Signification de "inventariar" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE INVENTARIAR EN ESPAGNOL

in · ven · ta · riar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVENTARIAR

Inventariar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE INVENTARIAR EN ESPAGNOL

Inventaire

Inventario

Par inventaire, on définit l'enregistrement documentaire des biens et autres éléments appartenant à une personne ou à une communauté, avec ordre et précision. Dans une entité ou une entreprise, c'est la relation ordonnée entre biens et stocks, jusqu'à une certaine date. La comptabilité est un compte d'actif courant qui représente la valeur des marchandises dans un entrepôt. En comptabilité, l'inventaire est une liste détaillée des stocks importants inclus dans l'actif, qui doit indiquer le nombre de parts existantes, la description des articles, les prix unitaires, le montant de chaque article, les montants partiels par groupes Et les classifications et l'inventaire total. Par conséquent, l'inventaire devrait être réduit au minimum. La philosophie juste à temps, repose sur le concept d'inventaire nul. En considérant l'inventaire, comme le processus de comptabilisation des articles, l'approche purement comptable est envisagée.

Por inventario se define al registro documental de los bienes y demás cosas pertenecientes a una persona o comunidad, hecho con orden y precisión. En una entidad o empresa, es la relación ordenada de bienes y existencias, a una fecha determinada. Contablemente, es una cuenta de activo circulante que representa el valor de las mercancías existentes en un almacén. En contabilidad, el inventario es una relación detallada de las existencias materiales comprendidas en el activo, la cual debe mostrar el número de unidades en existencia, la descripción de los artículos, los precios unitarios, el importe de cada renglón, las sumas parciales por grupos y clasificaciones y el total del inventario. Por lo tanto lo que se espera es mantener al mínimo los inventarios. La filosofía de justo a tiempo, se fundamenta en el concepto de cero inventario. Cuando se considera hacer inventario, como el proceso de contar los artículos, se está considerando el enfoque netamente contable.

définition de inventariar dans le dictionnaire espagnol

La définition de inventory dans le dictionnaire espagnol est de l'inclure dans un inventaire. Une autre signification de l'inventaire dans le dictionnaire est aussi d'envoyer.

La definición de inventariar en el diccionario castellano es incluir en un inventario. Otro significado de inventariar en el diccionario es también enviar.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE INVENTARIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo inventarío

tú inventarías / inventariás

él inventaría

nos. inventariamos

vos. inventariáis / inventarían

ellos inventarían

Pretérito imperfecto

yo inventariaba

tú inventariabas

él inventariaba

nos. inventariábamos

vos. inventariabais / inventariaban

ellos inventariaban

Pret. perfecto simple

yo inventarié

tú inventariaste

él inventarió

nos. inventariamos

vos. inventariasteis / inventariaron

ellos inventariaron

Futuro simple

yo inventariaré

tú inventariarás

él inventariará

nos. inventariaremos

vos. inventariaréis / inventariarán

ellos inventariarán

Condicional simple

yo inventariaría

tú inventariarías

él inventariaría

nos. inventariaríamos

vos. inventariaríais / inventariarían

ellos inventariarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he inventariado

tú has inventariado

él ha inventariado

nos. hemos inventariado

vos. habéis inventariado

ellos han inventariado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había inventariado

tú habías inventariado

él había inventariado

nos. habíamos inventariado

vos. habíais inventariado

ellos habían inventariado

Pretérito Anterior

yo hube inventariado

tú hubiste inventariado

él hubo inventariado

nos. hubimos inventariado

vos. hubisteis inventariado

ellos hubieron inventariado

Futuro perfecto

yo habré inventariado

tú habrás inventariado

él habrá inventariado

nos. habremos inventariado

vos. habréis inventariado

ellos habrán inventariado

Condicional Perfecto

yo habría inventariado

tú habrías inventariado

él habría inventariado

nos. habríamos inventariado

vos. habríais inventariado

ellos habrían inventariado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo inventaríe

