Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fingidora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FINGIDORA EN ESPAGNOL

fin · gi · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINGIDORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fingidora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FINGIDORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fingidora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fingidora dans le dictionnaire espagnol

La définition de fingidora dans le dictionnaire est prétendue. En el diccionario castellano fingidora significa que finge.

Cliquez pour voir la définition originale de «fingidora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FINGIDORA


batidora
ba·ti·do·ra
competidora
com·pe·ti·do·ra
consumidora
con·su·mi·do·ra
corregidora
co·rre·gi·do·ra
cumplidora
cum·pli·do·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
embutidora
em·bu·ti·do·ra
freidora
frei·do·ra
fundidora
fun·di·do·ra
medidora
me·di·do·ra
pulidora
pu·li·do·ra
regidora
re·gi·do·ra
repartidora
re·par·ti·do·ra
repetidora
re·pe·ti·do·ra
seguidora
se·gui·do·ra
servidora
ser·vi·do·ra
suplidora
su·pli·do·ra
surtidora
sur·ti·do·ra
traidora
trai·do·ra
zurcidora
zur·ci·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FINGIDORA

finchado
finchar
finés
finesa
fineta
fineza
fingida
fingidamente
fingido
fingidor
fingimiento
fingir
finible
finibusterre
finida
finiestra
finiquitar
finiquito
finir
finisecular

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FINGIDORA

abridora
aburridora
aturdidora
bruñidora
confundidora
consentidora
curtidora
definidora
descubridora
encubridora
esparcidora
expedidora
gemidora
inquisidora
perseguidora
recibidora
reidora
sufridora
transferidora
vividora

Synonymes et antonymes de fingidora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FINGIDORA»

fingidora finge biblioteca autores españoles valcnzuela raza dije siempre diré digo página dnrmiié polvo mañana xüi visto tierra casos extraños muero amor sabia desvelando cuerpo perspectivas desde ciencias propios eclesiásticos acreditan esta función productora doctrina aunque clérigos locales acusaron francisca pérez

Traducteur en ligne avec la traduction de fingidora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FINGIDORA

Découvrez la traduction de fingidora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fingidora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fingidora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

fingidora
1325 millions de locuteurs

espagnol

fingidora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pretending
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fingidora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fingidora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fingidora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fingidora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fingidora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fingidora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fingidora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fingidora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fingidora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fingidora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fingidora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fingidora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fingidora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fingidora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fingidora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fingidora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fingidora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fingidora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fingidora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fingidora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fingidora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fingidora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fingidora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fingidora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FINGIDORA»

Le terme «fingidora» est très peu utilisé et occupe la place 93.956 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fingidora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fingidora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fingidora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FINGIDORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fingidora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fingidora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fingidora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FINGIDORA»

