Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "episcopaliano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EPISCOPALIANO EN ESPAGNOL

e · pis · co · pa · lia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPISCOPALIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Episcopaliano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EPISCOPALIANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «episcopaliano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
episcopaliano

Anglicanisme

Anglicanismo

Le terme anglican, et son anglicanisme dérivé, provient de l'ecclésie anglicane latino-médiévale, qui signifie Église anglaise, est utilisé pour décrire les personnes, les institutions et les églises, ainsi que les traditions liturgiques et les concepts théologiques développés à la fois par l'Église d'Angleterre En particulier, comme par les provinces ecclésiastiques de la Communion anglicane. Il est également utilisé par rapport aux églises anglicanes sans communion avec l'archevêque de Canterbury et beaucoup d'autres complètement indépendants. Voir aussi: Réforme anglicane ... El término anglicano, y su derivado anglicanismo, provienen del latín medieval ecclesia anglicana, que significa iglesia inglesa, se utiliza para describir a las personas, las instituciones e iglesias, como asimismo a las tradiciones litúrgicas y conceptos teológicos desarrollados tanto por la Iglesia de Inglaterra, en lo particular, como por las provincias eclesiásticas de la Comunión Anglicana. También se utiliza en lo referente a las iglesias anglicanas sin comunión con el arzobispo de Canterbury y muchas otras completamente independientes. Véase también: Reforma anglicana...

Cliquez pour voir la définition originale de «episcopaliano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EPISCOPALIANO


australiano
aus·tra·lia·no
contertuliano
con·ter·tu·lia·no
esteliano
es·te·lia·no
estiliano
es·ti·lia·no
hegeliano
he·ge·lia·no
italiano
i·ta·lia·no
juliano
ju·lia·no
luliano
lu·lia·no
mendeliano
men·de·lia·no
moreliano
mo·re·lia·no
pirandelliano
pi·ran·de·llia·no
prisciliano
pris·ci·lia·no
rotuliano
ro·tu·lia·no
sabeliano
sa·be·lia·no
siciliano
si·ci·lia·no
tertuliano
ter·tu·lia·no
tesaliano
te·sa·lia·no
virgiliano
vir·gi·lia·no
westfaliano
west·fa·lia·no
zuliano
zu·lia·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EPISCOPALIANO

episcopado
episcopal
episcopaliana
episcopalismo
episcopio
episcopologio
episiotomía
episódica
episódicamente
episódico
episodio
epispástica
epispástico
epistaxis
episteme
epistémico
epistemología
epistemológico
epístola
epistolar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EPISCOPALIANO

anciano
asturiano
bolivariano
boliviano
colombiano
cotidiano
cristiano
crocodiliano
ecuatoriano
feliciano
kuriliano
liviano
mariano
mediano
orcheliano
piano
soriano
ucraniano
valenciano
vestfaliano

Synonymes et antonymes de episcopaliano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EPISCOPALIANO»

episcopaliano término anglicano derivado anglicanismo provienen latín medieval ecclesia anglicana iglesia inglesa utiliza para describir personas instituciones iglesias como asimismo tradiciones litúrgicas conceptos teológicos desarrollados tanto inglaterra particular provincias testimonios sobre medjugorje testimonies about pastor mediados agosto estuve muchos sacerdotes alrededor altar padre jozo escuchar cuando terminó fuimos sacristía concelebración dijo nbsp islas británicas revolución gloriosa sustituyó predominio presbiteriano vencedores abolieron patronato laico colocaron presentación ministros eclesiásticos manos presbiterio mayor hacendado centenario ética protestante espíritu

Traducteur en ligne avec la traduction de episcopaliano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPISCOPALIANO

Découvrez la traduction de episcopaliano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de episcopaliano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «episcopaliano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

圣公会
1325 millions de locuteurs

espagnol

episcopaliano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Episcopalian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिशप का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسقفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

епископальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

episcopalian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশপ-সংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épiscopalienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Episcopalian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Episkopale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聖公会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감독 교회 신도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Episcopalian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thánh công hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எபிஸ்கோபலியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिशपांनी चालवलेल्या चर्चचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piskoposluğa ait
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

episcopaliano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Episcopalian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

єпископальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

episcopal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επισκοπελιανός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Episcopalian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Episcopalian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

episkopal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de episcopaliano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPISCOPALIANO»

Le terme «episcopaliano» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.380 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «episcopaliano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de episcopaliano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «episcopaliano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EPISCOPALIANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «episcopaliano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «episcopaliano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot episcopaliano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EPISCOPALIANO»