tú inventaríes

él inventaríe

nos. inventariemos

vos. inventariéis / inventaríen

ellos inventaríen

Pretérito imperfecto

yo inventariara o inventariase

tú inventariaras o inventariases

él inventariara o inventariase

nos. inventariáramos o inventariásemos

vos. inventariarais o inventariaseis / inventariaran o inventariasen

ellos inventariaran o inventariasen

Futuro simple

yo inventariare

tú inventariares

él inventariare

nos. inventariáremos

vos. inventariareis / inventariaren

ellos inventariaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube inventariado

tú hubiste inventariado

él hubo inventariado

nos. hubimos inventariado

vos. hubisteis inventariado

ellos hubieron inventariado

Futuro Perfecto

yo habré inventariado

tú habrás inventariado

él habrá inventariado

nos. habremos inventariado

vos. habréis inventariado

ellos habrán inventariado

Condicional perfecto

yo habría inventariado

tú habrías inventariado

él habría inventariado

nos. habríamos inventariado

vos. habríais inventariado

ellos habrían inventariado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

inventaría (tú) / inventariá (vos)
inventariad (vosotros) / inventaríen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

inventariar

Participio

inventariado

Gerundio

inventariando

TRADUCTION DE INVENTARIAR

Découvrez la traduction de inventariar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de inventariar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inventariar» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 盘点
• espagnol: inventariar
• Traducteur Français - anglais: Inventory
• Traducteur Français - hindi: इन्वेंट्री
• Traducteur Français - arabe: جرد
• Traducteur Français - russe: инвентаризации
• Traducteur Français - portugais: inventariação
• Traducteur Français - bengali: inventorying
• Traducteur Français - français: inventoriage
• Traducteur Français - malaisien: inventori
• Traducteur Français - allemand: Inventarisierung
• Traducteur Français - japonais: インベントリ
• Traducteur Français - coréen: 인벤토리
• Traducteur Français - javanais: inventorying
• Traducteur Français - vietnamien: kiểm kê
• Traducteur Français - tamoul: inventorying
• Traducteur Français - marathi: inventorying
• Traducteur Français - turc: inventorying
• Traducteur Français - italien: inventariazione
• Traducteur Français - polonais: inwentaryzacja
• Traducteur Français - ukrainien: інвентаризації
• Traducteur Français - roumain: inventarierii
• Traducteur Français - grec: καταγραφή
• Traducteur Français - afrikaans: inventari
• Traducteur Français - suédois: inventering
• Traducteur Français - norvégien: opptelling

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INVENTARIAR»

Découvrez l'usage de inventariar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inventariar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Análisis y diseño de sistemas

Pasos para la adquisición de hardware y software de cómputo Inventariar el hardware de cómputo Calcular las cargas de trabajo Comprar Alquilar Opciones Arrendar Crear Comprar COTS tual para averiguar lo que está disponible y es ...

Kenneth E. Kendall, Julie E. Kendall, 2005

Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...

su tiempo á la viuda; pues todos los que deja r tienen la presuncion legal de ser suyos, mientras no se pruebe lo contrario , y como tales se deben inventariar, porque el juicio de inventario no es para otra cosa , reservándose para el de ...

José Febrero, 1837

T. I y IV de la obra (VIII, 391 p.)

24 El lecho quotidiano se debe inventariar con distinción y especificación de las cosas de que se compone, pues aunque es cierto que si no hay acreedores , no se ha de dividir, porque toca al cónyuge , como diré en el cap. 6 de este lib. §. 3.

José Febrero, 1818

Librería de escribanos, abogados y jueces

porque se pacta asi en las capitulaciones , y hay tal costumbre (a). a3 El lecho cuotidiano se debe inventariar con distincion y especificacion de las cosas de que se compone; pues aunque , si no hay acreedores, no se ha de dividir, porque ...

José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829

Febrero, o Libreria de jueces, abogados y escribanos, ...

3, núm. 4-0.) Omitiéndose inventariarlo, no se debe abonar al viudo, porque es visto haberse quedado con él , y carece de accion para que se le abonen dos. ao6G Los bienes legados específicamente se deben inventariar y tasar aunque el ...

Florencio García Goyena, Ignacio Boix ((Madrid)), Joaquín Aguirre

Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...

Fueron instituidos por herederos F» y F. presbíteros, quienes han comparecido ante el provisor de tal, a fin de que en virtud de lo referido mandase librar el correspondiente despacho á N-, para que jasase á inventariar los bienes del difunto ...

