QUE SIGNIFIE GOCETE EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «gocete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de gocete dans le dictionnaire espagnol
La définition de gocete dans le dictionnaire est destinée à protéger les aisselles. En el diccionario castellano gocete significa sobaquera de malla sujeta a la cuera de armar, para proteger las axilas.
Cliquez pour
voir la définition originale de «gocete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GOCETE»
gocete
lanza
sobaquera
malla
sujeta
cuera
armar
para
proteger
axilas
glosario
voces
armería
gócete
rodete
cuero
hierro
clavado
manija
serrano
universal
suero
encontró
vazquez
arandela
surtiendo
alli
picó
rompiendo
nbsp
catálogo
siendo
caballerizo
mayor
doctor
meyrick
lám
grande
obra
trae
doble
defensa
sobacos
sangría
brazos
double
chain
mail
toprotectthe
pits
inner
bends
elbows
mandado
formar
josé
maria
sangria
protect
pils
inventarios
antiguos
armeria
libro
passo
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GOCETE»
Découvrez l'usage de
gocete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
gocete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glosario de voces de armería
Gócete de lanza. «Rodete de cuero ó hierro que hay clavado en la manija de la
lanza». Serrano.— Diccionario universal, 1881. «Suero encontró á Vazquez en
el arandela y surtiendo de alli, le picó en el gocete rompiendo la lanza», i «E de
...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
Catálogo de la Real Armería ... siendo caballerizo mayor ...
El doctor Meyrick en la fig. 10 de la lám. 12 de su grande obra trae un gocete de
doble malla para la defensa de los sobacos y la sangría de los brazos, of double
chain mail toprotectthe arm- pits and inner bends of the elbows. En los ...
3
Catálogo de la Real Armería, mandado formar por...José Maria ...
12 de su grande obra, trae un gocete de do-ble malla para la defensa de los
sobacos y la sangria de los brazos, of double chain mail to protect thc arm- pils
and inner bends of the elbows. En los inventarios antiguos de la Armeria se ...
4
Libro del passo honroso defendido por el Excelente Cauallero ...
... de los Rios(coraode suso dixe) mas en las tres carreras primeras no se encó
craron,y en la quarta Suero encótro a Vazquez en el arandela, y surtien- do de
alli , le pico en el gocete rom- piendo la laça, e corrieron otras qua tro
finencuentro.
Pedro Rodríguez de Lena, Juan de Pineda, Juan de Pineda (of Medina del Campo), 1588
5
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias. Lletres ...
L'espaldar sust. 'armadura del es- paldar'. El gocete (cat. gosset, cast. gocete)
sust. 'pieza de malla que protexe'l sobacu', del fr. GOUS- SET . El guardabrazu (
cat. guardabraç, cast. guardabrazo) sust. 'pieza l'armadura qu'ablugaba'l bra- zu'.
6
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
Esfera que sirve para representar al mundo. Véase Mundo. Glorieta. — Plaza en
donde desembocan varias calles. Gocete. — Sobaquera de la armadura. Gocete
de lanza. — Rodete de cuero o hierro que se clavaba en la manija de la lanza.
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
7
Libro Del Passo Honroso, Defendido Por El Excelente ...
... de alli , fué Suero ferido en los morcillos del brazo derecho , é ovo dos llagas.
Non se supo si fué ferido de los clavos del gocete de su lanza, que la avia
rompido en Juan de Merlo ; por quanto quebró su gocete: ó si fué del fierro de la
lanza ...
Pero Rodriguez Delena, Juan “de” Pineda, 1783
GLADiU: llat. espada. Cfr. cat. ant. glai. Del llat. GLADIU(M) . GLosA: esplicación
d'un testu dificil. Cfr. cat. glosa, glossa, cast. glosa. Del llat. GLossA(M). GoCETE:
ant. pieza de malla que protexel sobacu. Cfr. cat. gosset, cast. gocete. Del fr.
Joanot Martorell, Pablo Suárez García, 2012
9
Catálogo de los objetos de la Real Armería. Impreso de orden ...
encaje empenachada, con visera de dos piezas, la vista y la ventalla; gorjal alto;
guarda-brazos y brazales completos con manoplas; gocete, guarda- axila ó
sobaquera derecha para resguardar lo que se llamaba la escotadura ó el
defecto de ...
10
Catálogo de los objetos de la Real Armería: Impreso por ...
Lanza de armas con gocete de puntas. 279 y 280. Un guardapapo y un peto. 281
. Sobrecalva -ó pieza de refuerzo para la calva del yelmo ó almete. CUADRO XI.
292, 299 y 354. Lanzas: 1." de justa con gocete de hierro. Siglo xv-xvi. Pesa 19 ...
