Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "finamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FINAMIENTO EN ESPAGNOL

fi · na · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Finamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FINAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «finamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de finamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de finamiento dans le dictionnaire est action et effet de finar. En el diccionario castellano finamiento significa acción y efecto de finar.

Cliquez pour voir la définition originale de «finamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FINAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FINAMIENTO

finado
final
finalidad
finalísima
finalista
finalización
finalizador
finalizar
finalmente
finamente
financiable
financiación
financiador
financiadora
financiamiento
financiar
financiera
financiero
financista
finanza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FINAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de finamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FINAMIENTO»

finamiento acción efecto finar opúsculos legales alfonso sabio publicados esto compli miento guarda lealtat mandamos cuando quier avenga todos guarden señorio derechos fijo fija regnare logar alguna cosa nbsp tomo primero leyes recopilacion contiene establefcemos cada quando acaef ciere oficios cafa corte cnancillerías otros ciudades villas lugares fueren dados vida eftos vaquen tercero stablescemos acaese casa chancillerias iotrosi ilugares estos documentos notarios sevilla siglo entregamos manera tengades para toda vuestra día vuestro finque cabildo sobredicho leuedes esquilmos vinnas alquilés casas pruebas historia lara sacadas otro mando todas armas dexarc tiempo cafas guadalfajara dicho diego fvrtado délas

Traducteur en ligne avec la traduction de finamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FINAMIENTO

Découvrez la traduction de finamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de finamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «finamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

finamiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

finamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fining
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

finamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

finamiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

finamiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

finamiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

finamiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

finamiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

finamiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

finamiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

finamiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

finamiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

finamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

finamiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

finamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

finamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

finamiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finamiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

finamiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

finamiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

finamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

finamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

finamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

finamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

finamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de finamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FINAMIENTO»

Le terme «finamiento» est communément utilisé et occupe la place 51.564 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «finamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de finamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «finamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FINAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «finamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «finamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot finamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FINAMIENTO»