José Febrero, Eugenio de Tapia, 1830

Febrero, o libreria de jueces, abogados y escribanos, ...

El lecho cotidiano se debe inventariar con distincion y especificacion de las cosas desque se compone, pues aunque, sino hay acreedores no se ha de dividir , porque toca al viudo ó viuda , como se dirá mas adelante, sirve su descripcion ...

Florencio García Goyena, Boix ((Madrid)), Joaquín Aguirre, 1852

Los Origenes Del Una Metropoli Industrial: La Ria de Bilbao, ...

Escrituras (sin inventariar), 182 B.H.B., Fondo Jado, Hacienda de Alzaga ( Erandio). Escrituras (sin inventariar). 183 La Hacienda se componía de ocho caseríos: Venta Punta, Oriente Mayor. Oriente Menor, Lavie, Poniente Mayor, Poniente ...

Manuel Gonzalez, 2001

Librería de escribanos e instrucción jurídica theórico ...

2 6 ; 24 El lecho quot id ¡ano se debe inventariar con distín-» clon , y especificación de las cosas de que se compone:: pues aunque sino hay acreedores, no se ha de dividir , porque toca al superstite , como diré en el cap. 6 . de'este lib.

José Febrero, 1797

Libreria de escribanos e instruccion juridica theorico ...

Bienes que dexóel difunto, se deben inventariar: ibi, n. 17. y sig. pag. ai. Bienes específicamente legados, si se deberán , b no inventariar, y tasar , y para qué? ibi, n. a f, pag. 26. Bienes dótales , parafernales, y hereditarios de la muger se ...

José Febrero, 1786

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVENTARIAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inventariar est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hallado en Vimianzo un dolmen sin inventariar

El Ayuntamiento de Vimianzo (A Coruña) ha informado este miércoles de la localización de un nuevo dolmen sin inventariar en la parroquia de Cambeda, ... «EL PAÍS, août 16»

El Concello de Ribadeo quiere inventariar un edificio de propietario ...

El Concello de Ribadeo pretende incluir en el inventario municipal un edificio situado en el número 2-4 de la rúa Bispo Veres, situado en el casco histórico de ... «La Voz de Galicia, août 16»

Emitirán decreto para inventariar bienes del IDSS

En cualquier momento el Poder Ejecutivo emitirá un decreto que crea una comisión de seguimiento que se encargará de hacer un levantamiento de activos y ... «El Caribe, juil 16»

El Parlamento andaluz rechaza inventariar y retirar de forma segura ...

La Comisión de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio del Parlamento de Andalucía ha rechazado, con el voto a favor de Podemos y PP y el de PSOE y ... «Europa Press, juin 16»

Bloco de Esquerda quer inventariar os bens culturais da Parvalorem ...

Projecto de lei do Governo que prevê a restituição de bens culturais que tenham saído ilicitamente de um Estado-membro foi bem recebido por todas as ... «Público.pt, juin 16»

La Junta firmará sendos convenios con las diputaciones para ...

Con ellos se aprueba la continuación del Programa de Organización de Fondos de Archivos Municipales, destinado a inventariar los archivos en entidades ... «Región Digital, mai 16»

Más de 5.000 fichas para inventariar el patrimonio de la Mezquita ...

El canónigo de la Catedral Manuel Montilla y el licenciado en Historia del Arte Juan Luque trabajan desde hace un año en el proyecto de realizar un inventario ... «abcdesevilla.es, mai 16»

“É uma missão de soberania nacional inventariar os recursos que ...

Começamos logo na fracturação hidráulica, lançam-se papões para a opinião pública, quando é uma missão de soberania nacional inventariar os recursos, ... «Económico, avril 16»

Piden apoyo municipal para poder inventariar los pasadizos del casco

Es por ello que han presentado un proyecto al Ayuntamiento de La Laguna en el que piden apoyo para poder desarrollar esa suerte de inventario de unas ... «eldia.es, avril 16»

Farc designan a Simón Trinidad para inventariar las armas que ...

El único problema es que Simón Trinidad está condenado a 60 años en una prisión de Estados Unidos. En la práctica su designación para que realice el ... «Las2orillas, avril 16»