Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "distorsionadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISTORSIONADORA EN ESPAGNOL

dis · tor · sio · na · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISTORSIONADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Distorsionadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISTORSIONADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «distorsionadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de distorsionadora dans le dictionnaire espagnol

La définition de distorsion dans le dictionnaire espagnol est qu'il provoque une distorsion dans la transmission d'images, de sons, etc. Une autre signification de la distorsion dans le dictionnaire est aussi qu'elle provoque une distorsion. La definición de distorsionadora en el diccionario castellano es que causa distorsión en la transmisión de imágenes, sonidos, etc. Otro significado de distorsionadora en el diccionario es también que causa distorsión.

Cliquez pour voir la définition originale de «distorsionadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DISTORSIONADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DISTORSIONADORA

distintiva
distintivo
distinto
distocia
distócica
distócico
dístomo
distonía
distorsión
distorsionador
distorsionar
distracción
distraer
distraída
distraído
distraimiento
distribución
distribucionalismo
distribucionalista
distribuidor

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DISTORSIONADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de distorsionadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISTORSIONADORA»

distorsionadora causa distorsión transmisión imágenes sonidos otro también revista publicación tercer mundo tras disminuir total ayuda comercio nivel acordado estados unidos unión europea pueden aumentar fácilmente cantidad otorgada virtud esas disposiciones compartimento verde anulando nbsp antropología filosófica nosotros urdimbre solidaria ello imposible escapar mirada etnocéntrica buena medida aunque esto implica aceptación inevitable relativismo cultural sino paso previo intermedio entre ingenuo cervantes persiles ésta desvía acontecimientos para generar otros nuevos aquélla conserva únicamente dimensión interrumpiendo discurso fines dilatorios tercera manifestación casualidad pone manifiesto delito promoción facilitación corrupción paulatinamente todo relativo

Traducteur en ligne avec la traduction de distorsionadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISTORSIONADORA

Découvrez la traduction de distorsionadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de distorsionadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «distorsionadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

扭曲
1325 millions de locuteurs

espagnol

distorsionadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Distorting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

distortive
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشوهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деформирующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distorção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

distortive
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distorsif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

herot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verzerrende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歪曲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

distortive
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

distortive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóp méo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

distortive
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

distortive
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bozucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distorsivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakłócającym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

деформуючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

denaturant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρεβλωτικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verstorende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snedvridande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vridende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de distorsionadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISTORSIONADORA»

Le terme «distorsionadora» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.620 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «distorsionadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de distorsionadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «distorsionadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISTORSIONADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «distorsionadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «distorsionadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot distorsionadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISTORSIONADORA»

