meléndez Sánchez, 1993

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESBARATADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desbaratadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Walmart vende más que Apple, Amazon y Microsoft juntas
Mientras los emprendedores de Silicon Valley buscan negocios para desbarata, Walmart fue la primera desbaratadora y lo hizo con el más implacable de los ... «Mercado, juin 16»
2
¡Materia bruta!
Es la materia bruta desbaratadora de la inteligencia. Por ejemplo: en Venezuela se organizó una experiencia interesante. A 150 líderes y aspirantes a serlo se ... «El Universal, mars 16»
3
Venezuela: Confrontación geopolítica por el Poder
Es la materia bruta desbaratadora de la inteligencia." Dr. Juan Eduardo Romero J. Historiador/politólogo. Director del Centro de Investigación y Estudios ... «Aporrea, févr 16»
4
La geopolítica edulcorante de la dominación mundial
Esta es una constatación desbaratadora de las pretensiones imperialistas; el mundo no puede ser dominado, salvo en las representaciones, así como en las ... «Rebelión, juin 14»
5
Laura Montoya, más que una madre milagrosa
... de la maestra Laura Montoya al libro Hija espiritual, escrito por el doctor Alfonso Castro, donde la calificaba como una "desbaratadora" de matrimonios. «El Colombiano, avril 13»
6
Odio a los indiferentes
Es la materia bruta desbaratadora de la inteligencia. Lo que sucede, el mal que se abate sobre todos, acontece porque la masa de los hombres abdica de su ... «kaosenlared.net, juil 07»

IMAGES SUR «DESBARATADORA»

desbaratadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desbaratadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desbaratadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z