Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esfigmómetro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESFIGMÓMETRO

La palabra esfigmómetro procede del griego σφυγμός, pulso, y ‒́metro.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESFIGMÓMETRO EN ESPAGNOL

es · fig ·  · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESFIGMÓMETRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esfigmómetro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESFIGMÓMETRO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «esfigmómetro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sphygmomètre

Esfigmómetro

Le sphygmomètre est une sorte de chronographe destiné à enregistrer les observations du pouls du rythme cardiaque en conservant les syndications obtenues tant qu'il est jugé nécessaire. Pour utiliser ce périphérique, commencez par placer la grande aiguille au point 0, puis lorsque le compte est démarré, appuyez sur le bouton. Lorsque le 20ème impulsion a été saisi, le mouvement de l'aiguille s'arrête. Il suffit de lire le nombre qui indique le même qui indiquera le nombre de pulsations par minute. El esfigmómetro es una especie de cronógrafo destinado a registrar las observaciones del pulso de los latidos del corazón conservando la sindicaciones obtenidas todo el tiempo que se juzgue necesario. Para hacer uso de este aparato, se empieza por poner la aguja grande en el punto 0 y luego cuando se empieza contar se pulsa el botón. Cuando se ha anotado la vigésima pulsación, se para el movimiento de la aguja. Basta entonces leer el número que señala la misma el cual indicará el número de pulsaciones por minuto.

définition de esfigmómetro dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais sphygmometer signifie sphygmograph. En el diccionario castellano esfigmómetro significa esfigmógrafo.
Cliquez pour voir la définition originale de «esfigmómetro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESFIGMÓMETRO


acelerómetro
a·ce·le··me·tro
alcoholímetro
al·co·ho··me·tro
altímetro
al··me·tro
amperímetro
am·pe··me·tro
barómetro
ba··me·tro
centímetro
cen··me·tro
cronómetro
cro··me·tro
diámetro
diá·me·tro
gasómetro
ga··me·tro
kilómetro
ki··me·tro
manómetro
ma··me·tro
milímetro
mi··me·tro
multímetro
mul··me·tro
odómetro
·me·tro
parámetro
pa··me·tro
perímetro
pe··me·tro
potenciómetro
po·ten·ció·me·tro
tacómetro
ta··me·tro
termómetro
ter··me·tro
velocímetro
ve·lo··me·tro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESFIGMÓMETRO

esferista
esfero
esferográfica
esferográfico
esferoidal
esferoide
esferómetro
esfigmógrafo
esfigmograma
esfigmomanómetro
esfiladiz
esfinge
esfíngido
esfínter
esfogar
esfolar
esfollar
esfondar
esfornecinar
esforrocinar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESFIGMÓMETRO

anemómetro
decímetro
densímetro
dinamómetro
esfigmomanómetro
espectrofotómetro
espectrómetro
fotómetro
higrómetro
metro
micrómetro
nanómetro
parquímetro
podómetro
refractómetro
taquímetro
taxímetro
telémetro
tensiómetro
voltímetro

Synonymes et antonymes de esfigmómetro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESFIGMÓMETRO»

esfigmómetro especie cronógrafo destinado registrar observaciones pulso latidos corazón conservando sindicaciones obtenidas todo tiempo juzgue necesario para hacer este aparato empieza esfigmógrafo tratado teórico clínico patología interna sanctorius servia pulsílogo doctor hérisson hecho construir ensayos ejecutados respecto último comisionados instituto dado resultados favorables idea nbsp filología lingüística estudios ofrecidos antonio quilis viscosimetro astigmómetro plesímetro colorímetro podómetro polarimetro fís espirómetro deporte correctamente hablado pulsómetro encuentra palabra aparece pulsímetro después encontrar debe buscar instrumento medir frecuencia movimientos stedman bilingüe carácter sphygmoid esfigmoide

Traducteur en ligne avec la traduction de esfigmómetro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESFIGMÓMETRO

Découvrez la traduction de esfigmómetro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de esfigmómetro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esfigmómetro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

血压计
1325 millions de locuteurs

espagnol

esfigmómetro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sphygmometer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्तदाबमापी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقياس ضغط الدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сфигмоманометр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esfigmomanômetro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sphygmomanometer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sphygmomanomètre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sphygmomanometer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sphygmomanometer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

