Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estenográfico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTENOGRÁFICO EN ESPAGNOL

es · te · no · grá · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTENOGRÁFICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estenográfico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESTENOGRÁFICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estenográfico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
estenográfico

Sténographie

Taquigrafía

La sténographie est tout ce système d'écriture rapide et concis qui vous permet de transcrire un discours à la même vitesse que celui qui a été prononcé. Pour cela, on utilise souvent des traits courts, des abréviations et des caractères spéciaux pour représenter des lettres, des mots et des phrases uniformes. En règle générale, l'écriture abrégée omet des parties de textes et un texte recueilli par un sténographe ne peut pas être facilement compris par une personne qui n'a pas déjà entendu le texte original. Par conséquent, les sténographes doivent ensuite écrire le texte abrégé dans le script habituel. Le sténome d'apprentissage est relativement simple, mais son utilisation rapide nécessite beaucoup de pratique. La taquigrafía es todo aquel sistema de escritura rápido y conciso que permite transcribir un discurso a la misma velocidad a la que se habla. Para ello se suelen emplear trazos breves, abreviaturas y caracteres especiales para representar letras, palabras e incluso frases. Generalmente la escritura taquigráfica omite partes de los textos, y un texto recogido por un taquígrafo no puede ser entendido fácilmente por otro que no haya escuchado previamente el texto original. Por tanto, los taquígrafos deben escribir posteriormente el texto taquigráfico en la escritura habitual. El aprendizaje de la taquigrafía es relativamente fácil, pero su uso rápido requiere mucha práctica.

définition de estenográfico dans le dictionnaire espagnol

La définition de la sténographie dans le dictionnaire signifie sténographique appartenant à ou liée à la sténographie. En el diccionario castellano estenográfico significa perteneciente o relativo a la estenografía.
Cliquez pour voir la définition originale de «estenográfico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTENOGRÁFICO


autobiográfico
au·to·bio·grá·fi·co
bibliográfico
bi·blio·grá·fi·co
biográfico
bio·grá·fi·co
cartográfico
car·to·grá·fi·co
cinematográfico
ci·ne·ma·to·grá·fi·co
coreográfico
co·re·o·grá·fi·co
demográfico
de·mo·grá·fi·co
discográfico
dis·co·grá·fi·co
etnográfico
et·no·grá·fi·co
fotográfico
fo·to·grá·fi·co
geográfico
ge·o·grá·fi·co
gráfico
grá·fi·co
monográfico
mo·no·grá·fi·co
narcotráfico
nar·co·trá·fi·co
oceanográfico
o·ce·a·no·grá·fi·co
ortográfico
or·to·grá·fi·co
pornográfico
por·no·grá·fi·co
tipográfico
ti·po·grá·fi·co
topográfico
to·po·grá·fi·co
tráfico
trá·fi·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTENOGRÁFICO

estema
estemple
estendijar
estendijarse
estenocardia
estenógrafa
estenografía
estenografiar
estenográfica
estenográficamente
estenógrafo
estenordeste
estenoreste
estenoroeste
estenosis
estenotipia
estenotipista
estentórea
estentóreo
esteña

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTENOGRÁFICO

caligráfico
criptográfico
ecográfico
escenográfico
estratigráfico
fonográfico
heliográfico
hidrográfico
historiográfico
holográfico
iconográfico
infográfico
litográfico
museográfico
orográfico
radiográfico
seráfico
serigráfico
telegráfico
videográfico

Synonymes et antonymes de estenográfico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTENOGRÁFICO»

estenográfico taquigrafía todo aquel sistema escritura rápido conciso permite transcribir discurso misma velocidad habla para ello suelen emplear trazos breves abreviaturas caracteres especiales perteneciente relativo estenografía circulo estenográfico memoria diario sesiones ifrm servicio superintendencia publicaciones cuerpo ítem impresiones alumbrado calefacción pasajes correspondencia gastos secretaria eventuales nbsp hitler generales bordo junker despegó madrugada abril desde aeropuerto schónefeld berlín además miembros iban también cierto número cajas copias führer cámara senadores dirigir correr_con concerniente publicación inmediata debates compilación autorizar versiones taquigráficas puestos director vice tratado internacional según principios mayo gislatura prowncia sesión ordinaria item encargado confección versión auxiliar ordenanza boletín senadom república dominicana este contrato

Traducteur en ligne avec la traduction de estenográfico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTENOGRÁFICO

Découvrez la traduction de estenográfico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estenográfico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estenográfico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

速记
1325 millions de locuteurs

espagnol

estenográfico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stenographic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आशुलिपि-संबंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختزالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стенографический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estenográfico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শর্টহ্যাণ্ড্ লিখিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sténographique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stenofrafis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stenographischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

速記
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속기의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stenographic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về tốc ký
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுருக்கெழுத்திலான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stenographic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stenografik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stenografica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stenograficzny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стенографічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stenografic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στενογραφικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steno grafisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stenografiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stenographic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estenográfico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTENOGRÁFICO»

Le terme «estenográfico» est très peu utilisé et occupe la place 92.569 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estenográfico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estenográfico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estenográfico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTENOGRÁFICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estenográfico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estenográfico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estenográfico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTENOGRÁFICO»

