Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "falseadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FALSEADORA EN ESPAGNOL

fal · se · a · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALSEADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Falseadora est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FALSEADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «falseadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de falseadora dans le dictionnaire espagnol

La définition de falsification dans le dictionnaire est déformée. En el diccionario castellano falseadora significa que falsea algo.

Cliquez pour voir la définition originale de «falseadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FALSEADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FALSEADORA

falsabraga
falsación
falsacionismo
falsada
falsamente
falsar
falsaria
falsario
falsarregla
falseador
falseamiento
falsear
falsedad
falseo
falseta
falsete
falsía
falsificación
falsificador
falsificadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FALSEADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de falseadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FALSEADORA»

falseadora falsea algo derecho memoria falseadora qué tanto kertész como semprún améry necesitaron tiempo digestión biológica para afrontar narración conservaba rehacía tres optaron tantos otros modos distintos operar nbsp lectura prensa desarrollo competencia lectora dignidad austera pequeño pero ruego señor todo perro aplica mecanismo sustitución incluyendo ella adjetivos obtenemos

Traducteur en ligne avec la traduction de falseadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FALSEADORA

Découvrez la traduction de falseadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de falseadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «falseadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

窜货
1325 millions de locuteurs

espagnol

falseadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

False
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेराफेरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تزوير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фальсификация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falsificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিথ্যাভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

falsifier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memalsukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verfälschenden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

改ざん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허위 기재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

falsifying
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm sai lệch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொய்யே கூறுகிறார்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

falsifying
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerçeğe aykırı ve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falsificare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fałszowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фальсифікація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Falsificarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervalsing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förfalskning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forfalske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de falseadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALSEADORA»

Le terme «falseadora» est très peu utilisé et occupe la place 75.152 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «falseadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de falseadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «falseadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FALSEADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «falseadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «falseadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot falseadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FALSEADORA»