Découvrez l'usage de episcopaliano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec episcopaliano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Testimonios Sobre Medjugorje / Testimonies About Medjugorje
Un pastor episcopaliano A mediados de agosto de 1991 estuve con muchos sacerdotes alrededor del altar de la iglesia del padre Jozo para escuchar sus testimonios. Cuando terminó fuimos a la sacristía para la concelebración. Uno me dijo ...
Mario Danelon, Pietro Zorza, 2006
2
Las Islas Británicas
La Revolución Gloriosa sustituyó el predominio episcopaliano por el presbiteriano. Los vencedores abolieron en 1690 el patronato laico y colocaron la presentación de ministros eclesiásticos en manos del presbiterio y el mayor hacendado ...
Hugh Kearney, 1999
3
En el centenario de La ética protestante y el espíritu del ...
Era un irlandés protestante, aunque más episcopaliano que presbiteriano w, pero también encontró en Cromwell «uno de mis primeros objetos heroicos de adoración», una calificación que ilustra su lectura de Carlyle, que era de hecho ...
Javier Rodríguez Martínez, 2005
4
Lógica jurídica : hacia una argumentación jurídica
... (x) (Px -> -Bx) (y) (Oy -» By) (z) (Az -> Pz) /.-. (x) (Ax -> -Ox). 18. "Ningún episcopaliano o presbiteriano es unitario. W. John era unitario. //. No era episcopaliano". (x) [(Ex v Px) -> -Ux] Uj //. -Ej. 19- "Algún hombre es mentiroso. Luis es hombre.
Tarsicio Jáñez Barrio, 1997
5
Apologia pro vita sua: Historia de mis ideas religiosas
En 1826 y durante un paseo, Froude me habló largo rato de una obra recién publicada, las Cartas de un Episcopaliano sobre la Iglesia. Me dijo que harían hervir la sangre. Y, la verdad, era un libro potentísimo. Me dijo un amigo común que ...
John Henry Newman, 2011
6
Pasión prohibida
—Por supuesto que es episcopaliano —protestó Geoffrey, aunque no sonreía. La procesión dobló la esquina y apareció a la vista. Un joven sacerdote, extraordinariamente apuesto, encabezaba la marcha, haciendo oscilar un incensario y ...
Penelope Williamson, 2012
7
Escenas de la vida parroquial
... sus anécdotas solían ser jocoso-piadosas, algo habitual entre los círculos disidentes; y consideraba irreprochable un sistema episcopaliano. Pero, por aquel entonces, el efecto del tractarianismo[fi] empezaba a sentirse en las zonas  ...
George Eliot, 2013
8
El mito de la monogamia: la fidelidad y la infidelidad en ...
En Nueva Zelanda se cuenta una historia sobre la visita de un obispo episcopaliano a una aislada aldea maorí en el siglo XIX. Todo el mundo estaba a punto de retirarse a dormir tras una noche de animados festejos y danzas cuando el jefe ...
David P. Barash, Judith Eve Lipton, 2003
9
Secesión
Varios de ellos se distinguían por su práctica religiosa, entre ellos Leonidas Polk, que era obispo episcopaliano. La observancia religiosa dependía en gran medida del ejemplo impuesto por los oficiales. McClellan y Burnside ordenaron la ...
John Keegan, 2012
10
Ensayos críticos e históricos / 1
Obispo episcopaliano norteamericano. Estudió en Dartmouth College y fue discípulo del reverendo Thomas Ellison en Albany. Educado en el movimiento congregacional, decidió hacerse episcopaliano y fue ordenado en 1799. Hobart  ...
John Henry Newman, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPISCOPALIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme episcopaliano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comunión anglicana censura a Iglesia Episcopal de EEUU por ...
Además, explican, los episcopalianos no podrán “ser designados o elegidos en un comité interno y que mientras participen de organismos internos de la ... «ACI Prensa, janv 16»
2
¡Cuidado con los grupos parroquiales que devienen en sectas!
El padre Dwight Longenecker ha sido pastor fundamentalista protestante, evangélico de tipo carismático, episcopaliano, clérigo anglicano y desde hace ... «Infovaticana, janv 16»
3
Estados Unidos, un país (en el fondo) muy católico (a su manera)
... que sería un ejercicio de contorsionismo teológico, puesto que un episcopaliano tiene más en común con un católico que con un baptista del sur-. Un grupo ... «El Mundo, sept 15»
4
Obama llama al Papa Francisco 'emperador de la paz'
... defiende la aceptación de los homosexuales y transexuales por la Iglesia católica; y al primer obispo (un episcopaliano) abiertamente homosexual de EEUU. «El Mundo, sept 15»
5
Hace un año el cine perdió a Robin Williams, el histriónico que ...
... religiosa en una rutina de comedia diciendo: “Tengo la idea de un chicagüense protestante, episcopaliano-católico light: mismos rituales y mitad de culpa”. «Noticia al Dia, août 15»
6
Jeb Bush arranca fuerte: pide «no arrodillarse ante los dogmas ...
De 62 años, casado y con tres hijos, gobernador de la Florida entre 1999 y 2007, Jeb Bush fue episcopaliano hasta el año 1995, en el que se convirtió al ... «Camineo.info, mai 15»
7
Ecumenismo a porte chiuse
... dalla Chiesa episcopaliana e quindi da Canterbury dopo l'ordinazione negli Stati Uniti del primo vescovo episcopaliano dichiaratamente omosessuale, ... «L'Espresso, févr 15»
8
Iglesia anglicana adopta formalmente legislación que permite ...
En el año 2003, la decisión de los episcopalianos norteamericanos de ordenar obispo a un homosexual activo, Gene Robinson, desató una grave crisis al ... «ACI Prensa, nov 14»
9
Hace 5 años, Benedicto XVI estableció los ordinariatos de ...
Al frente puso a Jeffrey Steenson, que había sido obispo episcopaliano en Texas y se había convertido al catolicismo varios años antes. Y a finales de año ... «Religión en Libertad, nov 14»
10
Cuando al cura le dicen «buen sermón» es que no era bueno: los ...
El reverendo J. Perry Smith, pastor episcopaliano (anglicanos de EEUU) semi-retirado y autor de "The Unlikely Priest" (Padre Nuestro Books, 2011) ha ... «Religión en Libertad, sept 14»

IMAGES SUR «EPISCOPALIANO»

episcopaliano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Episcopaliano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/episcopaliano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z