Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "goce" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOCE EN ESPAGNOL

go · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Goce est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOCE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «goce» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Félicité

Felicidad

Le bonheur est un état émotionnel qui se produit chez la personne lorsqu'il croit avoir atteint son objectif. Un tel état favorise la paix intérieure, une approche du milieu positif, tout en stimulant la conquête de nouveaux objectifs. Il est défini comme une condition interne de satisfaction et de joie qui aide beaucoup de personnes. Le visage souriant est un symbole bien connu du bonheur. La felicidad es un estado emocional que se produce en la persona cuando cree haber alcanzado una meta deseada. Tal estado propicia paz interior, un enfoque del medio positivo, al mismo tiempo que estimula a conquistar nuevas metas. Se define como una condición interna de satisfacción y alegría que ayuda a muchas personas. La cara sonriente es un símbolo muy conocido de la felicidad.

définition de goce dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, le plaisir signifie l'action et l'effet du plaisir. En el diccionario castellano goce significa acción y efecto de gozar.
Cliquez pour voir la définition originale de «goce» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GOCE


cadoce
ca·do·ce
desbroce
des·bro·ce
doce
do·ce
hoce
ho·ce
roce
ro·ce
sottovoce
sot·to·vo·ce
veloce
ve·lo·ce

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GOCE

gobernar
gobernativa
gobernativo
gobernosa
gobernoso
gobierna
gobiernero
gobiernista
gobierno
gobio
gocete
gocha
gochapeza
gocho
gociana
gociano
goda
godeña
godeño
godeo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GOCE

ace
alcance
arce
avance
balance
bronce
catorce
ce
chance
cruce
dance
dulce
enlace
índice
office
once
performance
quince
romance
trece

Synonymes et antonymes de goce dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GOCE»

goce psicoanalisis derecho goze grupo obesos contra excesos lacan pagano estetico felicidad estado emocional produce persona cuando cree haber alcanzado meta deseada propicia interior enfoque acción efecto gozar goce concepto lacaniano ubicado más allá principio placer interroga deseo propio cuerpo posesion entre afecto temores jovenes sexualidad reconocido doctor adrián sapetti presenta guía abarca grandes temas femenina tratados claridad seriedad acompañados ejercicios prácticos para sexo camino hacia ideal lógicas subjetividad vía pulsiones narcisismo serie freud crucial psicoanálisis conceptualización marca diferencia otras líneas pensamiento tanto nivel teoría práctica tratamiento descubrimiento nbsp dicha poesía

Traducteur en ligne avec la traduction de goce à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOCE

Découvrez la traduction de goce dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de goce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «goce» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

喜悦
1325 millions de locuteurs

espagnol

goce
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

joy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हर्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

радость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alegria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনন্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

joie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kegembiraan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freude
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喜び
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

즐거움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabungahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự vui mừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகிழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sevinç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gioia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

radość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

радість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bucurie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vreugde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glädje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de goce

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOCE»

Le terme «goce» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.453 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «goce» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de goce
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «goce».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «goce» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «goce» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot goce en espagnol

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «GOCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot goce.
1
Eduardo Pironio
Esperanza: goce anticipado del futuro.
2
Esopo
La posesión no es nada si no se une a ella el goce.
3
Max Ernst
No puede haber una revolución total sino una revolución permanente. Como el amor, es el goce fundamental de la vida.
4
Aldous Huxley
El bien de la humanidad debe consistir en que cada uno goce al máximo de la felicidad que pueda, sin disminuir la felicidad de los demás.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GOCE»

