Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espeleología" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESPELEOLOGÍA

La palabra espeleología procede del griego σπήλαιον, caverna, y -logía.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESPELEOLOGÍA EN ESPAGNOL

es · pe · le · o · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPELEOLOGÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espeleología est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESPELEOLOGÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «espeleología» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
espeleología

Spectologie

Espeleología

Le spéléologie est une science dont l'objet est l'exploration et l'étude des caries souterraines. Considéré comme le père de la spéléologie moderne, l'édouard français Alfred Martel a lancé les premières explorations scientifiques et fondé en 1895 la Society Speleological of France. Il a été proposé sans succès que ces moments où leur pratique ressemble plus à un sport, il serait plus approprié de l'appeler le spéléisme; Bien qu'il ne cesse d'avoir son origine dans une science qui étudie la morphologie des cavités naturelles du sous-sol. Il fait l'objet d'une enquête, d'un sondage et d'une liste de toutes sortes de découvertes souterraines. En outre, la spéléologie est une science dans laquelle plusieurs autres sont impliqués: la formation et les caractéristiques des cavités intéressent les géographes et les géologues; Cours d'eau souterraine pour hydrologues; Faune aux zoologues; Les vestiges de l'homme préhistorique aux anthropologues et aux archéologues et aux fossiles des animaux aux paléontologues, etc. La espeleología, es una ciencia cuyo objeto es la exploración y estudio de las cavidades subterráneas. Considerado el padre de la espeleología moderna, el francés Édouard Alfred Martel inició las primeras exploraciones científicas y en 1895 fundó la Sociedad Espeleológica de Francia. Se ha propuesto sin éxito que aquellas ocasiones en que su práctica se asemeja más bien a un deporte, sería más apropiado denominarla espeleísmo; aunque, no deja de tener sus orígenes en una ciencia que estudia la morfología de las cavidades naturales del subsuelo. Se investiga, se topografía y se catalogan todo tipo de descubrimientos subterráneos. Es más, la espeleología es una ciencia en la que se hallan implicadas varias otras: la formación y las características de las cavidades interesan a los geógrafos y geólogos; los cursos subterráneos de agua a los hidrólogos; la fauna a los zoólogos; los vestigios del hombre prehistórico a los antropólogos y arqueólogos y de los fósiles de animales a los paleontólogos, etc.

définition de espeleología dans le dictionnaire espagnol

La définition de la spéléologie dans le dictionnaire est une science qui étudie la nature, l'origine et la formation des grottes, ainsi que leur faune et leur flore. En el diccionario castellano espeleología significa ciencia que estudia la naturaleza, el origen y formación de las cavernas, y su fauna y flora.
Cliquez pour voir la définition originale de «espeleología» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPELEOLOGÍA


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a
teología
te·o·lo··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPELEOLOGÍA

espejero
espejismo
espejo
espejuela
espejuelo
espeleóloga
espeleológico
espeleólogo
espelotar
espelta
espéltea
espélteo
espelucar
espelunca
espeluzar
espeluznamiento
espeluznante
espeluznar
espeluzno
espeluzo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPELEOLOGÍA

astrología
climatología
cosmetología
dermatología
endocrinología
epidemiología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
trilogía
urología
zoología

Synonymes et antonymes de espeleología dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPELEOLOGÍA»

espeleología deporte ciencia cuyo objeto exploración estudio cavidades subterráneas considerado padre moderna francés édouard alfred martel inició primeras exploraciones científicas fundó sociedad espeleológica francia propuesto éxito naturaleza origen cavernas flora espeleología cuadernos científica guía investigación ensayo breve historia venezuela speleon revista española hidrología morfologia mallorca bellezas oscuridad inventan espeleológic llles balears endins encinas federado balear máximos recorridos grutas avenc embut nbsp propuestas para educación física orientación danza nivel perfeccionamiento recomendable organización excursiones lugares idóneos poner técnicas

