Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ferrugíneo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FERRUGÍNEO

La palabra ferrugíneo procede del latín ferruginĕus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FERRUGÍNEO EN ESPAGNOL

fe · rru ·  · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERRUGÍNEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ferrugíneo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FERRUGÍNEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ferrugíneo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ferrugíneo

Fer à repasser

Hierro

Le fer ou le fer est un élément chimique du numéro atomique 26 situé dans le groupe 8, période 4 du tableau périodique des éléments. Son symbole est Fe et a une masse atomique de 55,6 u. Ce métal de transition est le quatrième élément le plus abondant de la croûte terrestre, représentant 5% et, parmi les métaux, seul l'aluminium est plus abondant. Le noyau de la Terre est principalement composé de fer et de nickel, générant un champ magnétique à mesure qu'il se déplace. Il a été historiquement très important, et une période de l'histoire reçoit le nom d'Iron Age. Dans la cosmologie, c'est un métal très spécial, parce que c'est le métal le plus lourd que la fusion peut produire dans le noyau des étoiles massives; Les éléments plus lourds que le fer ne peuvent être créés que dans les supernovae .. El hierro o fierro es un elemento químico de número atómico 26 situado en el grupo 8, periodo 4 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Fe y tiene una masa atómica de 55,6 u. Este metal de transición es el cuarto elemento más abundante en la corteza terrestre, representando un 5% y, entre los metales, sólo el aluminio es más abundante. El núcleo de la Tierra está formado principalmente por hierro y níquel, generando al moverse un campo magnético. Ha sido históricamente muy importante, y un período de la historia recibe el nombre de Edad de Hierro. En cosmología, es un metal muy especial, pues es el metal más pesado que puede producir la fusión en el núcleo de estrellas masivas; los elementos más pesados que el hierro solo pueden crearse en supernovas..

définition de ferrugíneo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol ferrugineux signifie ferrugineuse. En el diccionario castellano ferrugíneo significa ferruginoso.
Cliquez pour voir la définition originale de «ferrugíneo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FERRUGÍNEO


albugíneo
al·bu··ne·o
apolíneo
a·po··ne·o
arundíneo
a·run··ne·o
borragíneo
bo·rra··ne·o
broncíneo
bron··ne·o
carmíneo
car··ne·o
cartilagíneo
car·ti·la··ne·o
coccíneo
coc··ne·o
consanguíneo
con·san·guí·ne·o
curvilíneo
cur·vi··ne·o
fulmíneo
ful··ne·o
ictíneo
ic··ne·o
líneo
·ne·o
mixtilíneo
mix·ti··ne·o
nictagíneo
nic·ta··ne·o
pectíneo
pec··ne·o
plumbagíneo
plum·ba··ne·o
rectilíneo
rec·ti··ne·o
sanguíneo
san·guí·ne·o
virgíneo
vir··ne·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FERRUGÍNEO

ferrolano
ferromagnético
ferromagnetismo
ferromoza
ferromozo
ferrón
ferropénico
ferroprusiato
ferrosa
ferroso
ferrovanadio
ferrovía
ferrovial
ferroviaria
ferroviario
ferrugienta
ferrugiento
ferrugínea
ferruginosa
ferruginoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FERRUGÍNEO

abietíneo
aceríneo
carbolíneo
celastríneo
cistíneo
equisetíneo
espíneo
estamíneo
femíneo
filicíneo
gramíneo
hidropteríneo
hipericíneo
hirudíneo
ilicíneo
lacticíneo
lauríneo
mistilíneo
salicíneo
tamariscíneo

Synonymes et antonymes de ferrugíneo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FERRUGÍNEO»

ferrugíneo hierro fierro elemento químico número atómico situado grupo periodo tabla periódica elementos símbolo tiene masa atómica este metal transición cuarto más abundante corteza terrestre representando ferruginoso flora mesoamericana pardo alado hasta longitud peloso ancho tricomas estrellados bifurcados simples pedunculados abundantes dorados lámina lanceolada lanceolado ovada nbsp arboles mosquitia hondureña familia fabaceae papilionoideae científico ormosia velutina nombres vernáculos nene frijolillo sari dusa descripción arbol altura ramitas densamente pubescentes estípulas deciduas hojas medicina tradicional tacana machineri pacay tipo habitat leguminosae inga edulis bosque intervenido botánica árbol tomentosas lenticeladas largo connaraceae lenticelas presentes inconspicuas ramas jóvenes levemente verrucosas adultas pecíolo

Traducteur en ligne avec la traduction de ferrugíneo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FERRUGÍNEO

Découvrez la traduction de ferrugíneo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ferrugíneo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ferrugíneo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

铁质
1325 millions de locuteurs

espagnol

ferrugíneo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rusty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़ंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حديدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

железистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferruginoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লৌহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ferrugineux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berwarna karat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eisenhaltig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

含鉄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철분을 함유하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ferruginous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có chất sắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ferruginous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोखंडाच्या रंगाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demirli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ferruginoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rdzawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залозистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

feruginos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιδηρούχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

n yster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ferruginous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferruginous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ferrugíneo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERRUGÍNEO»

Le terme «ferrugíneo» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.544 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ferrugíneo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ferrugíneo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ferrugíneo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FERRUGÍNEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ferrugíneo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ferrugíneo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ferrugíneo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FERRUGÍNEO»