Découvrez l'usage de goce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec goce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Goce: Un Concepto Lacaniano
El goce, ubicado “más allá del principio del placer”, interroga al deseo, al derecho y al propio cuerpo.
Néstor Braunstein, 2006
2
Derecho al goce
En Derecho al goce, el reconocido doctor Adrián Sapetti presenta una guía que abarca los grandes temas de la sexualidad femenina, tratados con claridad y seriedad, acompañados de ejercicios prácticos para que el sexo sea un camino hacia ...
Adrián Sapetti
3
De las pulsiones. Del narcisismo y del goce. Serie ...
Freud El concepto del goce es crucial en psicoanálisis. Con su conceptualización el psicoanálisis marca su diferencia con las otras líneas de pensamiento tanto a nivel de la teoría como a nivel de la práctica o tratamiento. El descubrimiento ...
Rubén Musicante, 2005
4
Pagos Mensuales del IVA, con Casos Prácticos
CAPITULO Vil IVA POR OTORGAR EL USO O GOCE TEMPORAL DE BIENES Objetivo General Que el alumno conozca tratándose del otorgamiento del uso o goce temporal de bienes, cuáles son los actos que causan el impuesto al valor ...
Arnulfo Sánchez Miranda, 2005
5
Qué quiere una mujer?
Esta división de la posición femenina no sólo ejerce su determi— nación en el plano de la identidad del sujeto, sino igualmente en el plano de su goce. El hecho de que el falo tenga el efecto de escin— dir en lugar de unificar la posición ...
Serge André, 2002
6
Las Metástasis Del Goce: Seis Ensayos Sobre la Mujer y la ...
La guerra en la ex Yugoslavia y el surgimiento de una violencia “irracional” del capitalismo tardío constituyen el contexto político y teórico del nuevo libro de Slavoj Zizek, quien desde la perspectiva del psicoanálisis lacaniano ...
Slavoj Žižek, 2003
7
Cosas, Bienes y Derechos Reales: Derecho Civil II
CAPITULO XVI DERECHO DE GOCE Y ACCESIÓN IMPROPIA DERECHO DE GOCE. LA ACCESIÓN EN GENERAL: CONCEPTO, CLASES, FUNDAMENTO Y NATURALEZA JURÍDICA. LA ACCESIÓN IMPROPIA: GENERALIDADES, ...
José Luis Aguilar Gorrondona, 2009
8
Manual de sociedades
27) LOS BONOS DE GOCE, DE PARTICD7ACIÓN Y DE TRABAJO La L.S.C. regula en sus artículos 227 a 232 un título de crédito impropio, que es uno de los varios títulos que pueden emitir las sociedades anónimas, tales como los ...
Pedro Federico Gutiérrez, 1999
9
Goce Estético en la Escuela
El goce de los placeres estéticos es importante para el crecimiento psicológico y espiritual, y con ello lograr el bienestar de las personas. Todas las disciplinas que desarrollamos en la escuela contienen elementos que se pueden relacionar  ...
10
Los signos del goce
This book addresses the topic of educational technology from several perspectives: the political objections to project design, the field historical background, the theoretical approaches underlying suggestions and guidelines for teaching ...
Jacques Alain Miller, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme goce est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Proponen goce de sueldo a empleados que donen sangre
A propuesta de los diputados del Partido del Trabajo se propone reforma a la ley de donación y trasplantes para que se garantice a los empleados el goce de ... «Omnia, août 16»
2
Boldú pidió licencia sin goce de sueldo de la Unicameral
12/08/2016 | 07:30 | El secretario del bloque Córdoba Podemos se retirará hasta diciembre. Asegura que pudo justificar el origen de 290 mil dólares en una ... «Cadena 3, août 16»
3
Giorgio Jackson pidió permiso sin goce de sueldo para ir a Juegos ...
Como consignó La Segunda, Jackson viajará junto a su hermana y a su madre a Rio de Janeiro con un permiso sin goce de sueldo. El parlamentario planificó ... «Cooperativa.cl, août 16»
4
Da la CDHDF 3 semanas con goce de sueldo a empleados que ...
El Consejo de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF) aprobó como prestación laboral el permiso de tres semanas con goce de ... «proceso.com.mx, juil 16»
5
Rosario: Feriado Nacional el día 19 de Julio y asueto con goce de ...
MITRAB decretará Feriado Nacional el día 19 de Julio y asueto con goce de salario el 20 de julio. Se registran 8 sismos en el territorio nacional, todos en ... «VIva Nicaragua Canal 13, juil 16»
6
Oficializan licencia sin goce de sueldo a diputados del PAN
Célida López, quien será la coordinadora de la campaña a la dirigencia estatal del partido de David Galván y Carlos Fu son quienes se retirarán sin goce de ... «UniMexicali.com, juil 16»
7
RECOPE deberá otorgar permiso con goce salarial a madre de niña ...
San José, 6 Jun (Elpaís.cr). La Sala Constitucional declaró con lugar un recurso de amparo presentado por una mujer a la que RECOPE le negó un permiso ... «Diario Digital Nuestro País, juin 16»
8
Educación revoca licencia con goce de salario a presidente del ...
La Secretaría de Educación emitió este viernes un oficio en el que se informa que se revoca la licencia con goce de sueldo al presidente del Colegio de ... «La Tribuna.hn, mai 16»
9
Boudou fue echado de la ANSES, donde estaba de licencia sin ...
Boudou fue echado de la ANSES, donde estaba de licencia sin goce de sueldo. El ex vicepresidente de la Nación conservaba su puesto como director ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, mars 16»
10
Senado: Imputados pueden ser suspendidos sin goce de sueldo
Para el asesor jurídico del Senado, José Casañas Levi, existe la posibilidad de que los funcionarios de la Cámara Alta imputados sean suspendidos sin goce ... «ÚltimaHora.com, mars 16»

IMAGES SUR «GOCE»

goce

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Goce [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/goce>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z