Traducteur en ligne avec la traduction de espeleología à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPELEOLOGÍA

Découvrez la traduction de espeleología dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de espeleología dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espeleología» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

洞穴探险
1325 millions de locuteurs

espagnol

espeleología
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

speleology
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

spelunking
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علم المغاور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спелеология
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

spelunking
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাইভিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spéléologie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spelunking
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spelunking
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

洞窟探検
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동굴 탐험
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spelunking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spelunking
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

spelunking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

spelunking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spelunking
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

speleologia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spelunking
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спелеологія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

speologie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spelunking
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spelunking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattenaktiviteter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spelunking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espeleología

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPELEOLOGÍA»

Le terme «espeleología» est assez utilisé et occupe la place 21.324 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espeleología» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espeleología
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espeleología».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPELEOLOGÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espeleología» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espeleología» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot espeleología en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPELEOLOGÍA»

Découvrez l'usage de espeleología dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espeleología et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mallorca, bellezas en la oscuridad
Española de Espeleología - Inventan espeleológic de les llles Balears, Endins, 21 (1997), J.A. Encinas, Federado Balear d'Espeleología - Máximos recorridos en grutas naturales de Mallorca CCM/2002, J.A. Encinas AVENC DE S'EMBUT ...
Daniel Mayoral y Tomeu Mateu, 2006
2
Propuestas para educación física: orientación, danza, ...
En el nivel de perfeccionamiento es muy recomendable la organización de excursiones a lugares idóneos en los que poner en práctica las técnicas aprendidas, y de cursillos de actividades concretas (escalada deportiva, espeleología...
José Gutiérrez López, Fernando López Ruiz, Luciano Sédano de Celis, 1992
3
Candameña: la barranca de las cascadas
Descriptive volume of the Barranca de Candameña, based on a series of exploratory expeditions conducted by the Grupo de Espeleología y Exploración de Ciudad Cuauhtémoc and the Coordinación de Turismo del Gobierno del Estado de ...
Carlos Lazcano Sahagún, Grupo de Espeleología y Exploración de Ciudad Cuauhtémoc, Chihuahua (Mexico : State). Coordinación de Turismo, 1997
4
Deporte y cambio social en el umbral del siglo XXI
El proceso histórico social que facilitó la aparición de estos grupos procede de finales del siglo XVIII, aunque el término espeleología no aparecería hasta finales del siglo XIX, lo propuso en el año 1890 el arqueólogo francés Emile Riviére, ...
Asociación Española de Investigación Social Aplicada al Deporte. Congreso (, Margarita Latiesa, Pilar Martos Fernández, 2001
5
Derecho y turismo
actividades. aéreas,. actividades. de. montaña. y. escalada,. actividades. de. orientación,. espeleología,. tiro. con. arco,. actividades. de. nieve. y. todo. terreno. con. motor. transportado e Impulsado de forma autónoma por el piloto. Emplea las ...
