Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desbarato" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESBARATO EN ESPAGNOL

des · ba · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESBARATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desbarato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESBARATO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desbarato» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desbarato dans le dictionnaire espagnol

La définition de desbarato dans le dictionnaire est l'action et l'effet du déraillement. En el diccionario castellano desbarato significa acción y efecto de desbaratar.

Cliquez pour voir la définition originale de «desbarato» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESBARATO


aparato
a·pa·ra·to
autorretrato
au·to·rre·tra·to
bachillerato
ba·chi·lle·ra·to
barato
ba·ra·to
carato
ca·ra·to
cerato
ce·ra·to
citrato
ci·tra·to
contrato
con·tra·to
disparato
dis·pa·ra·to
estrato
es·tra·to
grato
gra·to
liderato
li·de·ra·to
malbarato
mal·ba·ra·to
maltrato
mal·tra·to
morato
mo·ra·to
rato
ra·to
retrato
re·tra·to
sobrebarato
so·bre·ba·ra·to
sustrato
sus·tra·to
trato
tra·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESBARATO

desbarahustar
desbarahúste
desbarajustar
desbarajuste
desbaratada
desbaratadamente
desbaratado
desbaratador
desbaratadora
desbaratamiento
desbaratar
desbarate
desbarbada
desbarbado
desbarbar
desbarbillar
desbardar
desbarrada
desbarrancadero
desbarrancar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESBARATO

borato
clorato
clorhidrato
curato
emirato
hidrato
hidroclorato
ingrato
literato
moderato
nitrato
portarretrato
precontrato
priorato
serrato
substrato
tartrato
timorato
triunvirato
vibrato

Synonymes et antonymes de desbarato dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESBARATO»

desbarato acción efecto desbaratar vocabulario medieval triste quien dormir pueda poem fiso gran moros trayan bernald granad después fecho cogido despojo altezas vinieron nbsp galego desbaratador desbarata desbaratamento desbaratamiento desbarate desbarato deshacer arruinar echar perder cosa todas decadas tito liuio paduano hasta pidieron solda asdrubal romanos fueron echados capitulo como ludo marcio causa batalla cannas quot tomo reales enemigos matan respuesta titus livius hanibal gneyo fuluio matando muchos consules cercaron otra capua tratos tuuo marcel para tomara cusa ylloro sobre ello considerando males eran española adaquatus desbaratadamente pertúrbate confusé preposteré desbaratado persona mala vida conducta gobierno inconside ratus moribus corruplus

Traducteur en ligne avec la traduction de desbarato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESBARATO

Découvrez la traduction de desbarato dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desbarato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desbarato» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

大败
1325 millions de locuteurs

espagnol

desbarato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foolhardy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भगदड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هزيمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

derrota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছত্রভঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mettre en déroute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekalahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rotte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大敗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rout
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ồn ào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படுதோல்வி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाणादाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hezimet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rotta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pogrom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

раут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

debandadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατατρόπωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rout
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desbarato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESBARATO»

Le terme «desbarato» est communément utilisé et occupe la place 49.948 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desbarato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desbarato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desbarato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESBARATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desbarato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desbarato» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desbarato en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESBARATO»

Découvrez l'usage de desbarato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desbarato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario medieval castellano
J. Enc, 352 : Con tan triste desbarato | yo no sé quien dormir pueda. Poem. Alf. XI , 738: E fiso gran desbarato | en los moros que la trayan. Bernald., Granad. : E después de fecho el desbarato e de cogido el despojo, sus altezas vinieron por ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Diccionario italiano-galego
Desbaratador, que desbarata. DESBARATAMENTO, sm. Desbaratamiento, desbarate, desbarato, acción y efecto de DESBARATAR. DESBARATE. DESBARATO. DESBARATAR, rí. Desbaratar, deshacer, arruinar o echar a perder una cosa.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Todas las Decadas de Tito Liuio Paduano, que hasta al ...
De lo que pidieron los solda* desbarato à Asdrubal. 225 dos Romanos que fueron echados en Si Capitulo xv.De como Ludo Marcio dha por causa de la batalla de Cannas,8c" tomo dos reales de los enemigos, matan de la respuesta que el ...
Tito Livio, Arnold Birckman ((Colonia)), 1553
4
Todas las decadas de Titus Livius
De como Hanibal desbarato zi Gneyo Fuluio matando muchos Romanos , y los consules cercaron otra vez a' Capua. 217 939MB: los tratos que tuuo Marcel Io para tomara' S cusa,ylloro sobre ello considerando os males que le eran ...
Titus Livius, 1552
5
Diccionario de la Real Academia Española
Non adaquatus. DESBARATADAMENTE, adv. m. Con desbarato. Pertúrbate , confusé, preposteré. DESBARATADO, adj. Persona de mala vida, conducta ó gobierno. Inconside- ratus , moribus corruplus , perdilus. DESBARATADOR, RA.
‎1826
6
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
DESBARATO — (SDom 25) algún rompimiento e desbarato (Docs Nic, I, 125) / ( SMta 38) tramó la traición del desbarato que hicieron (Docs Col IV 326) / (Pan 50 ) llegó nueva del desbarato que los traidores habían the- nido (Docs Nic, XVII, ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Con desbarato. Desbaraladament, séns orde ni conceri. DESBARATADO, A. adj. De mala vida, conducta ó gobierno. Desbaratat. |) Atolondrado, disipado, desordenado. DESBARATADOR, A. m. f. El que desbarata. Desbaratador.
Pedro LABERNIA, 1866
8
Diccionario de la lengua castellana
•DESBARAHUSTE, s. m. Desorden, confusión, desconcierto, desbarato, perturbación, demasía , exceso. DESBARATADAMENTE, adv.Con desbarato. DESBARATADO, p. p. de desbaratar. || desbaratado, da , adj. De mala vida , conducta ó ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Todas las Decadas de Tito Liuio Paduano, que hasta al ...
E hallando- los sin orden encédídos en la codicia d'cí robar,mato muchos d'ellos y desbarato- Ios todos.E tomando las espaldas de los otros,dando vna gran boz, acomerio la otra batalla,y el Dítador amonestando à los suyos yua delante.
Tito Livio, Arnold Birckman ((Amberes)), 1554
10
Diccionario de la Academia Española
Non adaquatus. DESBARATADAMENTE, adv. m. Con desbarato. Perturbate , confusé, prcepo- steré. DESBARATADO, adj. Persona de mala vida, conducta ó gobierno. Inconside- ratus , moribus corruptus , perditus. DESBARATADOR, RA.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

IMAGES SUR «DESBARATO»

desbarato

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desbarato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desbarato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z