Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estilista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTILISTA EN ESPAGNOL

es · ti · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTILISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estilista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTILISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estilista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
estilista

Styliste

Estilista

Un styliste est un professionnel qui se consacre à conseiller sur la robe, la coiffure et, en général, l'image et l'esthétique de ses clients, prenant généralement en compte la mode ou les tendances du moment. Un estilista es un profesional que se dedica a asesorar sobre la vestimenta, el peinado y, en general, la imagen y estética de sus clientes, normalmente tomando como guía la moda o tendencias del momento.

définition de estilista dans le dictionnaire espagnol

La première définition de styliste dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un écrivain qui se distingue par le style soigné et élégant. Un autre sens de styliste dans le dictionnaire est coiffeur créatif. Styliste est aussi une personne qui se consacre au style et au soin de l'image. La primera definición de estilista en el diccionario de la real academia de la lengua española es escritor que se distingue por lo esmerado y elegante de su estilo. Otro significado de estilista en el diccionario es peluquero creativo. Estilista es también persona que se dedica al estilismo y cuidado de la imagen.
Cliquez pour voir la définition originale de «estilista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTILISTA


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTILISTA

estigmatizador
estigmatizadora
estigmatizar
estil
estilar
estilete
estiliano
estilicidio
estilismo
estilística
estilístico
estilita
estilización
estilizar
estilo
estilóbato
estilográfica
estilográfico
estilógrafo
estiloso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTILISTA

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
mundialista
mutualista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

Synonymes et antonymes de estilista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTILISTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «estilista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de estilista

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTILISTA»

estilista clásico elegante purista draculaura juegos malvada virtual solicito profesional dedica asesorar sobre vestimenta peinado general imagen estética clientes normalmente tomando como guía moda tendencias momento primera lengua española escritor distingue esmerado estilo otro peluquero creativo estilista también persona estilismo cuidado manual style pedro gonzález nació cádiz juan montalvo traducción teoría práctica entonces colaboración especialista será preciosa puntos proporciona análisis texto original destacando estructuras cuasi nucleares siempre estructura superficial resulte difícil ambigua nbsp rodo pensador costabile amorin

Traducteur en ligne avec la traduction de estilista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTILISTA

Découvrez la traduction de estilista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estilista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estilista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

美发师
1325 millions de locuteurs

espagnol

estilista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stylist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टाइलिस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стилист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estilista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টাইলিস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

styliste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stylist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stylist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタイリスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스타일리스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stylist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người tạo mẫu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்பனையாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चित्रकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stilist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stilista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stylista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стиліст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stilist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στυλίστας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stilis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stilist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stylist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estilista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTILISTA»

Le terme «estilista» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.049 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estilista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estilista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estilista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTILISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estilista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estilista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estilista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTILISTA»

