Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "excéntrica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXCÉNTRICA

La palabra excéntrica procede de ex- y céntrico.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXCÉNTRICA EN ESPAGNOL

ex · cén · tri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXCÉNTRICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Excéntrica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXCÉNTRICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «excéntrica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
excéntrica

Excentrique

Excéntrica

Les excentriques sont une classification classique des spéléothèmes de la formation karstique secondaire, selon lesquels se distinguent les antodites et les hélictites. Le nom fait mention de sa croissance, la capillarité fait partie du processus dans tous les cas, bien qu'il n'y ait pas un accord complet sur la division des types et des variantes des excentriques. Le spectre de la frostwork pourrait être englobé dans le terme excentrique, bien qu'il n'y ait pas d'accord sur quelle forme, puisqu'il pourrait s'agir d'une variante de l'antodite. En fait, des auteurs comme Hill considèrent que les antoditas, les frostwork et les hélicatés sont trois types différents de spéléologue, où l'antodite serait le point intermédiaire des deux autres. Cela rendrait le terme excentrique sans signification. On peut observer l'utilisation des termes excentrique et hélictite comme synonymes, bien que cela puisse être dû à l'absence d'autres types d'excentriques dans le sujet traité. Ils sont souvent d'une grande visibilité et d'une grande fragilité qui rend difficile la recherche de grottes avec un accès facile ou avec des visiteurs qualifiés, au moins en bon état. Las excéntricas son una clasificación clásica de espeleotemas de formación secundaria kárstica, según la cual se distinguen entre antoditas y helictitas. El nombre hace mención a su forma de crecimiento, la capilaridad es parte del proceso en todos los casos, aunque no hay un acuerdo completo en la división de los tipos y variantes de excéntricas. El espeleotema frostwork podría estar englobado en el término excéntrica, si bien no hay acuerdo en qué forma, ya que podría ser una variante de antodita. De hecho, autores como Hill consideran que antoditas, frostwork y helictitas son tres tipos de espeleotema distintos, donde la antodita sería el punto intermedio de los otros dos. Esto haría que el término excéntrica no tuviese sentido. Se puede llega a observar el uso de los términos excéntrica y helictita como sinóminos, aunque podría ser por la ausencia de otros tipos de excéntricas en el tema tratado. Suelen ser de una gran vistosidad y gran fragilidad lo que hace que en cuevas con acceso fácil o con visitas habilitadas sea díficil encontrarlas, al menos en buen estado.

définition de excéntrica dans le dictionnaire espagnol

La définition de excentrique dans le dictionnaire est excentrique. En el diccionario castellano excéntrica significa excéntrico.
Cliquez pour voir la définition originale de «excéntrica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXCÉNTRICA


antropométrica
an·tro·po··tri·ca
asimétrica
a·si··tri·ca
barométrica
ba·ro··tri·ca
céntrica
cén·tri·ca
cítrica
·tri·ca
concéntrica
con·cén·tri·ca
dieléctrica
die·léc·tri·ca
egocéntrica
e·go·cén·tri·ca
eléctrica
léc·tri·ca
fotoeléctrica
fo·to·e·léc·tri·ca
gástrica
gás·tri·ca
geométrica
ge·o··tri·ca
heliocéntrica
he·lio·cén·tri·ca
hidroeléctrica
hi·dro·e·léc·tri·ca
kilométrica
ki·lo··tri·ca
métrica
·tri·ca
simétrica
si··tri·ca
termoeléctrica
ter·mo·e·léc·tri·ca
tétrica
·tri·ca
trigonométrica
tri·go·no··tri·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXCÉNTRICA

exceder
excelencia
excelente
excelentemente
excelentísima
excelentísimo
excelsa
excelsamente
excelsitud
excelso
excéntricamente
excentricidad
excéntrico
excepción
excepcional
excepcionalidad
excepcionar
excepta
exceptador
exceptadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXCÉNTRICA

antropocéntrica
batimétrica
calorimétrica
catadióptrica
dinamométrica
dióptrica
epigástrica
fotométrica
geocéntrica
hidrométrica
idolátrica
manométrica
micrométrica
perimétrica
piezoeléctrica
pluviométrica
radioeléctrica
tártrica
telemétrica
termométrica

Synonymes et antonymes de excéntrica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXCÉNTRICA»

excéntrica mecanismo rueda carga persona fuerza excéntricas clasificación clásica espeleotemas formación secundaria kárstica según cual distinguen entre antoditas helictitas nombre hace mención forma crecimiento capilaridad parte proceso excéntrico excéntrica crítica arte cultura enrique lihn escritura modernidad politécnico lenguas española inglesa descentrado eccentric action accionamiento anomaly anomalía asembly conjunto back relieved teeth dientes destalonados excéntricos base rini llanta nbsp construcción herramientas n„ sujeción actuar directamente sobre pieza también otro elemento figs operaciones sujetar soltarla realizan ellas modo fundamentos visión binocular hemos visto fijación dirección visual principal coincide tanto sujeto estrábico consciente problema mirada desviada objeto interés percibe sensorialidad precedida métodos modernos musculación desde entonces estudios mostrado atha clarke fleck schutt entrenamiento corta duración semanas mejora máxima concéntrica isométrica manera práctico refrigeración

Traducteur en ligne avec la traduction de excéntrica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXCÉNTRICA

Découvrez la traduction de excéntrica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de excéntrica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «excéntrica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

偏心
1325 millions de locuteurs

espagnol

excéntrica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eccentric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विलक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غريب الأطوار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эксцентричный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

excêntrico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অদ্ভুতস্বভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

excentrique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aneh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Exzenter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偏心
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

별난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eccentric
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỳ quặc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசித்திரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विक्षिप्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eksantrik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eccentrico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekscentryczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ексцентричний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excentric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκεντρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eksentrieke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

excentrisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksentriske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de excéntrica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXCÉNTRICA»

Le terme «excéntrica» est assez utilisé et occupe la place 20.172 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «excéntrica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de excéntrica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «excéntrica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXCÉNTRICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «excéntrica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «excéntrica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot excéntrica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXCÉNTRICA»

