Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barómetro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BARÓMETRO

La palabra barómetro procede de baro- y ‒́metro.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BARÓMETRO EN ESPAGNOL

ba ·  · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARÓMETRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Barómetro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARÓMETRO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «barómetro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
barómetro

Baromètre

Barómetro

Un baromètre est un instrument qui mesure la pression atmosphérique. La pression atmosphérique est le poids par unité de surface exercée par l'atmosphère. L'un des baromètres les plus connus est celui du mercure. Un barómetro es un instrumento que mide la presión atmosférica. La presión atmosférica es el peso por unidad de superficie ejercida por la atmósfera. Uno de los barómetros más conocidos es el de mercurio.

définition de barómetro dans le dictionnaire espagnol

La définition du baromètre dans le dictionnaire est un instrument utilisé pour déterminer la pression atmosphérique. Une autre signification du baromètre dans le dictionnaire est aussi quelque chose qui est considéré comme un indice ou une mesure d'un certain processus ou état. La presse est un baromètre qui indique le degré de culture d'un peuple. La definición de barómetro en el diccionario castellano es instrumento que sirve para determinar la presión atmosférica. Otro significado de barómetro en el diccionario es también cosa que se considera índice o medida de un determinado proceso o estado. La prensa es un barómetro que señala el grado de cultura de un pueblo.
Cliquez pour voir la définition originale de «barómetro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BARÓMETRO


acelerómetro
a·ce·le··me·tro
alcoholímetro
al·co·ho··me·tro
altímetro
al··me·tro
amperímetro
am·pe··me·tro
centímetro
cen··me·tro
cronómetro
cro··me·tro
diámetro
diá·me·tro
dinamómetro
di·na··me·tro
gasómetro
ga··me·tro
kilómetro
ki··me·tro
manómetro
ma··me·tro
milímetro
mi··me·tro
multímetro
mul··me·tro
odómetro
·me·tro
parámetro
pa··me·tro
perímetro
pe··me·tro
potenciómetro
po·ten·ció·me·tro
tacómetro
ta··me·tro
termómetro
ter··me·tro
velocímetro
ve·lo··me·tro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BARÓMETRO

barnizado
barnizador
barnizadora
barnizadura
barnizar
baro
barógrafo
barojiano
barométrica
barométrico
barón
baronesa
baronía
baroscopio
baroto
barotraumatismo
barquear
barqueo
barquera
barquero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BARÓMETRO

anemómetro
decímetro
densímetro
esfigmomanómetro
espectrofotómetro
espectrómetro
fotómetro
glucómetro
higrómetro
metro
micrómetro
nanómetro
parquímetro
podómetro
refractómetro
taquímetro
taxímetro
telémetro
tensiómetro
voltímetro

Synonymes et antonymes de barómetro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARÓMETRO»

barómetro aneroide holostérico registrador mercurio metálico instrumento mide presión atmosférica peso unidad superficie ejercida atmósfera barómetros más conocidos sirve para determinar otro también cosa considera índice medida determinado proceso estado prensa señala grado cultura pueblo barómetro deuda social argentina económico quito indicadores sociales georeferenciados abriendo cajas negras colección instrumentos gran variedad propuestas largo todo siglo xvii llevaría consigo desarrollo distintos tipos rueda balanza ejemplos embargo problemas nbsp intra emprendizaje señor medir mayor suelo

Traducteur en ligne avec la traduction de barómetro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARÓMETRO

Découvrez la traduction de barómetro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de barómetro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barómetro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

晴雨表
1325 millions de locuteurs

espagnol

barómetro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

barometer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैरोमीटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقياس الضغط الجوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

барометр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barômetro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবহমানযন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baromètre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barometer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barometer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バロメーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기압계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barometer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phong vủ biểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காற்றழுத்தமானியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॅरोमीटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barometre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barometro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barometr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

барометр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barometru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρόμετρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barometer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barometer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barometer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barómetro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARÓMETRO»

Le terme «barómetro» est assez utilisé et occupe la place 14.699 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barómetro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barómetro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barómetro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARÓMETRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «barómetro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «barómetro» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot barómetro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARÓMETRO»