Découvrez l'usage de falseadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec falseadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El derecho a la memoria
¿Falseadora de qué? Tanto Kertész como Semprún como Améry necesitaron tiempo de digestión biológica para afrontar la narración que su memoria conservaba y rehacía, y los tres optaron, como tantos otros, por modos distintos de operar: ...
Felipe Gómez Isa, 2006
2
Lectura de prensa y desarrollo de la competencia lectora. ...
... dignidad austera— que soy pequeño; pero le ruego, señor, que soy todo un perro. Si se le aplica el mecanismo de sustitución, incluyendo en ella los adjetivos, obtenemos el siguiente resultado: Una lepra, al ver a una persiana falseadora...
Víctor Moreno Bayona, 2012
3
Rosita, la del vino: cuentos
unque yo no creía en la costumbre humana de clasificarlo todo y a menudo me burlaba de ella por considerarla falseadora de la realidad, hace cosa de tres años me convencí de lo imprescindible que era, cuando mi amigo Romualdo Díaz ...
Javier Escobar Isaza, 2005
4
De amor y política: la tragedia neoclásica española
Sin embargo, El triunfo de la moral cristiana o los americanos no es una versión falseadora del texto francés, como teme Ana María Freire: Bernardo María Calzada figura entre los mejores traductores de nuestro dieciocho, y, como excepción ...
Josep Maria Sala-Valldaura, 2005
5
Amor interesado
Interpreté mi papel a la perfección, lady Kilgaren; fui una mercenaria, una falsa... seguí a pies juntillas el modelo de lady Grey, mi futura cuñada, que es la criatura más falseadora que conozco. ¡Me comporté de un modo horrible!
Nicola Cornick, 2007
6
Agudeza y arte de ingenio,en que se explican todos los modos ...
Si tiperado tLplazcr, quando fe alcanza tan otro viene' ya, que nóle queda fino aquella apacible femejanzaí Higmt УУтШ геЯо'Тиех. que pueda echar я» laf o al cuello à mi ejfrerawu* for falseadora de moneda. Filóiofava en el verfocfle grave,  ...
Lorenzo GRACIAN, 1702
7
György Lukács: ética, estética y ontología
(En nada modifica esto el hecho de que un hombre tan importante como el poeta nacional húngaro5 haya aceptado esta interpretación unilateralmente falseadora .) En presencia de contrastes tan grandes, el contenido esencial puede ...
‎2007
8
La historia que nos enseñaron (1937-1975)
De afilada lengua y fanatismo ciego, motivados por intereses espurios y egoístas o bien deseosos de laureles gloriosos y de pasar a una historia nacionalista falseadora de la realidad, terminarán por llevar al pueblo a una guerra suicida.
A. L. Abós Santabárbara, 2003
9
Violencia urbana: perspectivas de jóvenes transgresores y ...
... para su ritualización, sino que también ella misma, en tanto estereotipo, es un velo. El estereotipo vela la realidad, la encubre, la distorsiona, envuelve las diferencias en la falseadora y frágil totalidad 321.
Luis Gerardo Gabaldón, Carla Suyín Serrano, 2001
10
La disputa del positivismo en la filosofía contemporánea: ...
En esencia, este nuevo principio supondría aceptar en lo fundamental la idea empirista de que podemos aprender de la experiencia, pero limitaría su papel al de simple instancia refinadora, falseadora. Dicho de otro modo, podemos ...
Eugenio Moya Cantero, Eugenio Moya, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALSEADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme falseadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Não é tiro no pé. É o "brazil"
... e tampouco pelas classes médias cooptadas ideologicamente pelo discurso hipócrita e neoudenista das classes dominantes e sua mídia falseadora. «Brasil 247, août 16»
2
Crisis aterradora, el encantador de las serpientes del capitalismo y ...
... manipuladora y falseadora nacional e internacional que si el golpe suave, las guarimbas, el intento de desmembramiento de la Fuerza Armada Bolivariana, ... «Aporrea, juil 16»
3
El despertar social y político de Chiloé: La dicotomía fundamental, el ...
La liberación de ciertas rigideces de una herencia teórica simplificadora y falseadora del carácter de los tejidos sociales, que esa misma izquierda larvaria, ... «Radio del Mar, juil 16»
4
Del Plan de la Patria al Plan Destructivo de la Patria de la Burguesía ...
... de paramilitares traídos desde Colombia hasta la finca Daktari, de la gigantesca campaña mediática manipuladora y falseadora nacional e internacional que ... «Aporrea, juil 16»
5
Crítica: Pedro Halffter dirige 'El emperador de la Atlántida' en el ...
Tan pesante y rimbombante como banal, tan huera y autocomplaciente como desfiguradora y, en definitiva, tristemente falseadora de la creación original. «Codalario, la Revista de Música Clásica, juin 16»
6
Una mujer camina por las calles
Qué bárbara, además de falseadora, impúdica. Una compañera periodista la apoyó, no porque se trataba de una denuncia indispensable (por ella, y por todas) ... «La Silla Rota, mars 16»
7
Caen algunos mitos, se cumplen algunos plazos...
... cómo de posible fabuladora y falseadora, e inclusive desmintió que se haya realizado en aquella ocasión una cámara Gessell para recoger la denuncia y los ... «El Tribuno.com.ar, févr 16»
8
Sofistas de museo
... el titular, y el reportaje de Isabel Ferrer se iniciaba con una cita falseadora y sofista de la responsable del Departamento de Historia del célebre Rijksmuseum ... «Vanguardia.com.mx, janv 16»
9
Seat também falseou emissões poluentes em meio milhão de carros
É isto que eles aprendem nas universidades e com a burguesia política hábil em manobras falseadoras da universidade da vida. Guest • há 10 meses. k • há 10 ... «Económico, sept 15»
10
La trivialidad del absoluto
... filosofía contra lo Absoluto, contra la nostalgia de lo Absoluto y, aun mejor, contra la tentación consoladora y falseadora de aspirar o fabular Absoluto alguno. «EL PAÍS, mars 15»

IMAGES SUR «FALSEADORA»

falseadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Falseadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/falseadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z