Téléchargez l'application
educalingo
desencentrar

Signification de "desencentrar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESENCENTRAR

La palabra desencentrar procede de des-, en- y centro.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DESENCENTRAR EN ESPAGNOL

de · sen · cen · trar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESENCENTRAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desencentrar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DESENCENTRAR EN ESPAGNOL

définition de desencentrar dans le dictionnaire espagnol

La définition de desencentrar dans le dictionnaire est décentralisée.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESENCENTRAR

adentrar · administrar · arrastrar · centrar · concentrar · demostrar · descentrar · encentrar · encontrar · entrar · filtrar · mostrar · penetrar · reconcentrar · reencontrar · registrar · rencontrar · rescontrar · subintrar · suministrar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESENCENTRAR

desencarcelar · desencarecer · desencargar · desencariñar · desencarnar · desencarpetar · desencasadura · desencasar · desencasquillar · desencastillar · desencerrar · desencharcar · desenchilar · desenchuecar · desenchufar · desencintar · desenclavar · desenclavijar · desencochar · desencofrado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESENCENTRAR

adiestrar · alastrar · amaestrar · amostrar · arbitrar · arrostrar · castrar · cronometrar · demonstrar · empotrar · encastrar · frustrar · idolatrar · ilustrar · infiltrar · lastrar · lustrar · ministrar · perpetrar · secuestrar

Synonymes et antonymes de desencentrar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESENCENTRAR»

desencentrar · descentrar · nuevo · lengua · castellana · arreglado · sobre · desencentrar · sacar · algo · centro · desenceparse · deshacerse · vuelta · dado · cable · ceno · ancla · desencerrar · encierro · abrir · cerrado · descubrir · oculto · ignoi · desencintar · francés · completo · tirer · centre · desencerbado · desencebrab · donner · liberté · était · enfermé · développer · éclaircir · mani · décduvrlr · ouvrir · desencintadô · nbsp · espanola · franquear · manifestar · aclarar · manifestare · aperire · alguna · cosa · exlrahere · salida · estaba · encerrado · recluture · correspondencias · posar · ciar · aperirc · desencalabrinar · convencer · desposeer · desencenagar · desatascar · desatollar · desencallar · tráurer · fanh · expediré · liberare · sacarde · aproximación · negación · desasimilación · descalcar · descamación · desgargolar · desguamir · desmirlado · despamplonar · desquijarar · desvolvedor · desafuciar · desajuntar · desbaraustar · descallador · descordojo · descostreñimiento · desenhadar · desferrar · desfilar · española · desencastillar · echar · castillo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desencentrar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESENCENTRAR

Découvrez la traduction de desencentrar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de desencentrar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desencentrar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

desencentrar
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

desencentrar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To deconstruct
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desencentrar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desencentrar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desencentrar
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desencentrar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desencentrar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desencentrar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desencentrar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desencentrar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desencentrar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desencentrar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desencentrar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desencentrar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desencentrar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desencentrar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desencentrar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desencentrar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desencentrar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desencentrar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desencentrar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desencentrar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desencentrar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desencentrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desencentrar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desencentrar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESENCENTRAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de desencentrar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desencentrar».

Exemples d'utilisation du mot desencentrar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESENCENTRAR»

Découvrez l'usage de desencentrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desencentrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Desencentrar, a. ant. Sacar algo del centro. Desenceparse, r. «à». Deshacerse la vuelta que ha dado el cable en el ceno del ancla. Desencerrar, a. Sacar del encierro. II Abrir lo cerrado. || fig. Descubrir I« oculto ó ignoi ado. . • Desencintar, a.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DESENCENTRAR, 9. a. (12.) Tirer du centre. DESENCERBADO, p. p. V. Desencerrar. DESENCEBRAB , v. (2. Donner la liberté à ce qui était enfermé. || ( fig) Développer, éclaircir, mani[es1er,.décduvrlr. H (inu's.) Ouvrir. . DESENCINTADÔ, pi p ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Franquear, manifestar, aclarar lo oculto. Manifestare, aperire. , , DESENCENTRAR, a. ant. Sacar alguna cosa de su centro. E centro exlrahere. DESENCERRAR, a. Sacar del encierro , franquear la salida á lo que estaba encerrado. ReclutUre.
Vicente Salvá, 1838
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Descubrir , posar tn ciar. Aperirc, manifestare. ; desencalabrinar. %. С. | convencer. T. |¡ desposeer. T. DESENCENAGAR, a. Desatascar , desatollar. Desencallar , tráurer del fanh. Expediré, liberare. DESENCENTRAR, a. ant. Sacarde su ...
Pere Labernia, 1867
5
Aproximación al diccionario de la negación
... desasimilación descalcar descamación desgargolar desguamir desmirlado despamplonar desquijarar desvolvedor desafuciar desajuntar desbaraustar descallador descordojo descostreñimiento desencentrar desenhadar desferrar desfilar ...
Margarita Cundín Santos, 2000
6
Diccionario de la Academia Española
DESENCASTILLAR, DO. v. a. Echar del castillo ó lugar fuerte la gente que le defendia. Prasidium loco pellere , é castro ejicere. — met. Franquear, manifestar, aclarar lo oculto. DESENCENTRAR, DO. v. a. ant. Sacar alguna cosa de su centro.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
7
Novisimo diccionario de la rima
Desencajonar. Desenealabrinar. Desencalear. Desencallar. Desencaminar. Desencantar. Desencantarar. Desencapotar. Deseneaprichar. Desencarcelar. Desencarnar. Desencastillar. Desencentrar. Desencerrar. Desencintar. Desenclavar.
Juan Landa, 1867
8
Diccionario de la lengua castellana
Desencentrar, a. ant. sacar algo del centro. Desencerrar, o. sacar del encierro И abrir lo cerrado И descubrir lo oculto 6 ignorado, (tas. Desencintar, a. quitar las ein— Desenclavar, a. desclavar) Isa— car con violencia (vijas. Desenclavijar, a.
D. y M., 1851
9
Memorias de la Academia Española
Desencentrar. Desenconamiento. Desende. Desenfrenacion. Desengañamiento. Desenhadamiento. Desenhadar. Desenhastiar. Desenhechizar. Desenhetrable. Desenhetramiento. Desenhetrar. Desenlustrar. Desenquietar. Desenrazonado.
Real Academia Española, 1870
10
Diccionario de la rima
Desencadenar. Desencajar. Desencajonar. Desencalabrinar. Desencalear. Desencallar. Desencaminar. Desencantar. Desencantarar. Desencapotar. Desencaprichar. Desencarcelar. Desencarnar. Desencastillar. Desencentrar. Desencerrar.
Juan Landa, 1867

IMAGES SUR «DESENCENTRAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desencentrar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desencentrar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR