Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "exceptador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXCEPTADOR

La palabra exceptador procede de exceptar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXCEPTADOR EN ESPAGNOL

ex · cep · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXCEPTADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exceptador est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXCEPTADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «exceptador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de exceptador dans le dictionnaire espagnol

La définition de excepter dans le dictionnaire est exonérée. En el diccionario castellano exceptador significa que exceptúa.

Cliquez pour voir la définition originale de «exceptador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXCEPTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXCEPTADOR

excelso
excéntrica
excéntricamente
excentricidad
excéntrico
excepción
excepcional
excepcionalidad
excepcionar
excepta
exceptadora
exceptar
exceptio veritatis
exceptiva
exceptivo
excepto
exceptuación
exceptuar
excerpta
excerta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXCEPTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Synonymes et antonymes de exceptador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXCEPTADOR»

exceptador exceptúa guzmán alfarache novela moderna blando afable buenos severo áspero malos aceptador ruegos personas entero dél hiciese toda confianza para mero mixto imperio cuchillo horca pudiese administrar justicia frances excepcionado excepcionar excepc pral exciper fournir exceptions xceptacion exception exceptador celui oxéente allègue exceptar nbsp breve discurso miserias vida humana dios deperfov nasjuna patria

Traducteur en ligne avec la traduction de exceptador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXCEPTADOR

Découvrez la traduction de exceptador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de exceptador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exceptador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

exceptador
1325 millions de locuteurs

espagnol

exceptador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Except
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

exceptador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

exceptador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

exceptador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exceptador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

exceptador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exceptador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

exceptador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

exceptador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

exceptador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

exceptador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

exceptador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

exceptador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

exceptador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

exceptador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

exceptador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

exceptador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

exceptador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

exceptador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exceptador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

exceptador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

exceptador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exceptador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

exceptador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exceptador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXCEPTADOR»

Le terme «exceptador» est très peu utilisé et occupe la place 94.610 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «exceptador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de exceptador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exceptador».

Exemples d'utilisation du mot exceptador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXCEPTADOR»

Découvrez l'usage de exceptador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exceptador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guzmán de Alfarache y la novela moderna
... blando y afable a los buenos, severo y áspero a los malos, no aceptador de ruegos, ni exceptador de personas, entero y tal que dél se hiciese toda confianza para que con mero mixto imperio, cuchillo y horca, pudiese administrar justicia.
Michel Cavillac, 2010
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EXCEPCIONADO , p. p. V. Excepcionar. EXCEPC10NAR, v a. {pral.) Exciper de : fournir des exceptions. F.XCEPTACION , »./. (v.) Exception. EXCEPTADOR, RA, : (v) Celui qui oxéente de, (lui allègue des exceptions- EXCEPTAR , v. a. (и.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Breve discurso de las miserias de la vida humana y ...
No es Dios exceptador deperfov nasjuna patria tcncmos,y cífa es Chrifío. No ay mas que una na cion,y effa csChrifüanos. Todos nacimos en el Baptifmo, y Cornos valfallos del car*aclcr delaFè. Lifonjas ion alalglcfia^Jas alahancas al julio, ...
Ambrosio Bautista, 1635
4
Discurso breve de las miserias de la vida y calamidades de ...
No es Dios exceptador de personas, ; vna patria tenemos, y cíTaes Christo.No ay mas que vna nacion, y esta es Cristianos.Todos naciniosen el Baptiímo,y somos váïTalîos del caracter de la Fè. Lisonjas son a la ígle- ÍÍa,las alabanç as al justo ...
Ambrosio (Bautista), 1635
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Exceptaciiin, f. aat Excepción. Exceptador, ra, ». Que exceptúa. Exllptar, a. mil. Exceptuar. Excepto, <i<lr. A excepción. || adj. mil. Independiente. Exceptuable, aitj. Que pucile ser exceptuado. Exceptuación, f. Excepción. ExctPTi'ADOR , ra , » .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Diccionario de la lengua castellana
EXCEPTADOR, RA, s. m. y f. ant. El que exceptúa. ♢ EXCEPTAR, v. a. ant.V. exceptcii. EXCEPTO, p. p. irreg. ant. de m- ceptar. || excepto, ta , adj. ant. Independiente. EXCEPTO, adv. A excepción , toen de , menos. EXCEPTUACIÓN , s.f. V.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Historia de Pedro Tenorio, Arcobispo de Toledo: Dos libros
Buelta a la hbertad,sue restituí da a su reuerencia , y reuelada a la innocencia de vn pastor,a quienDios(nada exceptador de personas)quiso hazerla patente, teniédo assié- to en Guadalupe,lugar no grade en la Estrem a dura , en el Reyno  ...
Eugenio Narbona, 1624
8
Francia engañada Francia respondida
No es Dios exceptador de personas ; vna patria tenemos, y eííaes Christo:No ay mas que vna nación, y e isa es Crist'ianos.Todos nacimos en el Baptismo,y íbmos va (fallos del carácter de la Fè. Lisonjas fon a la Igle- fìa,lasalabanças al justo, ...
Gonzalo de Céspedes y Meneses, 1635
9
El divino Jasón
En otros textos de los autos, y al parecer con un sentido semejante, se usa « exceptador» (lectura que traen otros testimonios) para indicar que Dios no exceptúa a nadie de su gracia y la concede a todos con equidad. Comp. MT, 907 : «No ...
Pedro Calderón de la Barca, Ignacio Arellano, Angel L. Cilveti, 1992
10
Historia de D. Pedro Tenorio, Arçobispo de Toledo: dos libros
Buelta a la libertad,fue restituí da a fu reuerencia , y reuelada a la innocencia de vn pastor,a quienDios(nada exceptador de personas)quifo hazerIapatente, teniédo afsié- to en Guadaíupe,Iugar no grade en la Estrema dura , en el Reyno de ...
Eugenio Narbona, 1624

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exceptador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/exceptador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z