Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "invectiva" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INVECTIVA

La palabra invectiva procede del latín invectīva.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INVECTIVA EN ESPAGNOL

in · vec · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVECTIVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Invectiva est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INVECTIVA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «invectiva» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de invectiva dans le dictionnaire espagnol

La définition de invective dans le dictionnaire est un discours acre et violent ou d'écriture contre quelqu'un ou quelque chose. En el diccionario castellano invectiva significa discurso o escrito acre y violento contra alguien o algo.

Cliquez pour voir la définition originale de «invectiva» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INVECTIVA


activa
ac·ti·va
afectiva
a·fec·ti·va
atractiva
a·trac·ti·va
colectiva
co·lec·ti·va
constructiva
cons·truc·ti·va
correctiva
co·rrec·ti·va
delictiva
de·lic·ti·va
destructiva
des·truc·ti·va
directiva
di·rec·ti·va
efectiva
e·fec·ti·va
inactiva
i·nac·ti·va
perspectiva
pers·pec·ti·va
productiva
pro·duc·ti·va
prospectiva
pros·pec·ti·va
reactiva
re·ac·ti·va
reconstructiva
re·cons·truc·ti·va
reproductiva
re·pro·duc·ti·va
respectiva
res·pec·ti·va
retrospectiva
re·tros·pec·ti·va
selectiva
se·lec·ti·va

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INVECTIVA

invasora
invehír
invencibilidad
invencible
invenciblemente
invención
invencionera
invencionero
invendible
invenible
invenir
inventación
inventador
inventadora
inventar
inventariar
inventario
inventiva
inventivo
invento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INVECTIVA

aflictiva
coactiva
conductiva
conectiva
constrictiva
deductiva
despectiva
ductiva
electiva
hiperactiva
improductiva
inductiva
instructiva
intelectiva
introspectiva
lectiva
radiactiva
refractiva
restrictiva
retroactiva

Synonymes et antonymes de invectiva dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INVECTIVA»

invectiva discurso escrito acre violento contra alguien algo invectiva estrago viruelas octavas prueba epidemia padecido fraternal cristiana nuestros desgraciados poem political religious nature architirano bonaparte breve discursos apologeticos abuso publico luxo profanidad excesos medio murciélago alevoso maestro elogios verdad mentira maria política juan josé austria sátira españa medieval

Traducteur en ligne avec la traduction de invectiva à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INVECTIVA

Découvrez la traduction de invectiva dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de invectiva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «invectiva» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

漫骂的
1325 millions de locuteurs

espagnol

invectiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

invective
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फटकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قدح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

invectiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আক্রমণমূলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

invective
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caci maki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Invektiven
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

毒舌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

invective
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mắng nhiếc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடுஞ்சொல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिव्यांची लाखोली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hakaret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

invettiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

epitet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лайка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

invectivă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υβρεολόγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitskellery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

invective
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjellsord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de invectiva

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVECTIVA»

Le terme «invectiva» est communément utilisé et occupe la place 49.203 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «invectiva» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de invectiva
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «invectiva».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INVECTIVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «invectiva» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «invectiva» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot invectiva en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INVECTIVA»