Découvrez l'usage de distorsionadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec distorsionadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista del sur: publicación de la Red del Tercer Mundo
Tras disminuir el total de la ayuda distorsionadora del comercio a un nivel acordado, Estados Unidos y la Unión Europea pueden aumentar fácilmente la cantidad otorgada en virtud de esas disposiciones del compartimento verde, anulando ...
2
Antropología filosófica: Nosotros: urdimbre solidaria y ...
Por ello es por lo que es imposible escapar a una mirada etnocéntrica64, en buena medida distorsionadora. Aunque esto no implica aceptación de un inevitable relativismo cultural, sino un paso previo e intermedio entre el ingenuo  ...
Carlos Beorlegui Rodríguez, 2009
3
Cervantes y el mundo de Persiles
Ésta desvía los acontecimientos para generar otros nuevos, aquélla conserva únicamente su dimensión distorsionadora interrumpiendo el discurso con fines dilatorios. La tercera manifestación de la casualidad se pone de manifiesto en el  ...
Isabel Lozano Renieblas, 1998
4
El delito de promoción o facilitación de corrupción o ...
... paulatinamente todo lo relativo al sexo. Precisamente la ley lo protege de toda acción distorsionadora que se ejerza en él durante ese lapso. Ahora, esa acción distorsionadora, según el carácter que revista o las condiciones de la persona ...
Manuel Angel González Jara, 1986
5
Debates políticos contemporáneos: en los márgenes de la ...
Lo que es esencial a la distorsión es: 1) que un significado primario es presentado como algo distinto de lo que es; 2) que la acción distorsionadora -no solamente sus resultados- tiene que ser en alguna forma visible (este último punto es ...
‎1998
6
Introducción a la sociología
... a ellos para poder subsistir. La adopción del cambio, sin embargo, por la forma en que se había hecho, habría distorsionado el proceso de modernización . Por lo demás, dado el mecanismo de la adaptación distorsionadora, la crisis ...
Jorge Gilbert, 1997
7
Comercio y medio ambiente: el debate internacional
No obstante, puede discutirse si la medida es adecuada para alcanzar la meta ambiental y si es la alternativa «menos distorsionadora del comercio». Las « leyes de retorno» de Alemania son otro ejemplo de regulaciones internas que ...
‎1995
8
El placer del simulacro: mujer, razón y erotismo
Bien cierto que toda etiqueta, corriente o denominación que intente globalizar las producciones literarias, artísticas o teóricas de un grupo de individuos resulta esquemática y engañosa cuando no francamente distorsionadora de las ...
Rosa María Rodríguez, Rosa María Rodríguez Magda, 2003
9
El Despotismo
... en funciones de gobierno. Triste tradición, irreparable hábito de codiciosos. A sus neo-súbditos, enajenados a causa de la abusiva y distorsionadora propaganda oficiosa, no cejan de fomentarles iracundia contra la «Burguesía». Empero ...
Ure, Alberto Jimenez, 2011
10
Revista de Estudios de la Administracion Local y Autonomica
Dos precisos artículos de la Ley de Ordenación Urbanística ofrecen el punto de apoyo para reconducir la voluntad distorsionadora de los titulares municipales de Marbella, los artículos 189 y 190, redactados bajo el común denominador de  ...
Instituto Nacional de Administración Pública (España)

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISTORSIONADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme distorsionadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Son más democráticas las monarquías?
El sociólogo ha defendido que las Coronas traen prosperidad y que parte de la sociedad española tiene una “ideología tremendamente distorsionadora” sobre ... «EL PAÍS, juil 16»
2
Una sociedad de oportunidades
En este contexto, una iniciativa redistributiva inteligente y no distorsionadora implicaría aumentar la competencia y, de este modo, bajar precios y liberar ... «El Mundo, juil 16»
3
Las sicavs, blanco y en botella
En definitiva, sería una medida distorsionadora que generaría deslocalización. Trinitario Royo es director de Desarrollo de Negocio de la EAFI valenciana EFE ... «valenciaplaza.com, juil 16»
4
TS: la atribución de la custodia compartida impide el uso exclusivo ...
1ª Se procurará que la convivencia con cada progenitor sea lo menos distorsionadora posible en relación a la escolarización de los niños. 2ª El progenitor que ... «Noticias Jurídicas, juil 16»
5
Los Casimeritos
Lo que llama más la atención es la capacidad distorsionadora del mundo de la mercadotecnia al introducir como muñeco a un embrión o a un feto y someterlo ... «Diario El Mundo de Córdoba, juin 16»
6
Resaca asturiana para un divorcio europeo
En concreto, al buscar una posible lectura positiva, González Vega recuerda que el Reino Unido ha representado siempre «una presencia distorsionadora, que ... «La Voz de Asturias, juin 16»
7
Quienes dan todo por lo esencial
Yo -a diferencia de Gloria H.- no creo que Marisa sea ni mentirosa, ni fantasiosa, ni distorsionadora de la realidad. Marisa dice las cosas como son y punto. «El Pais - Cali Colombia, juin 16»
8
Pornografía y educación sexual
Pero la didáctica de este 'profesor porno' resulta ciertamente distorsionadora para el 'alumno', que puede llegar a confundir el correcto entendimiento de la ... «El Periódico, mai 16»
9
"¿Estás en la cárcel? Envíanos tu vídeo"
El objetivo, declaró en diciembre el anónimo portavoz, es sencillamente mostrar la vida real en prisión, sin la lente distorsionadora del guionista o el reportero. «El Mundo, mars 16»
10
Denuncian intento de colocar a reina Isabel II en el bando anti-UE
Buckingham precisó que la queja se presentó al amparo de una regla que obliga a corregir "rápidamente" una noticia "inexacta, engañosa o distorsionadora". «swissinfo.ch, mars 16»

IMAGES SUR «DISTORSIONADORA»

distorsionadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Distorsionadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/distorsionadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z