Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heliotropio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HELIOTROPIO

La palabra heliotropio procede del latín heliotropĭum, la cual a su vez procede del griego ἡλιοτρόπιον.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HELIOTROPIO EN ESPAGNOL

he · lio · tro · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HELIOTROPIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heliotropio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HELIOTROPIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «heliotropio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
heliotropio

Heliotropium europaeum

Heliotropium europaeum

La verrucaria est une espèce d'herbacée appartenant à la famille des boragináceas. ILustración Inflorescencia Vue de l'usine à fleurs ... La verrucaria es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia de las boragináceas. ILustración Inflorescencia Vista de la planta en flor...

définition de heliotropio dans le dictionnaire espagnol

La définition de heliotropium dans le dictionnaire est héliotrope. En el diccionario castellano heliotropio significa heliotropo.
Cliquez pour voir la définition originale de «heliotropio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HELIOTROPIO


acopio
co·pio
caleidoscopio
ca·lei·dos·co·pio
desapropio
de·sa·pro·pio
endoscopio
en·dos·co·pio
estetoscopio
es·te·tos·co·pio
europio
eu·ro·pio
falopio
fa·lo·pio
giroscopio
gi·ros·co·pio
impropio
im·pro·pio
microscopio
mi·cros·co·pio
motu propio
mo·tu pro·pio
oftalmoscopio
of·tal·mos·co·pio
opio
o·pio
osciloscopio
os·ci·los·co·pio
otoscopio
o·tos·co·pio
periscopio
pe·ris·co·pio
propio
pro·pio
radiotelescopio
ra·dio·te·les·co·pio
repropio
re·pro·pio
telescopio
te·les·co·pio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HELIOTROPIO

heliogábalo
heliograbado
heliografía
heliográfica
heliográfico
heliógrafo
heliograma
heliómetro
heliomotor
helión
helioscopio
heliosis
heliostático
helióstato
heliostato
heliotecnia
heliotelegrafía
helioterapia
heliotropismo
heliotropo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HELIOTROPIO

anemoscopio
artroscopio
broncoscopio
calidoscopio
cistoscopio
colonoscopio
electroscopio
episcopio
espectroscopio
estereomicroscopio
estereoscopio
estroboscopio
fonendoscopio
gastroscopio
iconoscopio
laparoscopio
laringoscopio
magnetoscopio
negatoscopio
termoscopio

Synonymes et antonymes de heliotropio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HELIOTROPIO»

heliotropio verrucaria especie planta herbácea perteneciente familia boragináceas ilustración inflorescencia vista flor heliotropo heliotropio critico racional prognostico computado parte práctica botánica caballero cárlos linneo heliotropium tricoccum fruto hiit tres caxitas minus gesn menor parvum pequeño dioscoridis jlob hist mayor majus dios llama coridis tourn dioscorides cast europa vulgo yerba verruguera habita austral nbsp clus heiiotropio sistema vegetales resumen praetica perú hojas entre lanceoladas aovadas tallo fruticoso muchas espigas agregadas corimbosas indias figura corazon agudas algo ásperas solitarias vegetables ñgura rama leyenda peruana clan crotón foliis ovatis plica scabris capsulis plegadas capsulas dunculo primera treynta cinco

Traducteur en ligne avec la traduction de heliotropio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HELIOTROPIO

Découvrez la traduction de heliotropio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de heliotropio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heliotropio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

heliotropio
1325 millions de locuteurs

espagnol

heliotropio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heliotropium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

heliotropio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

heliotropio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

heliotropio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

heliotropio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

heliotropio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

heliotropio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

heliotropio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heliotropio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

heliotropio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

heliotropio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

heliotropio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

heliotropio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

heliotropio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

heliotropio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heliotropio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

heliotropio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

heliotropio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

heliotropio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

heliotropio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heliotropio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heliotropio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heliotropio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heliotropio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HELIOTROPIO»

Le terme «heliotropio» est très peu utilisé et occupe la place 77.611 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heliotropio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de heliotropio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heliotropio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HELIOTROPIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «heliotropio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «heliotropio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot heliotropio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HELIOTROPIO»