Francisco Javier Melgosa, 2004
6
Investigaciones en sistemas kársticos españoles
Revista española de hidrología, morfología cárstica, espeleología y Cuaternario, tomo lX, 3-60. Llopis Lladó, N. 1970. Fundamentos de hidrogeología cárstica ( introducción a la geoespeleología). Editorial Blume. Madrid. 269 pp. Martí Bono ...
B. Andreo, Bartolomé Andreo Navarro, J.J. Durán, 2004
7
Karst en Andalucía
En 1965, el Grupo GEOS de Sevilla comienza los trabajos espeleológicos propiamente dichos, culminando los mismos en 1968 con la travesía integral del Complejo. En el año 1971 se realiza el IV Campamento Nacional de Espeleología...
Juan José Durán Valsero, Jerónimo López Martínez, Instituto Tecnológico Geominero de España, 1999
8
I Encuentro de Historia de Cantabria: actas del encuentro ...
Acias del V Congreso Español de Espeleología. Camargo-Santander, 1-4 de noviembre de 1990: 229-241. Santander: Federación Cántabra de Espeleología. BOHIGAS ROLDAN, R., E. MUÑOZ FERNÁNDEZ y J. PEÑIL MÍNGUEZ, 1984: Las ...
Universidad de Cantabria, Cantabria (Spain). Consejería de Cultura y Deporte, VV.AA., 1999
9
JUEGOS DE AVENTURA. Juegos innovadores para E.F. y tiempo libre
Sesión. n°3: INICIACIÓN. A. LA. ESPELEOLOGÍA. Esta sesión la vamos a dedicar a preparar la excursión a una cueva que estuvo realmente habitada en los tiempos de la prehistoria: la cueva del Reguerillo. Las cuevas procuraban ...
Martin Pinos Quílez, 2001
10
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
Espectro biológico Biogeogr.—V. forma biológica. Espejo de falla Tectón.—V. falla. ESPELEOLOGÍA Morfol karst.— Conjunto de investigaciones referidas a las cavidades subterráneas. Se distinguen muchas tendencias en espeleología: 1.
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPELEOLOGÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espeleología est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Escalada y espeleología
Subida inédita en el Tour al puerto Finhaut-Emosson Gráfico: Martina Gil. Fuente: Tour de Francia y Proyecto Nant de Drance. Fernando Llamas; Berna. «MARCA.com, juil 16»
2
El Tajo de Ronda, escenario del Open Europeo de Espeleología y ...
Este Open Europeo, que cuenta con la colaboración de la Diputación de Málaga y de la Federación Andaluza de Espeleología, será también el IV Open ... «20minutos.es, juin 16»
3
El parque natural de A Lastra se especializa en espeleología
Las cuevas del parque natural Serra de Enciña da Lastra ya son un foco de atención para los aficionados a la espeleología. De las 1.933 visitas que recibió el ... «La Región, mai 16»
4
IV Encuentro Andaluz de EDM de Espeleología
Almería es la provincia español en las que los amantes de la espeleología encuentran su paraíso. Pero además de unas condiciones naturales y morfológicas ... «La Voz de Almería, mars 16»
5
Turismo.- La espeleología, una de las oportunidades que ofrece el ...
La Diputación Provincial de Almería ha destacado que la espeleología, deporte que consiste en la exploración de galerías subterráneas, se ha convertido en ... «20minutos.es, mars 16»
6
El Gobierno apoyará el Centro de Alto Rendimiento de ...
El objetivo es que el centro cuente con una amplia oferta de cursos y actividades especializadas en escalada, barranquismo, espeleología y senderismo y se ... «Europa Press, mars 16»
7
Espeleología, piragüismo y concursos, protagonistas de la II Fiesta ...
El próximo sábado día 19 de marzo el ya consagrado Espacio Pachamama en Cuenca celebra la segunda edición de la Fiesta de la Primavera tras el éxito del ... «Lainformacion.com, mars 16»
8
La Federación Aragonesa de Espeleología descarta que los ...
Huesca, 10 feb (EFE).- La Federación Aragonesa de Espeleología ha descartado que el grupo de espeleólogos que permanecen atrapados en una sima en ... «El Periódico de Aragón, févr 16»
9
Espeleología de invierno en la sierra de O Courel
Sin embargo, un grupo de espeleólogos federados recorrió el pasado sábado una gran parte de la gruta de Tara -una de las más espectaculares y menos ... «La Voz de Galicia, févr 16»
10
Senderismo, BTT, barranquismo, escalada o espeleología en la ...
Barranquismo, espeleología, escalada, bicicleta de montaña o senderismo son algunas de la actividades que se pueden practicar en la Sierra de Chiva, ... «La Red Comarcal, janv 16»

IMAGES SUR «ESPELEOLOGÍA»

espeleología

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espeleología [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/espeleologia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z