Découvrez l'usage de invectiva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec invectiva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Invectiva fraternal cristiana a nuestros desgraciados ...
Poem of a political and religious nature.
Francisco María Colombini y Camayori (conde de Colombini.), 1815
2
Obras
INVECTIVA APOLOGETICA Por el doctor Hernando Domínguez Camargo, natural de Santa Fe de Bogotá, del Nuevo Reino de Granada, en las Indias Occidentales, en apoyo de un romance suyo a la muerte de Cristo y contra el émulo que ...
Hernando Domínguez Camargo, Giovanni Meo Zilio, 1986
3
Fundamentos de las matemáticas
Supongamos que a < 0 utilizando A y B. Entonces existe una función invectiva / : A — > B y no existe ninguna función invectiva de B en A. Como A ~ A' y B ~ B' existen funciones biyectivas u : A — > A' y v : B — > B'. Considérese el diagrama  ...
Guillermo Restrepo, 2003
4
Invectiva Poetica Contra Cinco Vicios, Soberbia, Invidia, ...
This Book Is In Spanish. Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text.
Luis Sanchez De Melo, 2009
5
La Literatura de ideas en América Latina: antología
La Carta abierta de un escritor a la Junta Militar de Rodolfo Walsh está organizada como una invectiva latina; es decir, como una pieza oratoria a través * de la cual los oradores romanos de la Antigüedad clásica realizaban sus acusaciones ...
Lucila Pagliai, 1987
6
Prologo. Epístolas en verso. Poemas varios. Traducciones en ...
M. etrificátio Invectivális ) Bonitas , & véritas, & opportúnitas hujus títuli sic probátur ¡n forma syllogistica. Omne quod est compósitum ¡n versu , est Metrificátio ; sed ista Invectiva est compósita in versu : érgo est Metrificátio. Prae- térea: Omne ...
Tomás de Iriarte, 1805
7
Tomo septimo del Orador christiano sobre el salmo del ...
INVECTIVA XXV. £ONTRA LOS VILES ZSCLA- uos de la torpe^a.itf» §. I. Suma dificultad con qnefe liberta el que se hizo vil escla- uo del vicio deshonesto. 14 j. INVECTIVA XXVL CONTRA LA LVXVRIA* TOK lo que prouoM U ir-a de §.
Juan Antonio Jarque ((S.I.)), 1661
8
Tus obras los rincones de la tierra descubren: actas del VI ...
... La afirmación que Cervantes, en el prólogo al Quijote de I605, pone en boca del amigo indicando que su obra es "una invectiva contra los libros de caballerías" no puede ser entendida como la manifestación recta y clara de un propósito.
Asociación de Cervantistas. Congreso Internacional, Alexia Dotras Bravo, 2008
9
Tomo quarto de la primera parte del orador cristiano [sic] ...
de lo mucho que ayudo al rei David para acogerse al sagrado de la Penitencia, y al de la gran Misericordia de Dios la consideracon de los rigores de su Iusticia en el Iuizio Universal ... : con un elenco de los evangelios destos quatro tomos ...
Juan Antonio Jarque ((S.I.)), 1660
10
Segunda parte del tratado de la grande misericordia de Dios: ...
tE lo difcurrido rateramente en efta Invectiva, bien fe íigue , que no puede aver cofa de mayor confuelo para vn pecador miferable co mo yo,que faber de cierto por teftimonios tan graves de la Divina Efcritura,y de fusdoc- tos,y Santos ...
Juan Antonio Jarque ((S.I.)), 1662

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVECTIVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme invectiva est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Joan Tardà, a Rajoy: "No les tenemos miedo"
Tras ello, la invectiva en forma de desafío abierto: "'No els tenim por'" ("No les tenemos miedo"), para enseguida añadir que "si persisten en la voluntad de ... «El Periódico, août 16»
2
José Luis Gisbert: "Impediría usar el término 'artesano' al ...
¿Quién manda hoy en el gusto del consumidor, la tele o la calidad artesanal con invectiva? Lamentablemente la tele. A estas alturas del verano cómo calificaría ... «El Mundo, août 16»
3
De política y cosas peores
Fue don Astasio al chifonier donde guardaba la libreta en la cual solía apuntar palabras de invectiva para decirlas a su mujer en tales ocasiones, y dio con la ... «Diario Digital Juárez, août 16»
4
Santi Vila exige “solvencia” al proceso ante el debate del RUI
Dura invectiva del conseller de Cultura, Santi Vila, sobre el debate del Referéndum Unilateral de Independencia (RUI), al que ha exigido “solvencia y ... «La Vanguardia, août 16»
5
"El personalismo de Sánchez no debe deteriorar al PSOE"
Los calores caniculares le han dejado flácida a Pablo Iglesias la capacidad para la invectiva. Instalado en la estólida casta antes denostada, calla ante el ... «El Mundo, août 16»
6
Gandia tendrá que cerrar la Fundación Padre Leandro Calvo
La invectiva de Montoro contra los ayuntamientos ha llegado al punto que exige, entre otras cuestiones llamativas, la liquidación de la Empresa Municipal de ... «Gente de la Safor, août 16»
7
Patricio Aylwin y la memoria de los muros
Es, sí, una reflexión en voz alta respecto de cómo la fomísima invectiva de una derecha que, en el marco de las Presidenciales de 1989, fustigaba al insigne ... «La Nación, avril 16»
8
Y se formó la gozadera: vuelve Marc Anthony
Cerca del final de su primer concierto en Madison Square Garden después de casi una década, la despedida de Anthony fue una invectiva que el público ... «El Observador, avril 16»
9
"Son las élites las analfabetas. La élite que ostenta el poder en ...
En su desafortunada invectiva contra Colau, las hojas son el gremio de pescaderas y el rábano es la falta de elitismo de las élites: la discordancia entre la ... «El Mundo, avril 16»
10
Nicolás Maduro interrumpe un discurso para gritar: “¡Viva Messi y ...
Y después de gritar con orgullo su invectiva culé, Nicolás Maduro preguntó entre los miembros de su gobierno quiénes eran seguidores del Barcelona y ... «OKDIARIO, févr 16»

IMAGES SUR «INVECTIVA»

invectiva

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Invectiva [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/invectiva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z