血圧計
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혈압계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sphygmomanometer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy đo huyết áp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடியழுத்தமானி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्तदाबमापक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sfigmomanometre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sfigmomanometro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciśnieniomierza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сфигмоманометр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sphygmomanometer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφυγμόμετρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sfigmomanometer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sphygmomanometer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blodtrykksmåler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esfigmómetro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESFIGMÓMETRO»

Le terme «esfigmómetro» est rarement utilisé et occupe la place 102.489 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esfigmómetro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esfigmómetro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esfigmómetro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESFIGMÓMETRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esfigmómetro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esfigmómetro» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot esfigmómetro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESFIGMÓMETRO»

Découvrez l'usage de esfigmómetro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esfigmómetro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado teórico y clínico de patología interna y de ...
Sanctorius se servia de un pulsílogo (1), y el Doctor Hérisson ha hecho construir un esfigmómetro. Los ensayos ejecutados respecto á este último por los comisionados del Instituto, no han dado resultados muy favorables, aun cuando la idea ...
Elie Gintrac, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1833
2
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
19 l 4 esfigmómetro Med. Med. no viscosimetro Mec. 19 l 4 astigmómetro Med. Med. no plesímetro Med. 1914 colorímetro no no no esfigmómetro Med. 19 l 4 podómetro no no no astigmómetro Med. 19 l 4 polarimetro Fís. F ís. no espirómetro ...
‎2005
3
El deporte correctamente hablado
Pulsómetro: No se encuentra la palabra en el diccionario. Sí aparece pulsímetro. Después, para encontrar la definición, se debe buscar esfigmómetro: m. Med. Instrumento para medir el pulso en el número y frecuencia de sus movimientos.
Julio Bernárdez, Julio Bernárdez García, 1998
4
Stedman bilingüe:
Uso del esfigmógrafo para registrar el carácter del pulso, sphygmoid (esfigmoide ). Parecido al pulso, sphygmomanometer (esfigmomanómetro). m. Esfigmómetro; instrumento para medir la presión arterial. Mosso's s. (e. de Mosso). Rogers' s.
‎1999
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Sensación incómoda de pulsaciones en la cabeza. Es/igmocéfalo. ESFIGMÓMETRO. m. med. Instrumento para medir el pulso. Esfigmómetro. ESFINGE, m. Animal fabuloso medio mujer y medio león, del (amafio de un gato ó mona. Esfinge.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Perfectamente bien contestado--!: las mejores preguntas y ...
Por medio del esfigmómetro (gráfica del pulso) pueden registrarse el estado y las variaciones del pulso. El esfigmómetro se coloca en la muñeca y registra la oscilación de la onda arterial, imprimiéndola en un papel especial. Con este trazo ...
Jorge Marrón, 1980
7
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
esfigmómetro. m. || Aparato empleado para medir la frecuencia y fuerza del pulso . Manual de uso de Digimed 2/50 Sp: Los esfigmómetros modernos comprenden componentes y materiales de alto valor técnico para medir la tensión, procesar ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
8
Revista
Para llegar a un diagnóstico exacto, nos valdremos del estudio de la presión arterial y del índice oscilométrico ; para lo cual t nada más práctico que el fono- esfigmómetro de Lian asociado al oscilómetro de Pachón. En un sujeto normal en ...
Círculo Médico Argentino y Centro Estudiantes de Medicina, Buenos Aires, 1927
9
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
... de Erlanger, de Janeway, de Mosso, de Rogers, de Stanton y de T ycos. esfigmómetro (sphygrnometer) [esfigmo- + -metro] Instrumento para medir la fuerza y la frecuencia del pulso. esfigmometrógrafo (sphygmometrograph) Aparato para ...
Dorland, 2005
10
Apprenda Ingles Facil Y Rapido Apprenda Ingles Facil Y ...
medical records los antecedentes médicos blood (gueich) pressure gauge el esfigmómetro (pre-SKRIP-chon) prescription la receta thermometer el termómetro Practique escribiendo y diciendo en voz alta las siguientes oraciones : I need a ...
Alicia Arnaldo, Anita Dente, Laura J. Furey, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESFIGMÓMETRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esfigmómetro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Presión arterial: Sigue estos consejos y aprende a tenerlo bajo control
Comprime rápidamente la pera para inflar el esfigmómetro hasta que el medidor marque 30 mmHG. por encima de la presión sistólica normal o hasta ... «Perú.com, mars 13»

IMAGES SUR «ESFIGMÓMETRO»

esfigmómetro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esfigmómetro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/esfigmometro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z