Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espeleólogo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPELEÓLOGO EN ESPAGNOL

es · pe · le · ó · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPELEÓLOGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espeleólogo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESPELEÓLOGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «espeleólogo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
espeleólogo

Spectologie

Espeleología

Le spéléologie est une science dont l'objet est l'exploration et l'étude des caries souterraines. Considéré comme le père de la spéléologie moderne, l'édouard français Alfred Martel a lancé les premières explorations scientifiques et fondé en 1895 la Society Speleological of France. Il a été proposé sans succès que ces moments où leur pratique ressemble plus à un sport, il serait plus approprié de l'appeler le spéléisme; Bien qu'il ne cesse d'avoir son origine dans une science qui étudie la morphologie des cavités naturelles du sous-sol. Il fait l'objet d'une enquête, d'un sondage et d'une liste de toutes sortes de découvertes souterraines. En outre, la spéléologie est une science dans laquelle plusieurs autres sont impliqués: la formation et les caractéristiques des cavités intéressent les géographes et les géologues; Cours d'eau souterraine pour hydrologues; Faune aux zoologues; Les vestiges de l'homme préhistorique aux anthropologues et aux archéologues et aux fossiles des animaux aux paléontologues, etc. La espeleología, es una ciencia cuyo objeto es la exploración y estudio de las cavidades subterráneas. Considerado el padre de la espeleología moderna, el francés Édouard Alfred Martel inició las primeras exploraciones científicas y en 1895 fundó la Sociedad Espeleológica de Francia. Se ha propuesto sin éxito que aquellas ocasiones en que su práctica se asemeja más bien a un deporte, sería más apropiado denominarla espeleísmo; aunque, no deja de tener sus orígenes en una ciencia que estudia la morfología de las cavidades naturales del subsuelo. Se investiga, se topografía y se catalogan todo tipo de descubrimientos subterráneos. Es más, la espeleología es una ciencia en la que se hallan implicadas varias otras: la formación y las características de las cavidades interesan a los geógrafos y geólogos; los cursos subterráneos de agua a los hidrólogos; la fauna a los zoólogos; los vestigios del hombre prehistórico a los antropólogos y arqueólogos y de los fósiles de animales a los paleontólogos, etc.

définition de espeleólogo dans le dictionnaire espagnol

La définition de spelunker dans le dictionnaire est une personne dédiée à la spéléologie. En el diccionario castellano espeleólogo significa persona que se dedica a la espeleología.
Cliquez pour voir la définition originale de «espeleólogo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPELEÓLOGO


antropólogo
an·tro··lo·go
arqueólogo
ar·que·ó·lo·go
astrólogo
as·tró·lo·go
biólogo
bió·lo·go
cardiólogo
car·dió·lo·go
dermatólogo
der·ma··lo·go
geólogo
ge·ó·lo·go
ginecólogo
gi·ne··lo·go
homólogo
ho··lo·go
monólogo
mo··lo·go
neurólogo
neu··lo·go
odontólogo
o·don··lo·go
oftalmólogo
of·tal··lo·go
politólogo
po·li··lo·go
prólogo
pró·lo·go
psicólogo
psi··lo·go
sociólogo
so·ció·lo·go
tecnólogo
tec··lo·go
teólogo
te·ó·lo·go
traumatólogo
trau·ma··lo·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPELEÓLOGO

espejero
espejismo
espejo
espejuela
espejuelo
espeleóloga
espeleología
espeleológico
espelotar
espelta
espéltea
espélteo
espelucar
espelunca
espeluzar
espeluznamiento
espeluznante
espeluznar
espeluzno
espeluzo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPELEÓLOGO

alergólogo
enólogo
filólogo
gastroenterólogo
ideólogo
kinesiólogo
meteorólogo
musicólogo
neumólogo
oncólogo
otorrinolaringólogo
paleontólogo
patólogo
podólogo
radiólogo
reumatólogo
sexólogo
sicólogo
urólogo
zoólogo