Découvrez l'usage de excéntrica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec excéntrica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... descentrado. eccentric action I accionamiento por excéntrica. eccentric anomaly I anomalía excéntrica. eccentric asembly I conjunto de excéntricas. eccentric back-relieved teeth I dientes destalonados excéntricos. eccentric base rini I llanta ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
La construcción de herramientas: herramientas de ...
<n„ = 2,25 mm 180 180 La sujeción de excéntrica puede actuar directamente sobre la pieza o también sobre otro elemento de sujeción (figs. 311, 312, 313). Las operaciones de sujetar la pieza y de soltarla se realizan con ellas de modo muy ...
‎1979
3
Fundamentos de visión binocular
Como hemos visto en la fijación excéntrica, la dirección visual principal (DVP) no coincide con el eje visual (EV). Por tanto, el sujeto estrábico no es consciente del problema ya que. con la mirada desviada, el objeto de interés se percibe en ...
Francisco M. Martínez Verdú, Álvaro M. Pons Moreno, 2004
4
LOS MÉTODOS MODERNOS DE MUSCULACIÓN
Desde entonces otros estudios han mostrado (Atha, 1981; Clarke, 1 973; Fleck y Schutt, 1 985) que un entrenamiento excéntrico de corta duración (8 a 1 2 semanas) mejora la fuerza máxima concéntrica, isométrica y excéntrica de manera ...
G. Cometti, 1998
5
Tratado práctico de refrigeración automática
Eje-cigüeñal y eje-excéntrica. Los ejes-cigüeñal que se emplean en los compresores son similares en apariencia y construcción a los usados en los motores de automóvil (fig. 3.9). Se construyen normalmente de acero estampado , de hierro ...
José Alarcón Creus, 1998
6
El entrenador personal de Tenis
... dorsales Concéntrica/ excéntrica Armado Extensión y rotación del tronco Extensores de la espalda Abdominales oblicuos Abdominales Concéntrica Concéntrica/ excéntrica Excéntrica Movimiento del brazo Infraespinoso, supraespinoso, ...
Cristina L. de Subijana Hernandez, Rosa Bielsa Hierro, Cristina L. de Subijana Hernandez-Rosa Bielsa Hierro, 2010
7
Problemas resueltos de mecánica del punto y de sistemas de ...
7. Movimiento. elíptico. Anomalía. excéntrica. I) Un satélite S describe una órbita elíptica de excentricidad e alrededor de la Tierra cuyo centro ocupa un foco F de esta trayectoria que está definida por las ecuaciones paramétricas: ( x = A eos ...
Hubert Lumbroso, 1986
8
ENTRENAMIENTO DE LA FUERZA
La forma de contracción dinámica excéntrica se describe también como negativa o de estiramiento. En este caso la fuerza que procede del exterior (es decir, la resistencia de, por ejemplo, la pesa) es mayor que la fuerza de la contracción ...
W.U. Boeckh-Behrens, W. Buskies, 2005
9
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... temperatura de ebullición. eccentric | excéntrica (mecánica). unomaly anomalía excéntrica. asembly | conjunto de excéntricas. bearing | cojinete de la excéntrica. bit trépano excéntrico | barrena excéntrica. chisel | trépano excéntrico . chuck ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
10
MANUAL DE METODOLOGÍA DEL ENTRENAMIENTO DEPORTIVO
33 A, el músculo se acorta), isométrica (fig. 33 B, la longitud del músculo permanece constante) y excéntrica (fig. 33 C, el músculo se estira), y entre forma de trabajo positiva, estática y negativa (Tabla. 5). Si un músculo alcanza su máxima ...
Dietrich Martin, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXCÉNTRICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme excéntrica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La excéntrica esposa de Daniel Ortega acumula más poder
La excéntrica esposa de Daniel Ortega acumula más poder. La primera dama Rosario Murillo será candidata a la Vicepresidencia. Ortega quiere consolidar su ... «LaTercera, août 16»
2
La excéntrica historia del rey (electo) de una diminuta isla de Irlanda
La pequeña isla Tory de Irlanda no es hogar para muchos. Hay 150 habitantes, una calle, una iglesia, una bodega (que también hace el papel de oficina de ... «BBC Mundo, juil 16»
3
La excéntrica vida de un presunto capo
Alias 'Arnold' o 'Nike' (derecha), cayó junto a cuatro de sus presuntos cuidadores. Deberá afrontar un proceso penal por los delitos de concierto para delinquir y ... «El Universal - Colombia, juin 16»
4
Lo mejor de la excéntrica y mística Japón en 6 minutos [VIDEO] | El ...
"Este vídeo es un homenaje a la bonita y excéntrica experiencia que es visitar Japón por primera vez", explica el turista Mark Ledford, quien junto a su esposa, ... «El Comercio, juin 16»
5
Helena Bonham Carter: los 50 años de la excéntrica estrella de ...
El nombre de la londinense es uno de los más cotizados de la industria cinematográfica. Su versatilidad la ha llevado a interpretaciones extravagantes, ... «La Nación Costa Rica, juin 16»
6
La excéntrica copa que se llevará el campeón
La excéntrica copa que se llevará el campeón. El trofeo más importante del continente americano tiene varias particularidades respecto a la copa tradicional. «MDZ Online, juin 16»
7
“No soy excéntrica sólo soy yo misma”
La gente en Inglaterra dice que soy excéntrica, pero no lo soy, sólo soy como soy. Creo que todos tienen potencial para ser excéntricos si sólo son fieles a sí ... «El Diario de Yucatán, juin 16»
8
La dama excéntrica
Superintelectual, generosa, mandona, excéntrica, deslumbrante, manirrota, caprichosa, imprevisible, ludópata, manipuladora… son algunos de los atributos de ... «EL PAÍS, avril 16»
9
Una abuelita excéntrica es la nueva estrella en Internet
... at 11/10c. #rideordie #ad. Фото опубликовано @baddiewinkle Июл 29 2015 в 7:04 PDT. Baddie Winkle: la abuelita excéntrica que todos quisiéramos tener. «Sputnik Mundo, avril 16»
10
La excéntrica fiesta de PSG y un rugbier argentino: viaje express a ...
0. Las imágenes, difundidas por el diario sueco Expressen y replicadas por el inglés Daily Mail, tuvieron su confirmación en la prensa francesa: L'Equipe reveló ... «canchallena.com, avril 16»

IMAGES SUR «EXCÉNTRICA»

excéntrica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Excéntrica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/excentrica>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z