Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lamé" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LAMÉ

La palabra lamé procede del francés lamé.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LAMÉ EN ESPAGNOL

la ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lamé est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAMÉ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lamé» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lamé dans le dictionnaire espagnol

La définition de lamé dans le dictionnaire est un tissu tissé avec des fils brillants, en particulier l'or ou l'argent, semblable au vieux lama. En el diccionario castellano lamé significa tela tejida con hilos brillantes, especialmente de color oro o plata, semejante a la lama antigua.

Cliquez pour voir la définition originale de «lamé» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LAMÉ


chamamé
cha·ma·
macramé
ma·cra·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LAMÉ

lambrón
lambrucear
lambrucia
lambrucio
lambucear
lambucera
lambucero
lambucia
lambucio
lambuzo
lameculos
lamedal
lamedor
lamedora
lamedura
lamelibranquio
lamelirrostro
lamentable
lamentablemente
lamentación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LAMÉ

ac
ay
conso

Synonymes et antonymes de lamé dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAMÉ»

lamé tela tejida hilos brillantes especialmente color plata semejante lama antigua historia griega para niños romana lamé ñane rembi alimentación folklórica paraguaya mecánica medio continuo ingeniería ello introducen nuevas constantes elásticas conocidas como coeficientes definidas siguiente modo νν primera constante tiene físico concreto nbsp referida medios continuos ingenieros isotropía hooke elasticidad lineal isótropa compromiso racionalista teoremas hipótesis eran refractarios generalización presentaban artificialmente fueron extendidos tanta elegancia facilidad cuanto partió rectificada santa

Traducteur en ligne avec la traduction de lamé à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAMÉ

Découvrez la traduction de lamé dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lamé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lamé» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

拉梅
1325 millions de locuteurs

espagnol

lamé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lamé
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرجاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ламе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lamé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোঁড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lamé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lamé
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lamé
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラメ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절름발이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pincang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kim tuyến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நொண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लंगडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

topal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lamé
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kulawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ламі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

matematicienilor Lamé
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαμέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lamé
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

LAME
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lamé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMÉ»

Le terme «lamé» est communément utilisé et occupe la place 41.897 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lamé» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lamé
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lamé».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAMÉ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lamé» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lamé» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lamé en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAMÉ»

