Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ferrugínea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FERRUGÍNEA

La palabra ferrugínea procede del latín ferruginĕus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FERRUGÍNEA EN ESPAGNOL

fe · rru ·  · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERRUGÍNEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ferrugínea est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FERRUGÍNEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ferrugínea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ferrugínea dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol ferruginea signifie ferrugineuse. En el diccionario castellano ferrugínea significa ferruginoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «ferrugínea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FERRUGÍNEA


aerolínea
a·e·ro··ne·a
albugínea
al·bu··ne·a
apolínea
a·po··ne·a
borragínea
bo·rra··ne·a
broncínea
bron··ne·a
consanguínea
con·san·guí·ne·a
curvilínea
cur·vi··ne·a
entrelínea
en·tre··ne·a
femínea
fe··ne·a
fulmínea
ful··ne·a
gramínea
gra··ne·a
ilicínea
i·li··ne·a
interlínea
in·ter··ne·a
línea
·ne·a
mixtilínea
mix·ti··ne·a
nictagínea
nic·ta··ne·a
plumbagínea
plum·ba··ne·a
rectilínea
rec·ti··ne·a
sanguínea
san·guí·ne·a
tínea
·ne·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FERRUGÍNEA

ferrolano
ferromagnético
ferromagnetismo
ferromoza
ferromozo
ferrón
ferropénico
ferroprusiato
ferrosa
ferroso
ferrovanadio
ferrovía
ferrovial
ferroviaria
ferroviario
ferrugienta
ferrugiento
ferrugíneo
ferruginosa
ferruginoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FERRUGÍNEA

abietínea
acerínea
arundínea
canabínea
carmínea
celastrínea
coccínea
equisetínea
espínea
estamínea
filicínea
gloxínea
hipericínea
lacticínea
laurínea
mistilínea
salicínea
tamariscínea
tamínea
testudínea

Synonymes et antonymes de ferrugínea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FERRUGÍNEA»

ferrugínea ferruginoso estrategia nacional para conservación lapa manual cacao estambres trianteríferos estaminodios petaloides erectos rojos extremo amarillos base largo ovario tormentoso elíptico fruto ancho pubescencia flora ibérica plantaginaceae scrophulariaceae menores plantas pubescente glandulosas viloso cáliz cubre mitad más corola sépalos margen escarioso ondulado

Traducteur en ligne avec la traduction de ferrugínea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FERRUGÍNEA

Découvrez la traduction de ferrugínea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ferrugínea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ferrugínea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

麻鸭
1325 millions de locuteurs

espagnol

ferrugínea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rusty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ferruginea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ferruginea
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ferruginea
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferruginea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ferruginea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ferruginea
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ferruginea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ferruginea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ferruginea
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ferruginea
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ferruginea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ferruginea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ferruginea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ferruginea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ferruginea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ferruginea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ferruginea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ferruginea
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ferruginea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ferruginea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ferruginea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ferruginea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferruginea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ferrugínea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERRUGÍNEA»

Le terme «ferrugínea» est très peu utilisé et occupe la place 89.538 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ferrugínea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ferrugínea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ferrugínea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FERRUGÍNEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ferrugínea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ferrugínea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ferrugínea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FERRUGÍNEA»

