Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "excéntricamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXCÉNTRICAMENTE EN ESPAGNOL

ex · cén · tri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXCÉNTRICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Excéntricamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE EXCÉNTRICAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «excéntricamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de excéntricamente dans le dictionnaire espagnol

La définition de excentricité dans le dictionnaire est excentrique. En el diccionario castellano excéntricamente significa con excentricidad.

Cliquez pour voir la définition originale de «excéntricamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXCÉNTRICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXCÉNTRICAMENTE

excelencia
excelente
excelentemente
excelentísima
excelentísimo
excelsa
excelsamente
excelsitud
excelso
excéntrica
excentricidad
excéntrico
excepción
excepcional
excepcionalidad
excepcionar
excepta
exceptador
exceptadora
exceptar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXCÉNTRICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonymes et antonymes de excéntricamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXCÉNTRICAMENTE»

excéntricamente excentricidad proyecto elementos maquinas descompuesto fuerza componentes normal cortante cuando sólo haya placas unión estará cargada sometida momento adicional algo así como representado figura nbsp conexiones estructuras metálicas solicitados corte cargadas excentricamente carga actúa centro gravedad conectores forman parte tiene conexión criterios fundamentales para resolver problemas actualidad métodos disponibles

Traducteur en ligne avec la traduction de excéntricamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXCÉNTRICAMENTE

Découvrez la traduction de excéntricamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de excéntricamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «excéntricamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

偏心
1325 millions de locuteurs

espagnol

excéntricamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eccentrically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहकते हुए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امركزي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эксцентрически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

excentricamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

eccentrically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

excentriquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sipi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

exzentrisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偏心
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eccentrically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lệch tâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒதுங்கு மையமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

eccentrically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eksantrik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eccentricamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekscentrycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ексцентрично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excentrică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκκεντρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eksentries
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

excentriskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksentrisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de excéntricamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXCÉNTRICAMENTE»

Le terme «excéntricamente» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.376 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «excéntricamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de excéntricamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «excéntricamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXCÉNTRICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «excéntricamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «excéntricamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot excéntricamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXCÉNTRICAMENTE»

Découvrez l'usage de excéntricamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec excéntricamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proyecto de elementos de maquinas. (2aed)
Se ha descompuesto la fuerza P en sus componentes normal, N, y cortante, V. Cuando sólo haya dos placas, la unión estará cargada excéntricamente y estará sometida a un momento adicional algo así como el representado en la figura ...
M. F. Spotts, 2003
2
Conexiones en estructuras metálicas
... SOLICITADOS A CORTE EN CONEXIONES CARGADAS EXCENTRICAMENTE Cuando la carga no actúa en el centro de gravedad de los conectores que forman parte de una unión, se tiene una conexión cargada excéntricamente.
Caori Patricia Takeuchi, 2002
3
Criterios fundamentales para resolver problemas de ...
Hay en la actualidad dos métodos disponibles, que han encontrado mucha aceptación por parte de los ingenieros, para el diseño de columnas cargadas excéntricamente y vigas-columnas. Los métodos son: a) Método del Esfuerzo ...
Aquiles Martínez R.
4
Experiencias con el concepto Bobath: fundamentos, ...
Ello significa que Raquel se mueve de C hacia 6, soltando al mismo tiempo excéntricamente sus paraverte- brales, moviendo la pelvis hacia posterior y su cintura escapular hacia anterior. En Raquel dicho movimiento no se efectúa de forma ...
Bettina Paeth Rohlfs, 2006
5
Reglamento de Construccines Sismorresistentes Nsr98 Tomo Dos
Los pórticos arriostrados excéntricamente se diseñarán de tal manera que con las deformaciones inelásticas producidas por el sismo, se produzca fluencia en los vínculos. Las riostras diagonales, las columnas y los segmentos de viga por ...
6
Comentarios al código sísmico de Costa Rica 2002
Ca Alcance La investigación ha demostrado que los marcos arriostrados excéntricamente (EBF) poseen la capacidad de combinar la rigidez en el rango elástico comparable a la de los marcos especiales arriostrados concéntricamente ...
Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos
7
Análisis de la respuesta estructural de pasarelas curvas ...
En los puentes de planta curva, el peso propio, la carga permanente y la sobrecarga producen no sólo esfuerzos de flexión y de cortante sino también de torsión.
Ramon Margalet de Zabalo, Escola Tècnica Superior d'Enginyers de Camins, Canals i Ports de Barcelona, Ángel Carlos Aparicio Bengoechea, 2008
8
Mecánica de fluidos
COJINETE. CILÍNDRICO Supongamos un eje y un cojinete colocados excéntricamente, tal como se muestra en la Figura 18.3. El eje o árbol gira con velocidad angular ω y el cojinete está fijo. En ABC tenemos una cuña como la examinada ...
Antonio Crespo Martínez, 2006
9
Sentimientos y existencia
Para ello es necesario que el sujeto esté volcado al mundo y esto no sucede en los estados de ánimo depresivos, dado que el hombre en situación de normotimia como afirma Plessner, vive excéntricamente, y existe en tanto hay una ...
Federico Wamba Magallanes, 2001
10
TÉCNICAS DE REHABILITACIÓN EN MEDICINA DEPORTIVA
Desde un punto de vista fisiológico, el músculo se fatigará con mucha mayor rapidez concéntrica que excéntricamente. Los atletas que han seguido un entrenamiento de fuerza utilizando pesas libres y máquinas de ejercicio perciben la ...
William E. Prentice, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXCÉNTRICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme excéntricamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Novelas sin palabras: el origen de las novelas gráficas
... (1978) de Will Eisner, novela gráfica que instaló el término reconociendo explícitamente la deuda con sus ancestros excéntricamente populares y olvidados. «La Voz del Interior, juil 16»
2
La firma María Cuesta Maceira inaugura un nuevo punto de venta ...
Podrán verse aros de madera torneados excéntricamente con secciones cuadradas con incrustaciones de plata realizadas en madera, entre otras piezas. «La Opinión de Tenerife, mai 16»
3
Uñas en invierno
El maquillaje gráfico, aplicado excéntricamente con delineador, será una gran tendencia para la temporada. En conjunto el nail art minimal y geométrico, casi ... «Diario NORTE, avril 16»
4
No es una pesadilla, Prince se ha ido
Multinstrumentista, compositor, excéntricamente talentoso, Prince dominó las listas de éxitos y alcanzó la cima con Purple Rain (1984), álbum emblemático que ... «Granma Internacional, avril 16»
5
“No pares”
Si me preguntan, las actuales autoridades sodálites están en un plan de refugiarse en su propio mundo, reaccionando excéntricamente. Pues en lugar de ... «LaRepública.pe, avril 16»
6
Los artistas Carlos Amorales e Iván Martínez reflexionan sobre la ...
Queremos provocar a quien, en primera instancia, emite el discurso sobre la obra de Arte: el artista quien, educado, explica su obra excéntricamente; abusando ... «Excélsior, mars 16»
7
Juguetes sexuales y papel higiénico para los nominados al Oscar
En The Telegraph tienen la lista completa de regalos de la cesta que, ordenados de más excéntricamente caro a menos, son los siguientes: * Viaje de diez días ... «Revista Cinemania, févr 16»
8
Trufa, el oro negro
... los mesopotámicos –cinco mil años atrás– quienes por vez primera le dieron captura para, más tarde, ser excéntricamente alabado por griegos y romanos. «Información, janv 16»
9
La vida secreta de Carlos J.
... hasta deformarla y transformar esa profesión en algo absurdo y esperpéntico, excéntricamente cateto. El músico, el roquero, como un elemento extravagante, ... «Diario de Sevilla, déc 15»
10
George Plimpton, el aficionado profesional
No era bravucón como Norman Mailer, ni atildado como Gay Talese, ni retorcido como Truman Capote, ni sureño como Tom Wolfe, ni tan excéntricamente ... «EL PAÍS, déc 15»

IMAGES SUR «EXCÉNTRICAMENTE»

excéntricamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Excéntricamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/excentricamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z