Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gentilicia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GENTILICIA

La palabra gentilicia procede del latín gentilitĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GENTILICIA EN ESPAGNOL

gen · ti · li · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENTILICIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gentilicia peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GENTILICIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gentilicia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gentilicia dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la gentilicie dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est relative ou relative aux personnes ou aux nations. Une autre signification de gentilicia dans le dictionnaire est relative ou relative à la lignée ou à la famille. Gentilicia est aussi un adjectif gentilicio. La primera definición de gentilicia en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a las gentes o naciones. Otro significado de gentilicia en el diccionario es perteneciente o relativo al linaje o familia. Gentilicia es también adjetivo gentilicio.

Cliquez pour voir la définition originale de «gentilicia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GENTILICIA


alimenticia
a·li·men·ti·cia
cardenalicia
car·de·na·li·cia
catedralicia
ca·te·dra·li·cia
delicia
de·li·cia
edilicia
e·di·li·cia
esponsalicia
es·pon·sa·li·cia
franquicia
fran·qui·cia
hospitalicia
hos·pi·ta·li·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
licia
li·cia
malicia
ma·li·cia
milicia
mi·li·cia
mollicia
mo·lli·cia
natalicia
na·ta·li·cia
noticia
no·ti·cia
obstetricia
obs·te·tri·cia
patricia
pa·tri·cia
regalicia
re·ga·li·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GENTILICIA

genovisca
genovisco
gentalla
gentarada
gente
gentecilla
gentil
gentileza
gentilhombre
gentílica
gentilicio
gentílico
gentilidad
gentilismo
gentilizar
gentillal
gentilmente
gentío
gentualla
gentuza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GENTILICIA

avaricia
caricia
codicia
crediticia
estulticia
experticia
fenicia
ficticia
ictericia
impericia
inmundicia
litotricia
novicia
nutricia
pericia
pontificia
presbicia
primicia
propicia
vicia

Synonymes et antonymes de gentilicia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GENTILICIA»

gentilicia comunidades gentilicias sociedad primera lengua española perteneciente relativo gentes naciones otro linaje familia gentilicia también adjetivo gentilicio simbología diseño heráldica galaica comunidad rasgos descomposición fundamentos ciencia blasón familiar realidad cuanto aplicación personas embargo ella excluimos para tratarlas separado propiamente femenina nbsp figuras zoomórficas herâaldica aragonesa méxico antiguo otras palabras términos morgan societas organización apoyada relación consanguineidad tribal mientras otra forma civitas ciudad pone quot romanización reconquista península ibérica esclavista formación feudalismo asturleonés josé minguez motivo enorme satisfacción reconocimiento comité organizador haber sido tarraco etimológico lengue castellana ensayo lodos eufónica haban tarancon connotación varia aust primero errimo

Traducteur en ligne avec la traduction de gentilicia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GENTILICIA

Découvrez la traduction de gentilicia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gentilicia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gentilicia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

gentilicia
1325 millions de locuteurs

espagnol

gentilicia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gentilicia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gentilicia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gentilicia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gentilicia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gentilicia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gentilicia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gentilicia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gentilicia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gentilicia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gentilicia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gentilicia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gentilicia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gentilicia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gentilicia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gentilicia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gentilicia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gentilicia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gentilicia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gentilicia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gentilicia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gentilicia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gentilicia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gentilicia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gentilicia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gentilicia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENTILICIA»

Le terme «gentilicia» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.825 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gentilicia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gentilicia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gentilicia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GENTILICIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gentilicia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gentilicia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gentilicia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GENTILICIA»