Découvrez l'usage de finamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec finamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opúsculos legales del rey Don Alfonso el Sabio: publicados y ...
Et por que esto es compli- miento e guarda de lealtat , mandamos que cuando quier que avenga finamiento del rey, todos guarden el señorio e los derechos del rey al fijo o a la fija que regnare en su logar. Et los que alguna cosa que ...
Real Academia de la Historia (España), 1836
2
Tomo primero de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
EStablefcemos que, cada i quando acaef- ciere finamiento de Rei , que los oficios de la Cafa del Rei , i Corte , i Cnancillerías , i otros! los oficios de las Ciudades , i Villas, i Lugares, que fueren dados de por vida , que eftos no (a) vaquen por ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1745
3
Tomo primero-[tercero] de las leyes de recopilacion, que ...
Stablescemos que , cada i quando acaesE ciere finamiento de Rei , que los oficios de la Casa del Rei , i Corte , i Chancillerias , iotrosi los oficios de las Ciudades, i Villas, iLugares, que fueren dados de por vida , que estos no (a) vaquen por ...
Spain, 1775
4
Documentos y notarios de Sevilla en el siglo XIV (1301-1350)
Et esto vos entregamos /9 en tal manera, que lo tengades para en toda vuestra vida et el día de vuestro finamiento, que finque al cabildo sobredicho. Et que / leuedes en vuestra vida los esquilmos de las vinnas e los alquilés de las casas;  ...
Pilar Ostos Salcedo, María Luisa Pardo Rodríguez, 2003
5
Pruebas de la historia de la Casa de Lara, sacadas de los ...
Otro íi mando,que todas las armas que yo dexarc al tiempo de mi finamiento en las mis cafas de Guadalfajara , que las aya el dicho Diego Fvrtado mi fijo,de- mas délas que fallare culos Castiellos.y Fortalezas, y otros Lugares del dicho ...
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1694
6
Historia genealogica de la casa de Lara... Por don Luis de ...
Otro si mando , que todas las armas que yo dexare al tiempo de mi finamiento en los Caítiellos,y Fortalezas , y calas de los mayoradgos , que yo fago à los dichos Diego Fvrtado, y YeÚego , y Fernando , y Johan mis fijos , fcgunt dicho es ...
Luís de Salazar y Castro, 1694
7
Historia de Pedro Tenorio, Arcobispo de Toledo: Dos libros
-i-- bddo de la dicha Jglefia ; las quale s el dicho fit padre poJfeyera9è tornera en teda fit <vida:e que defpues de fu finamiento que copier án en particion a Al fon lufre Te noria fu hermano : por. el finamiento del quai las heredara Diego ...
Eugenio Narbona, 1624
8
Flavio Lucio Dextro Caballero español de Barcelona ... por ...
JLas quale s jl dicho fu padre poffe'ura e tema en toda fu v'tda.e que defpues de fu finamiento ,que copier an en partición a Alfon lo frè Tenorio Çu her mam%por tl finamiento del quai Us heredara DiegoTenorio hijo del dicho Alfon lof re t с ...
Pedro Tazo, Tomás Tamayo Vargas, 1624
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Todo fiel Christiano,al tiempo de su finamiento , sea tenúdo de confestar devotamente sus pecádos. Chron. del R. D. Juan el II. cap. 1 5 2. Y vacó por finamiento de Gómez Manrique. FINAR, v. n. Lo mismo que Fallecer ò Morir. RECop.lib.i. tit.i ...
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Todo ficl Christiano,al tiempo de fu finamiento , sea temido de confeflar devotamente fus pecados. Chron. del R. D. Juan el II. cap. 1 5 2. Y vacó por finamiento de Go-; mez Manrique. FINAR, v. n. Lo mismo que Fallecer ò Morir. - RECOP.lib.i.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FINAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme finamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Senador Walker defiende dichos de Fuentes
“Dicha candidatura, como el propio Iván Fuentes me lo hizo saber, tenía un gran problema: el finamiento ¿Cómo podía un pescador artesanal encarar una ... «La Prensa Austral, juil 16»
2
10 easter eggs que presenciaste en varias series y de los que ...
... de esta serie muerte, pero lo que puede que no sepas es que este capítulo tiene una cuenta atrás que nos venía anunciando el finamiento de esta persona. «Alfa Beta Juega, juin 16»
3
Universidad de Avellaneda: se realizó la primera Asamblea ...
... acerca del impulso de una supuesta “cooperadora” integrada por organismos privados como el Obispado de Avellaneda para buscar finamiento, la asamblea ... «La Izquierda Diario, mai 16»
4
El sistema de garantías mobiliarias mejora clima de negocios
... a través del Registro de Garantías Mobiliarias, con nuevos beneficiarios directos de esta nueva modalidad de respaldo para el acceso al finamiento crediticio, ... «La Prensa Gráfica, mai 16»
5
Empresarios chinos interesados en invertir en obras públicas en ...
Lo primero que haremos es trabajar con el Ministerio de Infraestructura por cuestiones técnicas y traeremos Bancos chinos para habar de finamiento con el ... «Chaco Dia Por Dia, avril 16»
6
DEVIDA rehabilitará camino vecinal en San Juan del Oro
Con el finamiento de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (DEVIDA), más de 2,500 agricultores cafetaleros del Valle Tambopata, en Puno ... «Los Andes Perú, mars 16»
7
Orfis realiza curso de procedimientos disciplinarios en el Servicio ...
... de responsabilidades o finamiento de indemnizaciones o sanciones. A partir de este año ya deben tener los resultados a más tardar en el mes de Diciembre. «e-consulta Veracruz, mars 16»
8
Proyecto busca legalizar lotes en Viejo Veranillo
... y el Ministerio de Vivienda y Ordenamiento Territorial, realizar un estudio socioeconómico y otros planes para el finamiento de los lotes, señala la iniciativa. «La Estrella de Panamá, sept 15»
9
Iván Núñez Prieto: "Hoy el ejercicio de enseñanza tiene mucho de ...
Se necesita más apoyo estatal y público, y no puede seguir funcionando la formación docente en la lógica de la competitividad y de un finamiento de tipo de ... «LaTercera, août 15»
10
Concejal Carlos Páez: Alcalde Rodas debería explicar si ...
... existían una deuda de más de 100 millones con el Banco de Desarrollo del Ecuador; existían varios mecanismos de finamiento como, por ejemplo, mediante ... «Ecuador Inmediato, août 15»

IMAGES SUR «FINAMIENTO»

finamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Finamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/finamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z