Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "distonía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISTONÍA EN ESPAGNOL

dis · to ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISTONÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Distonía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISTONÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «distonía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
distonía

Dystonie

Distonía

La dystonie est un trouble neurochimomusculaire du système nerveux central qui est transmis génétiquement ou par traumatisme externe. La dystonie se produit comme un syndrome neurologique invalidant qui affecte le système musculaire qui affecte la tonicité d'un groupe musculaire particulier de manière partielle ou généralisée. La distonía es un trastorno del Sistema nervioso central de tipo neuro-quimiomuscular que se transmite ya sea por vía genética o por un trauma de origen externo. La distonía se presenta como un síndrome neurológico incapacitante que afecta al sistema muscular afectando la tonicidad de un determinado grupo muscular en forma parcial o generalizada.

définition de distonía dans le dictionnaire espagnol

La définition de dystonie dans le dictionnaire est une altération du ton physiologique. En el diccionario castellano distonía significa alteración del tono fisiológico.
Cliquez pour voir la définition originale de «distonía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DISTONÍA


agonía
a·go··a
armonía
ar·mo··a
atonía
a·to··a
autoctonía
au·toc·to··a
cotonía
co·to··a
glotonía
glo·to··a
hegemonía
he·ge·mo··a
hipertonía
hi·per·to··a
hipotonía
hi·po·to··a
ironía
i·ro··a
megafonía
me·ga·fo··a
monotonía
mo·no·to··a
neumonía
neu·mo··a
polifonía
po·li·fo··a
presintonía
pre·sin·to··a
recatonía
re·ca·to··a
sinfonía
sin·fo··a
sintonía
sin·to··a
telefonía
te·le·fo··a
vagotonía
va·go·to··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DISTONÍA

distinguidora
distinguir
distinta
distintiva
distintivo
distinto
distocia
distócica
distócico
dístomo
distorsión
distorsionador
distorsionadora
distorsionar
distracción
distraer
distraída
distraído
distraimiento
distribución

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DISTONÍA

afonía
baronía
bronconeumonía
cacofonía
cosmogonía
desarmonía
diaconía
disfonía
felonía
filarmonía
francofonía
harmonía
hidroponía
peonía
psicofonía
pulmonía
radiofonía
radiotelefonía
sincronía
teogonía

Synonymes et antonymes de distonía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISTONÍA»

distonía muscular aguda neurovegetativa focal cervical oromandibular trastorno sistema nervioso central tipo neuro quimiomuscular transmite vía genética trauma origen externo presenta como alteración tono fisiológico convivir movimientos involuntarios tratado neurología clínica distonías focales segmentarias blefaroespasmo craneal más partes cráneo músculos cuello distonía axial tronco laríngea braquial brazo ambos brazos nbsp patológica estudiaron pacientes encontraron casos asociada otras comentaron asociaciones disfonía espasmódica entre ellas varios tipos neurologia pediatrica inicio sólo evidente para determinadas posturas actividades fernández alvarez cois inversión durante marcha bastante común manifestación inicial evolución manual

Traducteur en ligne avec la traduction de distonía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISTONÍA

Découvrez la traduction de distonía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de distonía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «distonía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

张力障碍
1325 millions de locuteurs

espagnol

distonía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dystonia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुस्तानता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلل التوتر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дистония
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dystonia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dystonie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dystonia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dystonie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジストニア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

근육 긴장 이상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dystonia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dystonia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிஸ்டோனியா: ´gtc
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेजालात तरतरितपणा नसणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

distoni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dystonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дистонія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distonie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυστονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

distonie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dystoni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dystoni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de distonía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISTONÍA»

Le terme «distonía» est communément utilisé et occupe la place 37.934 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «distonía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de distonía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «distonía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISTONÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «distonía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «distonía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot distonía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISTONÍA»

