Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flameo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLAMEO EN ESPAGNOL

fla · me · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLAMEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flameo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FLAMEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «flameo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Flameo

Flameo

La flamme est une instabilité aéroélastique selon laquelle une structure vibrante absorbe l'énergie du fluide environnant de telle sorte qu'elle ne puisse pas dissiper dans un cycle de vibration toute l'énergie qu'elle absorbe. La surface de support est sous l'action de la charge induite par l'ascenseur. Une déformation conduit à un point où la charge totale est réduite, ramène l'aile à la position d'origine en rétablissant la charge totale et en entrant ainsi dans un cycle de vibration. Cela conduit à une situation de vibration auto-entretenue qui peut endommager la structure. C'est un effet bien connu et dans tous les avions fabriqués, il s'agit de veiller à ce que, en aucune condition de vol, il soit longtemps dans le taux de flottement, ce qui évite les ruptures ou l'usure structurelle. L'évasement peut provenir d'un simple bourdonnement qui est à peine perceptible dans une cabine jusqu'à une vibration totalement soutenue qui vibre dans l'ensemble de l'avion créant des problèmes de navigabilité et des ruptures possibles. Flare est un phénomène qui peut également affecter d'autres types de structures en dehors des ailes comme les ponts. El flameo es una inestabilidad aeroelástica por la cual una estructura al vibrar absorbe energía del fluido circundante de tal forma que es incapaz de disipar en un ciclo de vibración toda la energía que absorbe. La superficie sustentadora está bajo la acción de la carga inducida por la sustentación. Una deformación le lleva a un punto donde se reduce la carga total, llevando al ala de nuevo a la posición original restaurando la carga total y entrando por tanto en un ciclo de vibración. Esto lleva a una situación de vibración autosostenida que puede llegar a desgastar la estructura. Es un efecto bien conocido y en todos los aviones fabricados se trata de asegurar que en ninguna condición de vuelo se esté durante un tiempo prolongado en la llamada velocidad de flameo evitando así una rotura o un desgaste estructural. El flameo puede originar desde un simple zumbido que apenas se nota en cabina hasta una vibración completamente sostenida que hace vibrar todo el avión creando problemas de aeronavegabilidad y posibles roturas. El flameo es un fenómeno que también puede afectar a otro tipo de estructuras aparte de las alas como por ejemplo puentes.

définition de flameo dans le dictionnaire espagnol

La définition de flutter dans le dictionnaire est action et effet de flaming. Une autre signification de flutter dans le dictionnaire est aussi la longueur d'un drapeau. La definición de flameo en el diccionario castellano es acción y efecto de flamear. Otro significado de flameo en el diccionario es también longitud de una bandera.
Cliquez pour voir la définition originale de «flameo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FLAMEO


arameo
a·ra·me·o
butomeo
bu·to·me·o
didimeo
di·di·me·o
husmeo
hus·me·o
idumeo
i·du·me·o
jameo
ja·me·o
lagrimeo
la·gri·me·o
nemeo
ne·me·o
palmeo
pal·me·o
pigmeo
pig·me·o
romeo
ro·me·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FLAMEO

flama
flamante
flambear
flamboyán
flamear
flamen
flamenca
flamenco
flamencóloga
flamencología
flamencólogo
flamenquería
flamenquilla
flamenquismo
flámeo
flamero
flamígera
flamígero
flámula
flan

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FLAMEO

aéreo
aseo
bloqueo
correo
deseo
empleo
espúmeo
europeo
flámeo
leo
mercadeo
museo
paseo
petróleo
plúmeo
rámeo
sesámeo
torneo
vídeo
video

Synonymes et antonymes de flameo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLAMEO»

flameo electrico inverso aeroelástico historia cocina inestabilidad aeroelástica cual estructura vibrar absorbe energía fluido circundante forma incapaz disipar ciclo vibración toda superficie sustentadora está bajo acción flamear otro también longitud bandera direccion alimentos bebidas hoteles direction tabla preparación quot boeuf stroganoff rendimiento porciones equipo gueridón sartén para cuchareo molino pimienta recipiente ingredientes mignonetes diana nbsp estudio arco eléctrico compañía minera curso transformadores motores inducción determinación tensión seco aislador alfiler trabajo húmedo pueden repetir incisos anteriores elementos diseño subestaciones eléctricas dependa éstos conccptos básicos aislrmicnto airc crítica valor tiene probabilidad distribución teoría cálculo tension critica flameo impulso onda cortada cresta minimo radio interferencia politécnico lenguas española inglesa manir damper amortiguador llamas escape llame descaling desoxidación soplete

Traducteur en ligne avec la traduction de flameo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLAMEO

Découvrez la traduction de flameo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de flameo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flameo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

flameo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

flashover
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضة كهربائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поверхностный пробой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flashover
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

flashover
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flashover
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flashover
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Überschlag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フラッシュオーバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플래시 오버
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flashover
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phóng điện bề mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

flashover
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

flashover
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çakma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flashover
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeskoku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поверхневий пробій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conturnare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάφλεξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

overslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överslag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overtenning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flameo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLAMEO»

Le terme «flameo» est communément utilisé et occupe la place 48.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flameo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flameo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flameo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLAMEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flameo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flameo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot flameo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLAMEO»

Découvrez l'usage de flameo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flameo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direccion De Alimentos Y Bebidas En Hoteles / Direction of ...
Tabla 5.3 Preparación del "Boeuf Stroganoff" Rendimiento: 2 porciones Equipo: Gueridón, sartén para flameo, cuchareo, molino pimienta, recipiente para ingredientes. Tabla 5.4 Preparación de los Mignonetes Diana Rendimiento: 2 ...
Jorge Lara Martínez Lazcano, 2005
2
Curso de transformadores y motores de inducción
Determinación de la tensión de flameo en seco de un aislador de alfiler para 6 KV de trabajo. b. Determinación de la tensión de flameo en húmedo de un aislador de alfiler para 6 KV de trabajo. Se pueden repetir los dos incisos anteriores ...
Gilberto Enríquez Harper, 2000
3
Elementos de diseño de subestaciones eléctricas
... no dependa de éstos. CONCCPTOS Básicos PARA Ci DISEÑO DCL AISLRMICNTO CN AIRC Tensión crítica de flameo (VCF o CFO). La tensión crítica de flameo es el valor de tensión al cual se tiene una probabilidad de flameo del 50% ...
Gilberto Enríquez Harper, 2002
4
Transformadores de distribución: teoría, cálculo, ...
KV 75 95 150 200 TENSION CRITICA DE FLAMEO AL IMPULSO, ONDA CORTADA TENSION DE CRESTA KV 88 110 175 230 TIEMPO MINIMO DE FLAMEO US 1.6 1,6 3 3 TENSION DE RADIO-INTERFERENCIA A 1 MHZ. U.V — 50 100 ...
Pedro Avelino Pérez, 2001
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
Manir damper I amortiguador de llamas del escape (motores). llame descaling I desoxidación por flameo con soplete de chorros múltiples, desoxidación a la llama, descascarillado a la llama. Mame drilling I oxitaladrado. llame dryer I secador ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Redes de Distribucion de Enetgia
TABLA 13.12. Comparación de los diferentes parámetros de protección de una línea de distribución. % de impactos de rayo que causan flameo Parámetros de protección de la línea de distribución Espaciamiento de las puestas a tierra, ...
7
Principios de vuelo
Cuando esta sucesión de oscilaciones se amplifica de manera progresiva aparece el flameo. Los circuitos de control por cable de las superficies de control , debido a su elasticidad, pueden influir de manera destacada en la aparición del  ...
Joaquín C. Adsuar, 2007
8
El rayo: mitos, leyendas, ciencia y tecnología
Vc = Voltaje crítico para flameo inverso en el aislador Z(p = Impedancia característica del conductor de fase, teniendo en cuenta el efecto corona Introduciendo Jm,-„ en la ecuación (1), se calcula Sm,„ de la fase, y con este valor se calcula Xs ...
Horacio Torres-Sánchez, 2002
9
El patín a vela
El flameo nos avisa Ni que decir tiene que se puede ceñir bien sin depender de los catavientos, y sobre todo que es preciso saber ceñir bien sin aquel fiel que indica cierto equilibrio. Aunque no debería laliar nunca. Cuando nos aproamos ...
Guido Depoorter, Guido Depoorter Lodewyckx, 2011
10
Aislamientos eléctricos
El flameo aumenta, tanto en longitud como en el número de ramas que lo conforman. Una característica interesante es que las ramas nunca se cruzan unas a otras. A medida que se incrementa la tensión aplicada, el flameo da lugar a una ...
Horacio Torres-Sánchez

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLAMEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flameo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Con entrega de banderas de flameo a instituciones y largada de la ...
Con un gran marco de vecinos, se realizó este mediodía en la intersección de avenidas San Martín y Néstor Kirchner la tradicional ceremonia de los ... «TiempoSur Diario Digital, mai 15»
2
La bandera no se lava, y si se deteriora debe incinerarse
Los mástiles de la plaza San Martín están sin banderas. LA GACETA / FOTOS DE FRANCO VERA. El viento no les da tregua, aunque en cada flameo agonicen. «La Gaceta Tucumán, déc 11»

IMAGES SUR «FLAMEO»

flameo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flameo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/flameo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z