Découvrez l'usage de gentilicia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gentilicia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos de heráldica: (ciencia del blasón)
HERÁLDICA FAMILIAR a) Heráldica gentilicia La Heráldica gentilicia es la realidad de la Heráldica en cuanto a su aplicación a las personas. Sin embargo, de ella excluimos para tratarlas por separado a la Heráldica propiamente femenina ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1975
2
México antiguo
Con otras palabras, la sociedad gentilicia es, en los términos de Morgan, una societas, una organización apoyada en la relación de consanguineidad tribal; mientras que la otra forma de organización es una civitas, una ciudad que pone el ...
Lewis H. Morgan, Adolph F. Bandelier, Jaime Labastida, 2003
3
"Romanización" y "Reconquista" en la Península Ibérica. ...
2. Sociedad. esclavisTa. y. sociedad. geNTILicia. eN. la. formacióN. dEL. feudalismo. asTurleoNés'. José. M." MiNguEz. ES PARA MI UN MOTIVO de enorme satisfacción — también de reconocimiento al comité organizador — el haber sido ...
María José Hidalgo de la Vega, Dionisio Pérez y Pérez, Manuel J. Rodríguez Gervás, 1998
4
Diccionario etimológico de la lengue castellana: (ensayo) ...
(lodos con una d eufónica); — es gentilicia en haban-ero, tarancon-ero , etc. ; — y de connotación varia en aust-ero , cnl-ero , primero, etc. • Errimo, ó mas bien rimo, imo. Otra de las formas que toma la desinencia superlativa timo (timus, mus ) ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
5
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
(todos con una d eufonica); — es gentilicia euhaban-ero, tarancon-ero , etc.;— y de connotacion variu en aust-ero, ent-ero, primero , etc. Errimo, 6 mas bien rimo, Uno. Otra de las formas que loma la desinencia superlativa timo (limus, mus) en  ...
Pere Felip Monlau, 1856
6
Lengua y Cultura en la Hispania Prerromana
Hasta hace muy poco tiempo, se creía que su existencia demostraba que en la Hispania Indoeuropea había una sociedad gentilicia, sociedad en la que el parentesco tiene un papel fundamental como elemento organizador de la comunidad' ...
Jünger Untermann, Francisco Villar, 1993
7
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
Em, em (arius), en los adjetivos, tiellüiíl la capacidad, posibilidad, aptitud ó mérito para algo, v. gr. en casad-ero, cumplíd-ero, haced-erp, pereced-ero , etc. (todos con una d eufóiiica-);— es gentilicia en haban-ero, tarancon-ero—,etc.;—y de ...
Pere Felip Monlau, 1856
8
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo) ...
(lodos con una d eufónica); — es gentilicia en haban-ero, tarancon-ero , etc.; — y de connolacion varia en aust-ero, ent-ero, primero , etc. Errimo, ó mas bien rimo, imo. Otra de las formas que loma la desinencia superlativa timo (timus, mus) ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
9
Diccionario etimológico de la lengua castellana, precidido ...
(toduscon una d eufónica); — es gentilicia uuhaban-ero, tarancon-ero,e\.c; — y de connotación varia en aust-ero, ent-ero , primero , etc. Errímo, ó mas bien rimo , iino. Otra de las formas que loma la desinencia superlativa timo (limus, mus) en  ...
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1856
10
El origen de la familia:
... y todo el que residía en el territorio de la fratria o de la tribu sin pertenecer a ellas no podía, naturalmente, tomar parte en esa administración. Esta circunstancia desequilibró hasta tal punto el funcionamiento de la constitución gentilicia...
Engels, Friedrich, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENTILICIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gentilicia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Transfiguración hebrea del monoteísmo pre-existente y deformación ...
1) Nomadismo y correlativamente politeísmo, con toda probabilidad totémico. 2) Interiorización de El y auto-percepción gentilicia como “isra-El” (el parentesco, ... «Tercera Información, août 16»
2
La isla que contiene al continente
Esos pueblos iniciales se encontrarían constituidos por una organización gentilicia matriarcal. Volviendo a las representaciones de Cuba, después de la figura ... «BolPress, févr 16»
3
Un general en la reserva: "Decisiones del Gobierno de Navarra son ...
Sí, su nombres OrIGiNaAl NaBaArZaAl, aludía a la "familia" Na, mezcla gentilicia-Or-BuruJ@z Esas y de ahí; del mismo positivismo-Ba, y de debajo de-Be. «Noticias de Navarra, janv 16»
4
Los Reyes Magos y su pervivencia en la heráldica
De la misma forma la heráldica gentilicia también refleja la importancia de estos personajes, incluso como elemento justificativo de la nobleza y antigüedad de ... «Diario de Avisos, janv 16»
5
María José Argenzio: el arte de poner el dedo en la llaga
“Mi temática, la Heráldica Gentilicia, que es el arte de blasón que explica y describe los individuos, familias o linajes; tema que siempre ha sido de mi interés ... «La República Ecuador, déc 15»
6
Ocho apellidos catalanes de Emilio Martínez-Lázaro
En buena lógica, dada, además de la circunstancia taquillera, la coartada gentilicia del título, cabía esperar que a la parodia subnacional le durara el viaje… «MusicZine, nov 15»
7
Del Estado burgués al Estado Proletario Revolucionario
... que terminan por reemplazar del todo a los órganos de la sociedad gentilicia anterior-, instrumentos que en una sociedad de clases siempre están al servicio ... «Aporrea, août 15»
8
La teoría del “inter-imperialismo” en Ucrania: pura ideología ...
¿Hacia dónde va la población del Donbass expulsada de sus casas por la “limpieza” gentilicia-lingüística que acomete Kiev (y, tras él, el Hegemonismo y sus ... «Tercera Información, mars 15»
9
Monos, cholos o longos
Que me hablen de mestizos o de la raza aria me deja sin cuidado, pues más me interesa la gentileza de la gente que su gentilicia. Reportar errores; Imprimir ... «El Universo, déc 14»
10
Marx, Mariátegui y la revolución en los paises capitalistas atrasados
“La categoría de Morgan “sociedad gentilicia” la entendía Marx como interpretación de una institución concreta, a la vez que, desde un punto de vista abstracto, ... «Rebelión, nov 14»

IMAGES SUR «GENTILICIA»

gentilicia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gentilicia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gentilicia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z