Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "borragíneo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BORRAGÍNEO

La palabra borragíneo procede del latín borrāgo, -ĭnis, borraja.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BORRAGÍNEO EN ESPAGNOL

bo · rra ·  · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BORRAGÍNEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Borragíneo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BORRAGÍNEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «borragíneo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de borragíneo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol borragíneo signifie borragináceo. En el diccionario castellano borragíneo significa borragináceo.

Cliquez pour voir la définition originale de «borragíneo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BORRAGÍNEO


albugíneo
al·bu··ne·o
apolíneo
a·po··ne·o
arundíneo
a·run··ne·o
broncíneo
bron··ne·o
carmíneo
car··ne·o
cartilagíneo
car·ti·la··ne·o
coccíneo
coc··ne·o
consanguíneo
con·san·guí·ne·o
curvilíneo
cur·vi··ne·o
ferrugíneo
fe·rru··ne·o
fulmíneo
ful··ne·o
ictíneo
ic··ne·o
líneo
·ne·o
mixtilíneo
mix·ti··ne·o
nictagíneo
nic·ta··ne·o
pectíneo
pec··ne·o
plumbagíneo
plum·ba··ne·o
rectilíneo
rec·ti··ne·o
sanguíneo
san·guí·ne·o
virgíneo
vir··ne·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BORRAGÍNEO

borrachuza
borrachuzo
borrada
borrado
borrador
borradora
borradura
borraginácea
borragináceo
borragínea
borraj
borraja
borrajear
borrajo
borrar
borrasca
borrascosa
borrascosamente
borrascoso
borrasquera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BORRAGÍNEO

abietíneo
aceríneo
carbolíneo
celastríneo
cistíneo
equisetíneo
espíneo
estamíneo
femíneo
filicíneo
gramíneo
hidropteríneo
hipericíneo
hirudíneo
ilicíneo
lacticíneo
lauríneo
mistilíneo
salicíneo
tamariscíneo

Synonymes et antonymes de borragíneo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BORRAGÍNEO»

borragíneo borragináceo josé trigo borragíneo heliotropo heno cortado cielo limpio nieve roja volcanes unas vacas berrendas cornigachas tres cuatro pastan rumiantes becerros casi afueras llanos herberos orejean pastoreó nbsp lengua castellana dícese plantas dicotiledóneas mayor parte herbáceas cubiertas pelos ásperos hojas sencillas alternas flores corola nopétala dividida cinco partes dispuestas espiga racimo panoja timón revista continental arbol méxico fruto parecido hipo entrada orificio invertido bramara espiritual intelectual afluente izquierda ebro renta frutos emolumentos produce año cualquier pequeño larousse ilustrado nuevo enciclopédico árbol méjico

Traducteur en ligne avec la traduction de borragíneo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BORRAGÍNEO

Découvrez la traduction de borragíneo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de borragíneo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «borragíneo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

borragíneo
1325 millions de locuteurs

espagnol

borragíneo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Borragonian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

borragíneo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

borragíneo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

borragíneo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borragíneo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

borragíneo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

borragíneo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

borragíneo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

borragíneo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

borragíneo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

borragíneo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

borragíneo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

borragíneo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

borragíneo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

borragíneo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

borragíneo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

borragíneo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

borragíneo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

borragíneo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

borragíneo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

borragíneo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borragíneo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borragíneo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

borragíneo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de borragíneo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORRAGÍNEO»

Le terme «borragíneo» est rarement utilisé et occupe la place 103.307 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «borragíneo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de borragíneo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «borragíneo».

Exemples d'utilisation du mot borragíneo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BORRAGÍNEO»

Découvrez l'usage de borragíneo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec borragíneo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
José Trigo
Borragíneo heliotropo, heno cortado. El cielo limpio. La nieve roja (en los volcanes). Unas vacas berrendas y cornigachas, tres o cuatro, pastan rumiantes con sus becerros en las casi afueras de los llanos. Herberos. Orejean. Se pastoreó con ...
Fernando del Paso, 1982
2
Diccionario de la lengua castellana
Borragíneo, a. adj. Bot. Dícese de plantas dicotiledóneas, la mayor parte herbáceas, cubiertas de pelos ásperos, con hojas sencillas y alternas, flores de corola mo- nopétala dividida en cinco partes y dispuestas en espiga, racimo ó panoja, ...
Real Academia Española, 1809
3
Timón: revista continental
Arbol borragíneo de (México, de fruto parecido al hipo. 11. — Entrada orificio ( Invertido). 12. — Bramara. 14. — Espiritual, intelectual. 16. — Afluente de izquierda del Ebro. 17. — Renta, frutos o emolumentos que produce en un año cualquier ...
4
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
Árbol borragíneo de Méjico, de fruto parecido al higo : el zumo del amate es medicinal. AMATEUR m. (pal. fr.) Galicismo por aficionado. .AMATISTA f. (gr. amethustos, que no está ebrio). Cuarto de color de violeta, considerado como piedra ...
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro, 1919
5
Boletín del Instituto Caro y Cuervo
Colomb. y Venez. Serpiente. (Leptodeira anulata). LT., RUU., LA. Guatacare. m. Venez. Arbol mirtáceo maderable. (Chytro- ma idatimon; Lecythis i.). Ac. El guatacare blanco es un arbolillo borragíneo. (Ehretia exsucca). Variante: guata- caro.
6
Ortografía de la lengua española: método racional para ...
EJERCICIO PRÁCTICO NÚMERO Q Magog, boj, reloj, cojinete, almejía, apoplejía, ataujía, canon- jible, exxgible, aguajinoso, salvajismo, bermejía, borragíneo, higiénico, panegírico, angélica, trigésimo, tr, gémino, cinegético, bujía, brujía, ...
Higinio Bullón Ramírez, 1928
7
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Borragíneo, a, plantas dicotiledóneas, la mayor parte herbáceas. Borraj, m. bórax . A. baurac. [onis. Borraja, planta anual de las borragineas. L. borrago- Borrajear, escribir sin asunto determinado o salga lo que saliere; hacer rúbricas, rasgos ...
Félix Díez Mateo, 1943
8
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... quería decirme algo. borrado o borradura: En el documento aparecen varios borrados o borraduras, borragíneo o borragináceo: La borraja y el heliotropo son plantas borragíneas o borragináceas. borricote o borricón: Me da pena verlo en ...
J. Alberto Serna M., 2001
9
Ortografía y ortotipografía del español actual
3.3. legi-, como legible, legítimo, menos lejía, lejío, lejísimos y lejitos. 4. Las palabras que terminan en: 4.1. -gen (átona) y sus derivados -gíneo, -ginal, como aborigen, argen, imagen, virgen, origen; cartilagíneo, borragíneo, ferrugíneo; original ...
José Martínez de Sousa, 2004
10
Obras: José Trigo y Palinuro de México
Borragíneo heliotropo, heno cortado. El cielo limpio. La nieve roja (en los volcanes). Unas vacas berrendas y cornigachas, tres o cuatro, pastan rumiantes con sus becerros en las casi afueras de los llanos. Herberos. Orejean. Se pastoreó con ...
Fernando Del Paso, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Borragíneo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/borragineo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z