Découvrez l'usage de ferrugíneo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ferrugíneo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora Mesoamericana
pardo-ferrugíneo, alado hasta 3/4 de su longitud, peloso, el ala 0.5-1 mm de ancho, los tricomas estrellados, bifurcados, simples, los bifurcados pedunculados, muy abundantes, dorados; lámina 5- 18.5 cm, lanceolada a lanceolado-ovada, ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
2
Arboles de la Mosquitia hondureña
Familia: FABACEAE/Papilionoideae Nombre científico: Ormosia velutina Nombres vernáculos: Nene, frijolillo, sari dusa Descripción: Arbol de 8-25 m de altura, con ramitas densamente ferrugíneo-pubescentes y estípulas deciduas. Hojas im- ...
Nelson Zamora Villalobos, 2000
3
La medicina tradicional de los tacana y machineri: ...
PACAY Familia Nombre científico Tipo de habitat Leguminosae Inga edulis L Bosque intervenido Descripción botánica Árbol de 6 a 12 m de altura; ramitas densamente ferrugíneo-tomentosas, lenticeladas; estípulas hasta 3 mm de largo,  ...
Elizabeth Ponz Sejas, Carpio Tancara Carpio T., Meo Chupinagua Meo Ch., 2005
4
Connaraceae
Lenticelas presentes, inconspicuas en ramas jóvenes, levemente verrucosas en ramas adultas. Pecíolo ferrugíneo-tomentoso a glabrescente con la edad, 2- 8(— 13) cm de largo; raquis ferrugíneo-tomentoso a glabrescente con la edad.
Enrique Forero, 1983
5
Hymenoptera reprints: Bradley collection
Una fina vellosidad cubre el cuerpo. El clipeo es exagonal, truncado anteriormente ó un poco emarginado entre los dientes que son poco adelantados; su puntuación es sumamente fina y su color ferrugíneo. Entre las antenas se eleva una ...
6
Anales
El clipeo es exagonal, truncado anteriormente ó un poco emarginado entre los dientes que son poco adelantados; su puntuación es sumamente fina y su color ferrugíneo. Entre las antenas se eleva una carena vertical á la que sigue una ...
Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia", 1906
7
Revista chilena de entomología
... fémures, tibias y tarsos pro y mesotorácicos negro rojizos con tonalidades rojo ferrugíneo en los extremos; fémures y tibias metatoráci- cos negros piceas y tarsos rojizos, ápice del 5o tarsito y uñas pro, meso y metatarsales rojo ferrugíneas.
8
Anales del Museo Nacional de Ciencias Naturales "Bernardino ...
El clipeo es exagonal, truncado anteriormente ó un poco emarginado entre los dientes que son poco adelantados; su puntuación es sumamente fina y su color ferrugíneo. Entre las antenas se eleva una carena vertical á la que sigue una ...
Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia", 1906
9
Lauráceas
Sinonimia: Nectandra villosa B. venosa Nees, in Linnaea, l. c. Arbol de 8-16 mts. de alto, con ramitas densamente ferrugíneo- vellosas anguladas, luego glabras y cinéreas, yemas vellosas, corteza sin sabor. Hojas con pecíolos largos hasta ...
Luciano Bernardi, 1962
10
Brenesia
u I lrununu. u Ifi "., Hammel 11071 DUKE; Hammel & Perry 11139 DUKE; Jacobs 2706 DUKE; Hammel 11916 DUKE, CAS). Fls. jul. Ag. Nov. Se caracteriza por sus hojas con gran número de folíolos, con una pubescencia ferrugíneo-lanosa ...

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERRUGÍNEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ferrugíneo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Denuncian a 4 'clanes familiares' con 'favoritismos' en la UMSS
De acuerdo con la directora de Planificación Académica, Elena Ferrugíneo, no solo porque hubo convocatorias internas, sino también por denuncias de ... «La Razón, août 15»
2
Maria-leque-do-sudeste
Completam a sua estampa uma cauda ferrugíneo-clara, o bico comprido achatado com cerdas muito longas e o tarso (osso longo do membro inferior das aves, ... «Globo.com, févr 15»
3
Cuspidor-de-máscara-preta
Já a segunda apresenta uma espécie de estria branca sobre os olhos, com o corpo laranja-ferrugíneo. Geralmente vive solitário ou aos pares, a pouca altura ... «Globo.com, janv 15»
4
Batuíra-de-coleira
Aliás, visualmente, essa ave tem cores que pendem para o ferrugíneo nas partes superiores, sem branco na nuca. O bico é preto e as pernas, altas, são ... «Globo.com, janv 15»
5
¿Qué es la marea roja?
... (especialmente a inicios del verano, con el aumento de la temperatura y cuando hay niveles elevados de nutrientes) que tiñen el agua de un color ferrugíneo. «Sur Digital, juin 14»
6
Prefeitura conclui obras no Parque do Paço
... como o araçá-piranga, que durante a primavera e verão modifica a coloração do caule e dos galhos para vermelho-ferrugíneo, o que torna essa espécie uma ... «Repórter Diário, déc 12»

IMAGES SUR «FERRUGÍNEO»

ferrugíneo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ferrugíneo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ferrugineo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z