Découvrez l'usage de estenográfico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estenográfico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diario de sesiones
S40 Ifrm 8o Para servicio estenográfico $ Superintendencia de publicaciones y cuerpo estenográfico » ítem 9° Impresiones y publicaciones $ Alumbrado, calefacción, pasajes y correspondencia » Para gastos de Secretaria y eventuales ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Senadores, 1912
2
Hitler y sus generales
A bordo del Junker que despegó en la madrugada del 21 de abril desde el aeropuerto de Schónefeld, en Berlín, además de los miembros del servicio estenográfico, iban también cierto número de cajas con las «copias del Führer» y los ...
Helmut Heiber, 2005
3
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores
Dirigir el servicio estenográfico. 2.° Correr_con todo lo concerniente á la publicación inmediata de los debates y con la compilación del «Diario de Sesiones». 3.° Autorizar las versiones taquigráficas. Art. 2.° Los puestos de Director, de Vice y ...
Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación, 1776
4
Diario de Sesiones
Mayo 18 l3gislatura de la prowncia 4* Sesión ordinaria Item 5a SERVICIO ESTENOGRÁFICO Encargado de la confección de la versión 350 Auxiliar 250 Ordenanza 160 Para gastos de servicio estenográfico . . 6.045 I 6.805 81.660 Item 6o.
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Diputados, Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Senadores, 1923
5
Boletín del Senadom: República dominicana...
Este contrato con el Director del Instituto Estenográfico Duployé ha sido sometido por dos ocasiones a la aprobación del Congreso Nacional, sin lograr la aceptación. Tengo entendido que ahora se le han introducido modificaciones ...
Dominican Republic. Congreso Nacional. Senado, 1926
6
La Actualidad
Signo cstenográfico.——Signo que conserva el valor asignado por el Método Elemental ó primer grado de la Taquigrafía Duployé-Instituto. Signo fónic'o.—— Signo estenográfico que representa un sonido, con arreglo al Método Elemental.
7
Actas del X Congreso internacional de estenografía: ...
Madrid: Saluda a los colegas El Club Social Estenográfico de Budapest.» « Budapest 25. — Congreso Internacional Estenografía. Madrid: Sírvase transmitir el saludo de la Asociación nacional de Estenografía de los estudiantes, y su deseo ...
‎1914
8
Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de ...
Tiene: Cuadro sinóptico estenográfico, una hoja en fol. marquilla apaisada. Barcelona, imp. de Ver- da gucr. GIBERT. ( D. Enrique ), natural de Barcelona. Tiene: Es*cfnas misceláneas. — Urso Módena.—La amistad sueca . — El tanto ( 121)
Fèlix Torres Amat, 1836
9
Las comisiones parlamentarias de investigación
31 Atti ,/c// ' Axxemblea Costituente. informe estenográfico de la sesión de 17 de octubre 1947, pág.. 3357. Citado por TROCCOL1. G.. "Le Commissioni parlamentan d'inchiesta nella esperienza republicana", »/i• cit.. pág. 52. 32 COL1TTO.
Ana Gude Fernández, 2000
10
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
... stenográphice. estenográfico: stenográphicus, a, um. Sin: tachygráphiae (gen). Uso: signos -, notae, arum fpl; texto -, dicta (o, según el sentido, dictata) notis excepta. estenógrafo: stenógraphus, i m. Sin: tachý- graphus; actuárius; notárius;  ...
José Juan del Col, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTENOGRÁFICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estenográfico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Northern Soul": filme destaque no Reino Unido brilha no Cultura ...
Eu criei o nome como um termo estenográfico de vendas. Era só para dizer 'se você tem clientes do norte, não perca tempo tocando para eles álbuns atuais do ... «A Gambiarra, juin 16»
2
El entierro de la sardina
... gestos desmesurados, su liderazgo histriónico de payaso a la vez que jabalí, su puño en alto y hasta su morreo ante el servicio estenográfico de la cámara. «El Español, mars 16»
3
O caso da Revista do Supremo Tribunal Federal em 1925
... um ou dois redatores de debates, e serviço estenográfico; 3º) a publicar, em volumes anuais autônomos, toda a jurisprudência do Tribunal, atrasada, corrente ... «Consultor Jurídico, oct 15»
4
“En la comunidad analítica, lo que hace lazo es la transferencia al ...
T : ¿Cómo trabajó el orden de estos seminarios? ¿Hubo consultas a París, desgrabaciones, trabajos estenográficos recuperados? C : El orden es cronológico y ... «Télam, avril 15»
5
Espacio para una fiesta creativa
... que inventó un nuevo sistema de escritura –sus grafías con base de signos estenográficos–, obsesionado también por simplificar el sistema de escritura en la ... «Página 12, déc 14»
6
Tres Poemas de Mascha Kaléko
Su primer poemario “Cuaderno lírico estenográfico. Versos sobre la cotidianidad”, fue prohibido por el régimen Nazi en 1937. Emigra a EE UU en 1938. «El Nacional.com, avril 14»
7
La noción de “palabra de Dios” en el Islam y en la Iglesia Católica
... (pieles de animales y fragmentos de cortezas) no permitían más que registros limitados, de tipo estenográfico. Estudiosos modernos dicen que la transmisión ... «Red Católica, nov 11»
8
Arquiteto da linha
Julgava o estilo como substância e, com seu traço estenográfico, queria provar que o estilo era substância. Dizia: "As pessoas que veem um desenho na 'New ... «Folha.com, mai 11»
9
Cuando la vocación y el deseo de superarse traspasan todos los ...
Ahora está volviendo a surgir, pero no se transcriben libros usando el método estenográfico aunque existe la idea de reflotarla, más que para la transcripción ... «ElLitoral.com, févr 11»
10
Entrega IEEPO 348 libros en sistema Braille
Mediante el Sistema Braille, los invidentes con baja visión pueden leer y escribir en forma integral (grado I) o compacta (grado II estenográfico). «Ciudadania Express, nov 09»

IMAGES SUR «ESTENOGRÁFICO»

estenográfico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estenográfico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estenografico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z