Découvrez l'usage de heliotropio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heliotropio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
17. $ Heliotropium tricoccum.y Heliotropio de fruto con C. B. P. 253. Rai. hiit. 165. 5 tres caxitas. Heliotropium minus.Gesn.* Heliotropio menor. ÍC. 1 20. t. 4. f. 30. R . y Heliotropium parvum ,x Heliotropio pequeño , de Dioscoridis. JLob. hist.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
2
Práctica de botánica
Heliotropio mayor. hist. 2. p. 46. л Heliotropium majus Dios-R Heliotropio mayor, llama- coridis. С B. P. 253. Tourn.xdo asi por Dioscorides. P- 49- a Cast. Heliotropio de Europa, vulgo : Yerba verruguera. Habita en la Europa Austral : en los ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1785
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Clus. & Heiiotropio mayor, hist. 2. p. 46. $ Heliotropium majus D/oj-X Heliotropio mayor, llama.- coridis. C. B. P. 253. Tourn. x do asi por Dioscorides. P- 139- 2 Cast. Heliotropio de Europa, vulgo : Yerba verruguera. Habita en la Europa Austral ...
Carl von Linné, 1785
4
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Heliotropio del Perú , con hojas entre lanceoladas y aovadas j tallo fruticoso ? y muchas espigas agregadas y corimbosas, ». Heliotropio de Indias , con hojas entre de figura de corazon y aovadas , agudas y algo ásperas ; espigas solitarias  ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
5
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Heliotropio del Perú , con hojas entre lanceoladas y aovadas ; tallo fruticoso ; y muchas espigas agregadas y corimbosas.. а. Heliotropio de Indias , con hojas entre de ñgura de corazon y aovadas , agudas y algo ásperas ; espigas solitarias  ...
Carl von Linné, 1788
6
Parte práctica de botánica
Heliotropio de fruto con ' tres caxitas. Heliotropio menor. Heliotropio pequeño , de Dioscorides. Clan- dul o- fum. Crotón foliis ovatis plica- X Crotón con hojas aovadas, ti s scabris , capsulis è pe- § plegadas y ásperas } capsulas dunculo ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1787
7
Primera parte de los treynta y cinco dialogos familiares de ...
Heliotropio; Encicn * PlûUib cap.41. c Picrîus'îb. fS. Hieroff, o d Plin.li.18. cap. 14. Alcra- fe Plîn.H.zr, c. 17. <"Galcnus IL, 1 .de facilita- cibtis alimea corum. S Athenseus. Iibfz.cap.i3i Apuleius H. de rc ralliai. Horas, « Hígìn . iu fabul. iApolIodor.
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Pedro de Adurza, 1589
8
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
Por4Tomafol.Cac.*GirafoL HELIOTROPIVM MINVS* SCORPIOIDES. ^Vv\^Wl Ч/л - i // "Ж Del Heliotropio menor. Сар. СХ С III» •El cod. to* tíese , ц§.?~ es lo racimo que car dam orno. ANNOTA УХОН. EL Heliotropio menor,nace por cenadales ...
Dioscórides, 1563
9
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
Herba canari , Solarías herba , y también Verrucaria ; en Caftellano , y Portugués ТЯХГ0 Ш ЫОЪСОЩШ^ Torna/oí \ en Catalán Gi^M E£ Heliotropio menor y шее par cena» r „ dales 9y cercante las lagunas , соя boj as femejantcs à las del ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
10
Obras
Heliotropio es de aquel sol que aunque el carmín lo arreboce legitima simpatías de sentimientos acordes. Este mira-sol de pluma o esta águila de flores que con hojas siguió luces, que con ojos miró soles. Ave, en la herida del pecho rayos ...
Hernando Domínguez Camargo, Giovanni Meo Zilio, 1986

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HELIOTROPIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heliotropio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Venden aquí tés chinos de hierbas mexicanas que dañan el hígado;
... más solicitadas —como remedios ancestrales en México— pero que son perjudiciales se encuentran: el senecio (utilizada como diurético); heliotropio (contra ... «La Crónica de Hoy, oct 06»

IMAGES SUR «HELIOTROPIO»

heliotropio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heliotropio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/heliotropio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z