Synonymes et antonymes de espeleólogo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPELEÓLOGO»

espeleólogo espeleólogos espeleología ciencia cuyo objeto exploración estudio cavidades subterráneas considerado padre moderna francés édouard alfred martel inició primeras exploraciones científicas fundó sociedad espeleológica francia persona dedica humboldt precursor oscar memorias años navarra cueva valporquero hermenéutica espeleólogo así ambigüedad esencial heidegger parece fácil determinar hechos justo cuando confía filósofo tarea instituir mundos interpretación orejas liebre volvió pensar efectivamente necesitaba verdad como compañero aún dormía pierna suelta alguien guiara total seguridad dentro lugar apariencia inaccesible nbsp serpiente dormida quot desde agujero pared brotaba cierta fuerza chorro aguas habíamos venido siguiendo formando cascada acompañaba durante resto descenso boca húmeda galena strinati juega cerebro esta gran subevaluación tiempo transcurrido confirma estudios anteriores caso michel siffre creyó haber pasado días realidad

Traducteur en ligne avec la traduction de espeleólogo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPELEÓLOGO

Découvrez la traduction de espeleólogo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de espeleólogo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espeleólogo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

洞窟学者
1325 millions de locuteurs

espagnol

espeleólogo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

speleologist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

speleologist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

speleologist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спелеолог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espeleologista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

speleologist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spéléologue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

speleologist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Höhlenkundler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

洞窟学者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동굴 학자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

speleologist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

speleologist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

speleologist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

speleologist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mağara araştırmacısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

speleologo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

speleolog
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спелеолог
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

speolog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπηλαιολόγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speleologist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

speleologist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

speleologist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espeleólogo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPELEÓLOGO»

Le terme «espeleólogo» est communément utilisé et occupe la place 50.285 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espeleólogo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espeleólogo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espeleólogo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPELEÓLOGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espeleólogo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espeleólogo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot espeleólogo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPELEÓLOGO»