Découvrez l'usage de ferrugínea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ferrugínea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de Cacao
... estambres trianteríferos; estaminodios petaloides, erectos, rojos en el extremo y amarillos en la base, de 10 a 15 mm. de largo; ovario tormentoso, elíptico; fruto elíptico, 24-26 cm. de largo por 8-9 cm. de ancho, con pubescencia ferrugínea.
2
Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae
... menores ................................. .. 25 22. Plantas pubescente-glandulosas o viloso- glandulosas; cáliz que cubre la mitad o más de la corola; sépalos con margen escarioso ondulado; corola mayoritariamente ferrugínea; cápsula (5)6-l1 mm .
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009
3
Descripción de las plantas: que D. Antonio Josef Cavanilles ...
Las hojas tiernas estan cubiertas por el enves de borra ferrugínea , las viejas de blanca. Crece en la Nueva-Holanda. 140. Banksia robur caule arboreo : foliis ovato-oblon- gis , serrato- spinosis , sparsis ; subtus ferrugineo tomentosis. Icon ...
Antonio José Cavanilles, 1802
4
Descripcion de las plantas que D. Antonio Josef Cavanilles ...
Las hojas tiernas están cubiertas por el envés de borra ferrugínea , las viejas de blanca. Crece en Ja Nueva-Holanda. 140. Banksia robur caule arbóreo: foliis ovato-oblon- gis , serrato-spínosis , sparsis; subtus ferrugineo tomentosis. Icón ...
Antonio José Cavanilles, 1827
5
Descripción delas plantas que D.---,demostró en las ...
Las hojas tiernas estan cubiertas por el enves de borra ferrugínea , las viejas de blanca. Crece en la Nueva-Holanda. 140. Banksia robur caule arboreo : foliis ovato-oblon- gis , serrato-spinosis , sparsis ; subtus ferrugineo tomentosis. Icon ...
Antonio Josef CAVANILLES, 1802
6
Descripción de las plantas que D. Antonio Josef Cavanilles ...
Las hojas tiernas estan cubiertas por el enves de borra ferrugínea , las viejas de blanca. Crece en la Nueva-Holanda. 140. Banksia robur caule arboreo : foliis ovato-oblon- gis , serrato-spinosis , sparsls ; subtus ferrugineo tomentosis. Icon ...
Antoni Josep Cabanilles i Palop, 1802
7
Flórula Del Parque Nacional Cahuita
Árbol: hasta de 15 m de altura; ramitas, raquis, pecíolo y envés de los folíolos cubiertos de densa pubescencia ferrugínea; corteza externa con lenticelas; con estípulas. Hojas: paripinnadas, alternas; folíolos 7 a 1 0 pares, el último par de 7- 15 ...
Pablo Enrique Sánchez Vindas, 2001
8
Descripción de las plantas que A.J. Cavanilles demostró en ...
Las hojas tiernas están cubiertas por el envés de borra ferrugínea , las viejas de blanca. Crece en la Nueva-Holanda. 140. Banksia robur caule arbóreo : foliis óvato-oblon- Ípy serrato-spinosis , sparsis; subtus ferrugineo tomentosis* con. loco ...
Antonio José Cavanilles, 1827
9
Jardín Botánico Cabiria
Terminalia catalpa, Combretácea. Arbol de crecimiento rápido, hojas cubiertas de pubescencia ferrugínea. Se dice que las semillas son comestibles. Theobroma bicolor, "pataste", Esterculiácea. Originaria de América Tropical; árbol bajo de ...
J. Morera, Carlos Umaña, 1995
10
Description de las plantas que demostro en las lecciones ...
Las hojas son duras, algo correosas, de un roxo claro en la superficie anterior , y casi blancas enla posterior, á excepcion de las tres ó quatro pulgadas últimas que es— tan cubiertas de fructificacion parecida á una mancha ferrugínea.
Antonio-Jose Cavanilles, 1802

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERRUGÍNEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ferrugínea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acciona lidera un proyecto en el puerto de Melilla para preservar la ...
Acciona va a liderar un proyecto europeo para proteger la Patella ferrugínea, un molusco en peligro de extinción que habita en la escollera del puerto de Melilla ... «La Luz de Melilla, août 16»
2
La Junta pone en marcha un plan de inspecciones para controlar el ...
Así, en el caso de especies catalogadas en peligro de extinción, como por ejemplo la lapa ferruginosa ('Patella Ferrugínea'), la infracción se califica como muy ... «TeleCinco.es, juil 16»
3
El balizamiento de la playa del Rinconcillo, en Algeciras, será ...
... habitada por una especie protegida, la lapa patella ferrugínea “debiendo tenerse también en cuenta que por esta cuestión, las administraciones competentes ... «Teleprensa periódico digital, juil 16»
4
La flora marina de Almuñécar y La Herradura protagonista en la ...
En concreto será al Paseo Puerta del Mar, donde quedará instalada una carpa que albergará una exposición de la lapa ferrugínea y la caracola. A ellos se ... «infocostatropical.com, juil 16»
5
Costas realiza un reperfilado de arena en 18.000 metros cuadrados ...
Esto, unido a la presencia de 'Patella ferrugínea', hacen que se tenga prohibido verter directamente arena sobre esa zona, debiéndose mantener una distancia ... «andalucesdiario.es, juil 16»
6
Medio Ambiente y Almuñécar acercan a la población las riquezas ...
En este espacio quedará instalada una carpa que albergará una exposición de la lapa ferrugínea y la caracola, y está prevista la entrega de conos ceniceros y ... «Noticias Ambientales, juil 16»
7
Acercan a la población las riquezas del litoral granadino
En este espacio quedará instalada una carpa que albergará una exposición de la lapa ferrugínea y la caracola, y está prevista la entrega de conos ceniceros y ... «Europa Press, juil 16»
8
Almuñécar celebra la Semana del Medio Ambiente sobre su litoral ...
Exposición de la lapa ferrugínea y la caracola. Reparto de conos ceniceros. Atención a los ciudadanos por técnicos del Ayuntamiento de Almuñécar. Lunes, día ... «GranadaDigital, juil 16»
9
Semana del Medio Ambiente sobre el litoral sexitano del 6 al 12 de ...
Exposición de la lapa ferrugínea y la caracola. Reparto de conos ceniceros. Atención a los ciudadanos por técnicos del Ayuntamiento de Almuñécar. Lunes, día ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, juil 16»
10
Las especies más amenazadas de España
La lapa ferrugínea, Patella ferruginea, se halla incluida desde 1999 en la categoría “en peligro de extinción” del Catálogo Español de Especies Amenazadas. «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, mai 16»

IMAGES SUR «FERRUGÍNEA»

ferrugínea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ferrugínea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ferruginea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z