Découvrez l'usage de distonía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec distonía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de neurología clínica
Distonías focales Distonías segmentarias Blefaroespasmo Craneal: 2 o más partes del cráneo + músculos del cuello Distonía oromandibular Axial: cuello y tronco Distonía laríngea Braquial: 1 brazo +axial o ambos brazos o cuello o tronco ...
Federico Micheli, 2002
2
La voz patológica
(1988) estudiaron 1.280 pacientes con distonía y encontraron 1 1 0 casos de distonía laríngea, focal o asociada con otras distonías. Ya se comentaron asociaciones de disfonía espasmódica y otras distonías, entre ellas: varios tipos de ...
Jackson-Menaldi
3
Neurologia Pediatrica
La distonía, en su inicio, sólo es evidente para determinadas posturas o actividades (Fernández Alvarez y cois., 1980) (fig. 35-7). La inversión de un pie durante la marcha es bastante común como manifestación inicial. Su evolución es ...
Natalio Fejerman, 2007
4
Manual de Urgencias
PACIENTE CON DISTONÍA AGUDA D. Sáenz, S. Monzón, M. Rivas, T. Escolar 3 Las distonías focales y multifocales suelen ser esporádicas. La distonía generalizada es idiopática o inducida por fármacos. 3 Cuando nos encontremos ante ...
Miguel Rivas Jiménez, 2010
5
TRASTORNOS DEL MOVIMIENTO: Evaluación neurológica del recien ...
Las lesiones anatómicas responsables de la distonía no son completamente conocidas. Sin embargo, los estudios de neuroimagen en niños y adultos señalan que los ganglios basales, particularmente el putamen, son las localizaciones ...
Alfredo y QUERO GARCÍA-ALIX, José, 2012
6
Evaluación neurológica del recién nacido
Las lesiones anatómicas responsables de la distonía no son completamente conocidas. Sin embargo, los estudios de neuroimagen en niños y adultos señalan que los ganglios basales, particularmente el putamen, son las localizaciones ...
Alfredo y Quero García-Alix, José, 2012
7
Neurología en el anciano
La distonía laríngea en abducción se caracteriza por una palabra espirada que ha sido descrita como susurrante. Una proporción menor de pacientes puede estar afectado por ambos tipos de distonía.23 En algunos pacientes puede ...
‎1996
8
Introducción a la Neurología
2.2.4 Distonía Es un síndrome de contracción muscular sostenida, que causa movimientos repetitivos de contorsión o posturas anormales, que aumentan con la acción. La distonía se caracteriza por: 1) Contracción sostenida de agonistas y  ...
Fernando Vergara Edwards, 1995
9
Toxina botulínica
Usos en estados de hiperfuncionamiento muscular Distonía cervical (tortícolis espasmódico) La distonía comprende un grupo de trastornos neurológ'cos caracterizados por hiperfuncionamiento muscular con movi— mientos y/o posturas ...
Alastair Carruthers, Jean Carruthers, 2013
10
Desarrollo Cognitivo y Motor
Distonía muscular • Conceptualización Distonía es tanto el síntoma como el nombre de un grupo de enfermedades. El trastorno es secundario a la disfunción del sistema nervioso central, probablemente de los ganglios basales (grupo de ...
Elena Antoraz, José Villalba, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISTONÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme distonía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Impactante caso de distonía en joven de 23 años
Un nuevo caso de disfonía afecta a un joven que pide ayuda para someterse a una operación al cerebro que podría aliviar su actual condición de vida. «Chilevision, juil 16»
2
Padres de un niño con distonía mioclónica contratan una ...
La asociación Aludme creada por los padres del niño Jesús Dueñas --familia vinculada a Puertollano (Ciudad Real)-- ha firmado un contrato con la Fundación ... «www.infosalus.com, juil 16»
3
Joven con distonía a dos semanas de su operación
Joven con distonía a dos semanas de su operación. Maximiliano Navarrete estuvo en nuestro matinal contando cómo ha sido la recuperación de tras su ... «Chilevision, juin 16»
4
Hombre que tenía distonía ha tenido rápida recuperación
Una dura lucha ha tenido que dar Maximiliano, el joven que se ha convertido en todo un símbolo de la resiliencia y del vigor de la lucha luego que tras un ... «Chilevision, juin 16»
5
Joven con distonía necesita ayuda para pagar operación
Joven con distonía necesita ayuda para pagar operación. Maximiliano sufre de una enfermedad que curvó su columna y que le impide hacer su vida de forma ... «Chilevision, juin 16»
6
Distonía focal: el precio del virtuosismo musical
Un estudio relaciona la práctica intensiva de un instrumento musical con el desarrollo de una enfermedad neurológica conocida como distonía focal y pide que ... «El Español, avril 16»
7
Dolores frecuentes en el cuello pueden ser distonía cervical
La distonía cervical ocurre por el exceso en la producción de acetilcolina, lo cual ... puede tratarse de un trastorno neurológico conocido como distonía cervical, ... «Milenio.com, janv 16»
8
Vila-real apadrina un evento por Jesús Dueñas, el niño con distonía ...
... recaudación se destinará a financiar a la asociación Aludme, liderada por los padres de Jesús Dueñas, el niño vila-realense que padece distonía mioclónica, ... «El Periódico Mediterráneo, janv 16»
9
Fundación Marina d'Or, a beneficio de la lucha contra la distonía ...
La asociación ALUDME y la Fundación Marina d'Or organizan un acto benéfico el sábado 19 de diciembre en la Ciudad de Vacaciones de Oropesa del Mar ... «El Mundo, déc 15»
10
Dos ensayos clínicos permiten personalizar el tratamiento de la ...
La toxina botulínica es uno de los tratamientos más eficaces para disminuir los síntomas de las distonías focales y mejorar la calidad de vida de los pacientes, ... «EFESalud, déc 15»

IMAGES SUR «DISTONÍA»

distonía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Distonía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/distonia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z