Découvrez l'usage de lamé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lamé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mecánica del medio continuo en la ingeniería
Para ello se introducen dos nuevas constantes elásticas conocidas como coeficientes de Lamé, definidas del siguiente modo: ν E λ ( )() νν − + 21 1 E = ( )ν + 12 = μ La primera constante de Lamé no tiene un significado físico concreto y su ...
Xavier Ayneto Gubert, Upc Edicions Upc, 2010
2
Mecánica de medios continuos para ingenieros
6.36.36.36.3 Isotropía – Constantes de Lamé – Ley de Isotropía – Constantes de Lamé – Ley de Isotropía – Constantes de Lamé – Ley de Isotropía – Constantes de Lamé – Ley de Hooke para elasticidad lineal isótropa Hooke para ...
Xavier Oliver Olivella, Carlos Agelet de Saracíbar Bosch, 2002
3
El compromiso racionalista
Lamé. Teoremas que, en la antigua hipótesis, eran refractarios a la generalización y se presentaban muy artificialmente, fueron extendidos por Lamé con tanta elegancia como facilidad en cuanto partió de la hipótesis rectificada. Tal es el ...
Gaston Bachelard, 1985
4
Che Almirante, El
mientras una orquesta tropical estalla y una columna de luz se corporiza sobre un trozo de carne enfundado en lamé. Los bailarines pierden ímpetu. El cantinero abre la boca. Acodada en la barra y abúlica una mujer sorbe su whisky .
Hernn Rodrguez
5
Ciencia y romanticismo, 2002
La actividad de Lamé y Clapeyron como ingenieros de ferrocarriles no hace más que confirmar esta hipótesis. Una vez de vuelta en Rusia, intervienen enérgicamente en los debates sobre la construcción de ferrocarriles en su país, después ...
Javier Ordóñez, José Montesinos, Sergio Toledo, 2003
6
Abya-Yala: escenas de una historia india de América
Y en un momento es el infierno, los disparos indiscriminados llenan el aire de terror y el suelo de cadáveres; Quintín Lamé, el indio más buscado, el objetivo de este ataque, consigue escapar. Tras él va la policía. Tras la policía un rastro de ...
Pedro Ceinos, 1992
7
Técnica e ingeniería en España: El Ochocientos: de los ...
También se produjo la gran alternativa de Green al admitir un potencial de las deformaciones (1839), y en 1852 se publicó el primer tratado sobre elasticidad siguiendo las lecciones de Lamé (1870) en la Facultad de Ciencias de París ...
Manuel Silva Suárez, 2011
8
Dinámica de elementos continuos
En la terminología técnica no suelen utilizarse las constantes elásticas de Lamé. Sin embargo, están directamente relacionadas con el módulo de Young y con otras constantes técnicas conocidas, de la manera siguiente : 1. Examinando las  ...
Samuel Kelly Clark, 1975
9
Fluidos, bombas e instalaciones hidráulicas
¡:1 1' 2 2 2 a L3 {al} {al} [l.ll] ac1,- aqt aq,los coeficientes de Lamé del sistema { qlqzq3} o coeficientes métricos. Estos coeficientes permiten escribir los vectores unitarios de la base local como:5 (ds)2 = (dx)2 = dq, = Ézfdq, [1.10] siendo: L,e,.
Salvador de las Heras Jiménez, 2011
10
Paula
GRAN VARIEDAD DE MODELOS MATERIAL INCOM • BUSTIBLE DE DURA CION INDEFINIDA E IMPERMEABLE VISITENOS EXPOSICION 1316 SANTIAGO lamé rosado, en las cuales se teje a jac- quard el motivo A después de 2 corr.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lamé est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grab Your Gold Lamé - Here's Coco Morier's Video for "No Stranger ...
That gold lamé kimono decked out in fluttering petals (or are they lamé clams?) is to die for. Those gold chains could double up as a weapon. You could get lost ... «Noisey, août 16»
2
Nueva directiva
... relevantes, contribuyendo entre todos a enfocar el ecosistema tecnológico uruguayo detrás de los objetivos y necesidades de la industria”, señaló Lamé. «CanalAR, juil 16»
3
Álvaro Lamé es nuevamente presidente de CUTI
Alvaro Lamé reconocido empresario de las tecnologías de la información, como también del área rural, fue electo en la jornada de ayer como presidente de la ... «Teletrabajo, juil 16»
4
Álvaro Lamé vuelve a la presidencia de la CUTI
Álvaro Lamé, fundador de las empresas Netgate, Epistele y Expand, resultó electo el miércoles para estar nuevamente al frente de la gremial empresarial tras ... «El Observador, juin 16»
5
Man Repeller Teamed Up with Atea Oceanie to Create the Perfect ...
Of course, since this is Man Repeller, they're basics with quirk — like a lamé ... navy lamé works well, too," Medine explained in a statement about the collab. «Racked, juin 16»
6
Katy Perry sparkled in fringed lamé cape and over-the-knee boots at ...
Ensuring she was the centre of attention, the brunette beauty stepped out in a fringed fringed lamé cape and over-the-knee boots. Scraping her hair back into the ... «Daily Mail, mai 16»
7
Dolly Parton and Katy Perry Are Cut From the Same Lamé
When it comes to getting dressed, Katy and Dolly are cut from the same lamé. It's not a one-to-one likeness. There are glaring differences. Dolly isn't the type to ... «Racked, avril 16»
8
Out comic Amy Lamé got caught up in Brussels terror chaos 'I used ...
Out comic and LGBT activist Amy Lamé has opened up about getting caught up in the Brussels terror attacks. At least 30 people died and many were injured in ... «PinkNews, mars 16»
9
Lamé: "Proyecto para regular apps puede restringir avance ...
Para el director de Netgate y vicepresidente de la Cámara de la Economía Digital, Álvaro Lamé, el gobierno está "cobrando al grito" con el proyecto de ley, ... «Diario El País, mars 16»
10
Lottie Moss dares to bare in skimpy lamé dress at ELLE Style ...
Showing Kate how it's done! Lottie Moss, 18, dares to bare in a skimpy lamé dress with a plunging neckline and pleated miniskirt at the ELLE Style Awards 2016. «Daily Mail, févr 16»

IMAGES SUR «LAMÉ»

lamé

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lamé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lame>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z