Découvrez l'usage de barómetro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barómetro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abriendo las cajas negras: colección de instrumentos ...
La gran variedad de propuestas a lo largo de todo el siglo XVII llevaría consigo el desarrollo de distintos tipos de barómetros. El barómetro de rueda o el barómetro de balanza son un par de ejemplos conocidos. Sin embargo, los problemas ...
José Ramón Bertomeu Sánchez, Antonio García Belmar, 2002
2
Intra-emprendizaje
«Sí señor. El barómetro sirve para medir la presión atmosférica, que es mayor en el suelo que en la azotea. Así, con un barómetro con la suficiente precisión...». El alumno es aprobado. Pero el profesor de Química se queda con él.
Iñazio Irizar Etxeberría, 2008
3
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Despues de lainvencion del barómetro por Toricelli, este instrumento lia sido sucesivamente perfeccionado. Al principio habtanse contentado con llenar de mercurio un tubo de cristal, é invertirle en una cubeta llena de la misma sustancia ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
4
Desafíos para la democracia en Latinoamérica y el Caribe: ...
Evidencia desde el Barómetro de las Américas 2006-07 Prólogo El Barómetro de las Américas, 2006-07: Antecedentes del estudio Por Mitchell A. Seligson Centennial Profesor de Ciencia Política y Director del Proyecto de Opinión Pública de ...
‎2008
5
Diccionario de ciencias
103 BARÓMETRO Barkhausen, efecto La magnetización de una sustancia ferromagnética por un campo magnético creciente tiene lugar en pasos discontinuos en vez de continuos. El efecto tiene su origen en la orientación de los dominios ...
‎2000
6
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Se reconoce que un barómetro está bien construido , cuando inclinando su tubo para que el mercurio alcance la parte superior , el metal ocupa toda la capacidad sin dejar percibir ninguna burbuja de aire. Es menester también que se deje ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1851
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
Se reconoce que un barómetro está bien construido, cuando inclinando su tubo para- que el mercurio alcance la parte superior, el metal ocupa- toda la capacidad sin dejar percibir ninguna burbuja de aire. Es menester también <jue se dejé ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
8
La Ciencia para todos: colección escogida de razones que ...
1>18 Barómetro', qué es? (592 Barómetro, porqué indica la presion de la atmósfera? C93 Barómetro, por qué se le llama tambien «espejo del tiempo?» 694 Barómetro, por qué los hay construidos con una esfera circular? 693 Barómetro, por ...
‎1859
9
Memoria sobre los Huracanes en isla de Cuba
En el barómetro de Fortin, la cubeta es movible cuyo fondo es de piel suave y se eleva ó baja por medio de un tornillo, lo que hace bajar ó subir el nivel del mercurio en la cubeta. Por este medio se uede siempre poner tangente el nivel del ...
Desiderio HERRERA, 1847
10
Instruccion para el pueblo: - Tratados 1 al 50. T. 2 .- ...
El barómetro inventado por el primero, sirve para medir este peso y señalar sus variaciones; por manera que un barómetro es una balania: uno de los platillos está cargado con la columna mercurial; el otro sostiene la columna atmosférica ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARÓMETRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barómetro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lo que escondió Colau en el barómetro semestral de Barcelona
Ada Colau (centro), con su mano derecha Gerardo Pisarello (izquierda) y el socialista Jaume Collboni (derecha) en la primera reunión del nuevo Gobierno ... «Crónica Global, juin 16»
2
El barómetro del CIS constata la desafección política de los españoles
La mayoría de españoles tiene una opinión pésima de la situación política, según los datos del sondeo de mayo publicado ayer por el Centro de ... «EL PAÍS, juin 16»
3
4 de cada 10 españoles a favor de que los pensionistas no paguen ...
El polémico copago vuelve a ser protagonista del Barómetro Sanitario, que cada año publica el Ministerio de Sanidad. Este año, igual que ya se hizo en 2014, ... «Cadena SER, mai 16»
4
Barómetro CIS | Podemos sigue su descenso y el PSOE mejora ...
El PP se mantiene como primera fuerza, según el barómetro de abril del CIS, aunque retrocede 1,3 puntos respecto a su resultado del 20-D. La formación de ... «EL PAÍS, mai 16»
5
Barómetro del CIS | El 36% de los electores decidió su voto con la ...
La campaña electoral del pasado 20-D resultó decisiva para el voto de un 35,9% de los ciudadanos, según ha confirmado ahora el barómetro poselectoral del ... «EL PAÍS, mai 16»
6
La mayoría de los españoles cree que la situación política no ...
El último barómetro —que corresponde a febrero y que, por tanto, se realizó antes del intento de Sánchez para ser investido— mostraba ya resultados ... «EL PAÍS, avril 16»
7
Barómetro del CIS: Así se ha disparado la preocupación por la ...
A medida que aumentan las información sobre casos de corrupción en los medios de comunicación, aumenta la preocupación de los españoles por esta ... «Europa Press, mars 16»
8
Barómetro CIS: El PP volvería a ganar las elecciones y Podemos y ...
Pero los resultados de este barómetro sí pueden influir en el momento en el que se conocen, ya que, aunque no tienen en cuenta el efecto de que el rey haya ... «RTVE, févr 16»
9
Barómetro CERC MORI: Enríquez-Ominami se mantiene como el ...
Barómetro CERC MORI: Enríquez-Ominami se mantiene como el político con más futuro y aparecen ex líderes estudiantiles. En tanto, ante la pregunta de ... «LaTercera, janv 16»
10
V Barómetro Externo de la Abogacía: Los ciudadanos demandan ...
Estas son las principales peticiones que realizan los ciudadanos españoles a los políticos según los datos extraídos del Barómetro Externo 2015 realizado por ... «Abogacía Española, nov 15»

IMAGES SUR «BARÓMETRO»

barómetro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barómetro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/barometro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z