Découvrez l'usage de fingidora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fingidora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblioteca de autores españoles
fingidora,. Valcnzuela. en. raza. T. xix,. P. r>9. Yo dije siempre, lo diré y lo digo. T. i, página 5K7. Yo dnrmiié en el polvo, y si mañana. T.xüi, p. 1*6. Y» he visto en tierra y mar casos extraños. T. i, p. 38S. Yo me muero de amor, que no sabia.
Lope de Vega, Cayetano Rosell, 1856
2
Desvelando el cuerpo: perspectivas desde las ciencias ...
Los propios eclesiásticos acreditan esta función productora de su doctrina: aunque los clérigos locales la acusaron —a Francisca Pérez—, de fingidora e ilusa y de ser poco virtuosa, no sucedía lo mismo con la consideración de sus vecinos, ...
Josep Martí, 2010
3
La década de oro de la comedia española 1630-1640: actas de ...
Como dice Diana, tan hábil fingidora: Estoy, de andar con los gansos por el prado, ducha a la crencha o la trenza. (p. 478) Después de tal representación de su papel de rústica villana, Diana hablará bella y cultamente a Fabio con un largo ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 1997
4
Testimonios del teatro español: Casi una diosa
MARÍA— ¡Puta! ¡Zorra de mierda! (Se pintan enloquecidamente, casi haciéndose daño.) Laura— Puta. Guarra. Mentirosa. MARÍA—Fingidora. ¡ Fingidora! (Se pegan, para acabar abrazándose desesperadamente. Sus colores se mezclan.) ...
Candyce Leonard, Iride Lamartina-Lens, 2002
5
El Color de Agosto
(Frenéticamente.) Si no lo hacen bien no vuelven al día siguiente. Yo no amo, pero gozo. María. — ¡Puta! Laura. — ¡Fingidora! María. — ¡Puta! ¡Zorra de mierda! (Se pintan enloquecidamente, casi haciéndose daño.) Laura. — Puta. Guarra.
Paloma Pedrero, 1989
6
Arcanismo anti-galico, o Margarita mercurial
1 6.1in.3 3 .de(pîracion,lee despcratìon. Pag. 1 7 lin. 3 1. venereada, lee vener. ada. Pag.2í. lin. 18. especifica, lee efpecifici. Pag.27.lin. 1 3. Phacilides,lee Fhotilidis. Pag 27. lin. 1 p. fingida , lee fingidora. Pag.3 1 .lîn.4. galicada.lee ga/f'c *»»*.
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1721
7
Invectiva contra el architirano Bonaparte, con un breve ...
... tosco bosquejo de tu perversidad y villania , se buscan con estraña diligencia ea todos los fastos de la historia y basta ea los transportes de la fingidora imaginacion de los poetas exemplares de malicia , que quadren adequa- damente á la ...
‎1808
8
Desengaño contra el mal vso del tabaco: tocanse varias ...
... vida;cj puede suceder la muerte por su faltajcomo en caib,q esté algú aire podrido, y venenólo, nm ilntiédosele el mal olor, q enseña,. ahuirlo,se inspira^ mata. Y porque no parezca encarecimiento fingidora empoçonado puede cstar, que el ...
Francisco de Leiva y Aguilar, 1634
9
Libro de la vida, virtudes y milagros de la portentosa ...
Con igual conformidad a la voluntad de Dios, oyo la muerte de fus Padres , hermanos , y hermanas ; ni nunca fe conturbó en fu Efpiritu, aun quando por algun tiempo, no penetrandolo las Monjas, la motejavan de fingidora, y hipocrita, como ...
Domenico Maria Marchese, 1750
10
Lorca, una escritura en trance: Libro de poemas y Diván del ...
La niña, fingidora de una fusión regeneradora, se revela como "ramo nocturno," recordándonos los ojos como "pálido ramo de simientes" de Gacela I. Ly sugiere (202) la asociación de la niña con la luna nueva. Desde Libro de poemas, ...
Candelas Newton, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FINGIDORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fingidora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Traducción” de la perversidad
Las involuntarias complicidades de la madre, la tía y la abuela fingidora de demencia, tornan aún más indignante la circunstancia de Saara. El lector no podrá ... «Siempre, juil 16»
2
Potentes razones que explican el 'Brexit'
... rechazando los cantos de una sirena coletuda, venenosa, fingidora y de colmillo retorcido, aunque sin duda tenga su encanto, petrificado y siniestro como el ... «Sabemos, juin 16»
3
La narrativa de Arreola y 'La visión de los vendidos', entre los libros ...
... convertida en Nahui Olin, musa y pintora, poeta y fingidora, encarnación de la mujer que nunca se plegó a nada, fueron auténticos gracias a las máscaras. «Aristeguinoticias, mai 16»
4
«El Quijote hay que leerlo como lo que es, una novela de humor»
¿Cervantes acertó en el Quijote a condensar el alma desazonada, turbulenta y fingidora de este país? —Lo peor que le ha pasado al Quijote es que se le ha ... «Diario de León, avril 16»
5
Encienden árbol de Navidad en la Emiliano Zapata Sur II
... protegió a su compadre victor caballero en su ENORME fraude con crecicuentas. raulor. P....fingidora...ojalá yá despierten y nó voten por ella. DESTACADAS ... «El Diario de Yucatán, déc 15»
6
ENTREVISTA | Alain Paul Mallard, el Dr. Atl, Nahui Olin…una ...
... modernidad mexicana, centrada sobre todo en la fascinante personalidad de Nahui Olin, musa y pintora, poeta y fingidora, encarnación de la mujer deseada, ... «SinEmbargo, déc 15»
7
Al rescate del poeta Palau i Fabre
Orestes regresa, camuflado bajo una nueva identidad, dispuesto a vengar la muerte de su padre, y se topa con una Electra también fingidora que utilizará todas ... «El Periódico, avril 15»
8
Cómo saber si está fingiéndolo
Y he leído uno que cuenta que el 59 por ciento de los hombres piensan que pueden detectar a una fingidora. Lo que demuestra que del 60 al 85 por ciento de ... «GQ, mars 14»
9
"Intento ser buena, pero muchas veces no lo soy": Adriana Ugarte
Ugarte: No, soy una fingidora. Me hago la mayorcita (risas). EFE: ¿Eres niñata? Ugarte: Para algunas cosas sí. EFE: Por ejemplo, para estar hablando por ... «Vanguardia.com.mx, mai 13»
10
-SEXO EN EL TRONO DE LOS BORBONES.
... que había sido procesada por fingidora de milagros y que, aprovechando que la reina, simplona y entregada, era incapaz de negarle un favor, se convirtió en ... «Extremadura Progresista, mai 13»

IMAGES SUR «FINGIDORA»

fingidora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fingidora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fingidora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z