Découvrez l'usage de estilista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estilista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual del estilista / Style Manual
Pedro González nació en Cádiz en 1963.
Pedro González, Pedro González Jiménez, 2011
2
La traducción: teoría y práctica
Entonces la colaboración del especialista será preciosa en dos puntos: 1) Proporciona al estilista-traductor un análisis del texto original, destacando sus estructuras cuasi- nucleares siempre que la estructura superficial resulte difícil, ambigua ...
Eugene Albert Nida, Charles Russell Taber, 1986
3
Diccionario histórico: nuevas perspectivas lingüísticas
Ariza se preguntaba hace unos años si acabaría utilizándose la voz estilista para designar a los profesionales de la peluquería (2003: 930), y lo cierto es que la Academia ya recoge esta acepción en la última edición del DRAE: "estilista. com.
María Pilar Garcés Gómez, María del Pilar Garcés Gómez, 2008
4
GUÍA DEL OPEN OFFICE. EL PAQUETE OFFICE OPEN SOURCE
Abre la ventana del Estilista: pulsa el botón Mostrar/ocultar estilista de la barra de funciones, la tecla F11 o selecciona Formato→Estilista. 2. En la ventana del Estilista, pulsa sobre el símbolo de párrafo (¶) para mostrar los estilos de párrafo y ...
Miguel Arias
5
Guía práctica para manejar Staroffice: hoja de cálculo, ...
Las ventajas del Estilista Usted acaba de aprender cómo aplicar los estilos del Estilista a su texto y ya sabe incluso cómo crear sus propios estilos. La ventaja de los estilos es que no tiene que estar definiéndolos constantemente, con lo que ...
Aurelio Mejía Mesa, 2000
6
Proyectación de hilos
En la década de los 60 nació en París la figura del estilista. Se pretendía compensar la gran influencia que unos pocos modistos de alta costura tenían sobre las tendencias de moda. El estilista puro se inspira en las corrientes sociales del ...
Feliu Marsal Amenós, 1997
7
El fin del reino de lo propio: ensayos de antropología cultural
La estilista le cepilla el pelo vigorosamente y le advierte que hoy tiene que darse un tinte que oculte las canas que le han salido desde su última visita. “No puedo tener tantas canas, María, si vine apenas dos semanas atrás. Pero haz lo que ...
María Isabel Quiñones Arocho, 2004
8
Estilismo para novias
Lo que para una persona es un estilista profesional, para otra puede no serlo. Un estilista puede abrir un gran salón y gastar mucho dinero en decorarlo y en utensilios, pero eso no le hace más profesional. Los atributos de profesionalidad  ...
Equipo Vértice, 2011
9
Nueve meses después...
... diciendo que no te gusta mi estilo? Alekos suspiró. –Me encanta tu estilo, pero la mayoría de las mujeres pensarían que tener una estilista y una peluquera a su disposición es estupendo.
Sarah Morgan, 2011
10
Sólo para su placer
—preguntó el estilista posándola suavemente en el suelo, y se detuvo a pensar un momento—. ¿Qué sacaste al final? No lo recuerdo... —Summa Cum Laude — respondió Sorcha en voz baja—. Pero tampoco es para tanto, también lo ...
Abby Green, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTILISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estilista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La estilista de su mujer de Cameron, entre los condecorados por el ...
Miembros de la campaña en contra del brexit, varios de sus asesores durante sus años en el número 10 de Downing Street y hasta la estilista personal de su ... «La Voz de Galicia, août 16»
2
Pelayo Díaz cumple 30 años: Descubre 30 curiosidades del ...
El estilista y diseñador se planta en los 30 años en un momento de gran actividad profesional. Díaz se cuela a diario en la casa de miles de espectadores ... «Bekia, juin 16»
3
Los 11 trucos que una estilista de moda solo le contaría a su mejor ...
Algunos igual los conoces, otros no los has oído nunca, pero vestirse siempre bien tiene truco. Los estilistas los conocen bien y las demás, los vamos ... «Trendencias, juin 16»
4
Estilista de María Gabriela Chávez es empleado activo del ...
En su cuenta en la plataforma digital, Caraballo comparte fotos tomadas en Nueva York junto a su colega Jesús Morales, el estilista de Delcy Rodríguez. «El Nacional.com, juin 16»
5
¿Quién era el estilista caucetero que apareció muerto en su local?
Familiares, amigos y conocidos comenzaron a despedirlo en la red social, sorprendidos por la muerte del estilista, con mensajes de tristeza e indignación. «Tiempo de San Juan, juin 16»
6
Ozzy Osbourne pone punto final a su aventura con una estilista
Ozzy Osbourne (67) ha puesto punto final a su romance con la estilista Michelle Pugh (45), con quien supuestamente ha mantenido una aventura de seis ... «Univisión, mai 16»
7
SJL: así robaron celular cuando estilista fotografiaba clienta | El ...
Delincuente aprovechó que estilista fotografiaba a su cliente para robarle. Ocurrió en local de Av. Gran Chimú en San Juan de Lurigancho. (América TV). «El Comercio, mai 16»
8
La estilista murciana Carmen Martínez lleva su proyecto ´Tijeras ...
La estilista murciana Carmen Martínez ha llevado su proyecto 'Tijeras Solidarias' hasta Bali, se trata de una iniciativa solidaria en la que posibilita que niños de ... «20minutos.es, avril 16»
9
El estilista Fernando Palacios agrede a una taxista ya dos agentes...
El estilista onubense Fernando Palacios, de 42 años, fue detenido en la madrugada de ayer por agentes de la Policía Local de Huelva por un presunto delito ... «Huelva Información, mars 16»
10
El estilista de los Goya, Pepe Reyes, dice que en la gala "no todo ...
"Antes no existía la figura del estilista, ni había despachos de prensa" que asesoraran a las "celebrities", indica Reyes, toda una autoridad en la materia, quien ... «EFE, janv 16»

IMAGES SUR «ESTILISTA»

estilista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estilista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estilista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z