Découvrez l'usage de espeleólogo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espeleólogo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La hermenéutica
ESPELEÓLOGO. Así, la ambigüedad esencial de Heidegger es que no parece fácil determinar si lo que él ... en los hechos, justo cuando confía al filósofo la tarea de instituir los mundos. SER E INTERPRETACIÓN 73 Heidegger espeleólogo.
Maurizio Ferraris, 2004
2
Orejas de liebre
'¡Un espeleólogo!', volvió a pensar. Efectivamente, necesitaba un espeleólogo de verdad y no como su compañero que aún dormía a pierna suelta, alguien que les guiara con total seguridad por dentro del lugar, en apariencia inaccesible y ...
Jesús Cano Soriano, 2008
3
La serpiente dormida
"...desde un agujero en la pared brotaba con cierta fuerza el chorro de aguas que habíamos venido siguiendo, formando una cascada que acompañaba al espeleólogo durante el resto del descenso". La "Boca húmeda" o "Galena Strinati" de ...
Carlos Goicoechea Carranza, 1998
4
A que Juega mi Cerebro
Esta gran subevaluación del tiempo transcurrido confirma estudios anteriores, como el caso del espeleólogo Michel Siffre que creyó haber pasado 33 días, cuando en realidad pasó 58; asimismo, Fraisse cuenta que, en 1906, unos mineros ...
Alain Lieury, 2008
5
Gol 20. Un derbi extraordinario
sonríe Champignon, atusándose el bigote por el extremo derecho, el de las ideas felices—. Mi amigo Manfredo, que es espeleólogo, a lo mejor puede echarnos una mano. Mientras el cocinero-entrenador marca un número de teléfono en su ...
Luigi Garlando, 2013
6
La caverna de Gabinarraca, o, cavernas de Venado: y los ...
El espeleólogo Carlos Goicoechea durante las primeras exploraciones lanzadas por el Grupo Espeleológico (GE) durante los años 1968 y 69. En primer plano, a la derecha, un murciélago en pleno vuelo. Fotografía: Isaac Levin, 1968.
Carlos Goicoechea Carranza, 2008
7
Yo Descubro el Mundo Subterraneo
Nunca debes intentar u£jJ«ar estos aparatos sin la supervisión de un espeleólogo experimentado, y siempre tras haber realizado los correspondientes cursillos de iniciación a la Espeleología. Ser espeleólogo no es difícil, pero requiere una ...
Juanjo Duran Valsero, Violeta Duran Laforet
8
La Risa Del Conejo
El espeleólogo estaba sin aliento. “Rápido –dijo- ... no había otra opción que tirar fuerte de la cuerda y sacar de allí a todo el mundo, a aquellos que deseaban subir, según el espeleólogo, y que seguramente serían personas, paseantes de 74.
Julio FernÁndez PelÁez, Autor 1
9
El testamento maya
... actualmente en las cuevas de Sarawak. Wade se da la vuelta a bordo de la canoa para mirar a su guía, Andrew Chan. Este nativo de Malaisia y espeleólogo profesional lleva diecisiete años enseñando a los turistas las cuevas de Sarawak .
Steve Alten, 2012
10
Aguas subterráneas, paisaje y vida: acuíferos de España
acuíferos de España Miguel del Pozo Gómez. LA EXPLORACIÓN ESPELEOLÓGICA La exploración espeleológica en Larra comenzó en el período entre 1892 y 1909, por parte del famoso espeleólogo e hidrogeólogo francés E.A. Martel, ...
Miguel del Pozo Gómez, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPELEÓLOGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espeleólogo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Intentan rescatar a un espeleólogo tras sufrir una caída en Riópar ...
Según han informado a Europa Press fuentes del Servicio de Atención a Urgencias 112 de Castilla-La Mancha, el accidente se ha producido en la tarde de ... «20minutos.es, mai 16»
2
Archivan la causa del espeleólogo granadino que falleció en ...
La familia del montañero granadino José Antonio Martínez Jiménez, fallecido en abril en la cordillera del Atlas de Marruecos junto a otro compañero, recurrirá ... «Granada Hoy, mars 16»
3
Rescatan a un espeleólogo en la Cueva del Gato tras caer desde 8 ...
Un espeleólogo de 46 años de edad ha sido rescatado esta madrugada tras sufrir una caída desde una altura de ocho metros en el interior de la Cueva del ... «Sur Digital, déc 15»
4
Se confirma la muerte de espeleólogo polaco dentro de cueva
Engels Escobedo, alcalde de Leymebamba, dijo que Rutkowski no solicitó licencia para practicar la espeleología en esta localidad. Mientras tanto, el director ... «El Comercio, oct 15»
5
Amazonas: Este domingo se inicia rescate del espeleólogo polaco ...
El espeleólogo polaco Piotr Rutkowski, quien el pasado 29 de setiembre cayó a un precipicio de 100 metros en la provincia de Chachapoyas (Amazonas), fue ... «Diario Perú21, oct 15»
6
El informe sobre el espeleólogo granadino dice que se ahogó y ...
El informe definitivo de la autopsia practicada al espeleólogo granadino José Antonio Martínez, que falleció en abril en la cordillera del Atlas de Marruecos ... «20minutos.es, juil 15»
7
La autopsia realizada en Granada al espeleólogo José Antonio ...
El informe de la autopsia del Instituto de Medicina Legal de Granada realizada al cadáver el espeleólogo muerto en el Atlas José Antonio Martínez recoge que, ... «eldiario.es, juil 15»
8
Garzón asume la defensa del espeleólogo muerto en el Atlas y pide ...
El despacho de abogados Ilocad SL, que dirige Baltasar Garzón, se ha hecho cargo de la representación y defensa de los intereses de la viuda del ... «El Mundo, juin 15»
9
Los bomberos rescatan al espeleólogo accidentado el sábado en ...
Los Bomberos de la Generalitat han culminado esta tarde el complicado rescate del espeleólogo que sufrió ayer un accidente al caer de una altura de unos ... «20minutos.es, juin 15»
10
Despedida multitudinaria y emotiva a los dos espeleólogos ...
Familiares, amigos y compañeros han despedido este sábado a los dos espeleólogos fallecidos en Marruecos. Juan Bolívar, el único superviviente de la ... «La Rioja, avril 15»

IMAGES SUR «ESPELEÓLOGO»

espeleólogo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espeleólogo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/espeleologo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z