Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gentillal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GENTILLAL EN ESPAGNOL

gen · ti · llal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENTILLAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gentillal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GENTILLAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gentillal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gentillal dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais gentillal signifie foule. En el diccionario castellano gentillal significa gentío.

Cliquez pour voir la définition originale de «gentillal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GENTILLAL


cascarillal
cas·ca·ri·llal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GENTILLAL

gentalla
gentarada
gente
gentecilla
gentil
gentileza
gentilhombre
gentílica
gentilicia
gentilicio
gentílico
gentilidad
gentilismo
gentilizar
gentilmente
gentío
gentualla
gentuza
genuflexión
genuflexo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GENTILLAL

actual
adicional
al
ambiental
anal
animal
anual
arsenal
artificial
canal
comercial
cual
especial
internacional
nacional
oficial
principal
profesional
real
social

Synonymes et antonymes de gentillal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GENTILLAL»

gentillal gentío pais donde vengo vueltas sucedían tras otra vértigo asientos bamboleaban gente entusiasmada aterrorizada daba alaridos abajo hacía cola para vuelta siguiente paraba gritar galillo abierto pareeen nbsp fortuna lagartijo júnior nacido tamal hojas vivía este carbón andaba vuelto loco dinamicas casilo atendía compromiso migo porque teníantiempo nada cabronas carbónque estabaesanoche enlas dinamisca naigt club tierra ganadería guanacaste

Traducteur en ligne avec la traduction de gentillal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GENTILLAL

Découvrez la traduction de gentillal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gentillal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gentillal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

gentillal
1325 millions de locuteurs

espagnol

gentillal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gentil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gentillal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gentillal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gentillal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gentillal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gentillal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gentillal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gentillal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gentillal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gentillal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gentillal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gentillal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gentillal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gentillal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gentillal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gentillal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gentillal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gentillal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gentillal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gentillal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gentillal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gentillal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gentillal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gentillal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gentillal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENTILLAL»

Le terme «gentillal» est rarement utilisé et occupe la place 103.058 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gentillal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gentillal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gentillal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GENTILLAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gentillal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gentillal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gentillal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GENTILLAL»

Découvrez l'usage de gentillal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gentillal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Pais de Donde Vengo
Las vueltas se sucedían una tras otra con vértigo, los asientos se bamboleaban y la gente, entusiasmada o aterrorizada, daba alaridos. Abajo, un gentillal hacía cola para la vuelta siguiente. Yo no paraba de gritar, a galillo abierto: “¡¡Pareeen  ...
Francisco Andres Escobar, 2007
2
La Fortuna Del Lagartijo: Un Júnior Nacido Tamal Con Las Hojas
... vivía, este carbón andaba vuelto loco con una de las DINAMICAS que casilo atendía por compromiso con migo, porque no teníantiempo de nada las cabronas, con el gentillal carbónque estabaesanoche enLAS DINAMISCA NAIGT CLUB.
Luis Alfonso Rodriguez Martinez, 2011
3
Tierra y ganadería en Guanacaste
Todo el gentillal ahí y les dice: – Así es que a mí me da lástima el poco conocimiento y el perjuicio en que se están metiendo–. Entonce don Paco como había telégrafo, no había teléfono, inmediatamente ya telégrafo a la hacienda. Llamó y ...
Roberto Cabrera, 2007
4
Nosotros no le decíamos presidente
Después de un forcejeo con las olas humanas que impedían el paso de los dirigentes, éstos abordaron la gran caravana de vehículos en medio del gentillal que con dificultad permitía el movimiento. Era tanta la gente que no se pudo evitar ...
Carlos Arturo Jiménez, 2005
5
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
(En los centros urbanos se emplea como término humorístico). gentillal m. ( Guanacaste) Gentío. (Se emplea también en el Valle Central pero en tono humorístico). gimoquear intr. Lloriquear, gimotear. gigam. [Tecn.] Gigabite. giro, - ra adj.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
6
Testimonio Zapopano: Platica con Ana María de la o Castellanos
Los tranvías venían en bola, llenos de gentillal, como ahorita. ¡Qué tiempos aquellos! Mi casa estaba llena, completa de vino, les vendía puros cuernos y botellas, unos cuernos que se usaban, así me decían: "déme un cuernito y póngale un ...
Vicente Romo Barajas, Ana María de la O. Castellanos, 1995
7
Entre sustos con los ahuizotes
... el gentillal que se va agregando y gritan, bailan con tremendas borracheras, se desatan y sin saberlo los sacerdote recuer- dan que el Gemelo es doble, cambiante, que huye porque 33 Edgar Escobar Barba.
Edgar Escobar Barba, 2000
8
Arcaísmos léxicos del español de América
Se conserva en América; cf. documento de 1769 de la provincia argentina de Córdoba en Grenón, Dice, 318; en Perú (DCELC); Chile (Román); cf. en Nicaragua, gentillal, 'gentío' (Valle); Colombia (Porras Troconis para el valle del Sinú, 27).
Isaías Lerner, 1974
9
Prosa narrativa
... qué es el gentillal, ah? — Nada, que están enseñando un che- chereque que se hallaron. — Eh, no me joñan; yo creí que era otra cosa... — No, hombre, vos vieras, si es distinto, hasta que da quién sabe qué... El muchacho cuando vio que ...
Juan Aburto, 1985
10
Sobrevivimos la guerra: la historia de los pobladores de ...
Catalina: El se admiró, se salió el gentillal del monte porque lo apoyaron y el se sintió alegre pues, alegre de que había gente y la fuerzas armadas decían que aquí no había gente, que aquí sólo guerrilleros había, y que no había gente de ...
Lou Keune, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENTILLAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gentillal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La historia de la mochaorejas en el almacén
¿Y ya viste el gentillal formado en los créditos? Yo no sé qué venta vamos a tener ni qué comisión ni qué nada”. Si las empleadas no lo hubieran dicho, nunca ... «Informador.com.mx, déc 13»

IMAGES SUR «GENTILLAL»

gentillal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gentillal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gentillal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z