Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lamelibranquio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LAMELIBRANQUIO

La palabra lamelibranquio procede del latín lamella, laminilla, y el griego βράγχιον, agalla.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LAMELIBRANQUIO EN ESPAGNOL

la · me · li · bran · quio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMELIBRANQUIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lamelibranquio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LAMELIBRANQUIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lamelibranquio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lamelibranquio

Bivalve

Bivalvia

Les bivalves, les lamelibranches ou les pelimpodes sont une classe de phylum de Mollusca avec environ 13 000 espèces, habituellement marines. Ils ont une coquille avec deux feuillets latéraux, généralement symétriques, reliés par une charnière et des ligaments. Ces valves sont fermées par l'action d'un ou deux muscles adducteurs. Ils sont enterrés dans des fonds doux, comme des habitants fixes de surfaces et des structures rigides ou libres sur les fonds d'épifaune. Certaines espèces perforent le substrat et d'autres sont commensales ou parasitaires. Los bivalvos, lamelibranquios o pelecípodos son una clase del filo Mollusca con unas 13.000 especies, generalmente marinos. Presentan un caparazón con dos valvas laterales, generalmente simétricas, unidas por una bisagra y ligamentos. Dichas valvas se cierran por acción de uno o dos músculos aductores. Se les encuentra enterrados en fondos blandos, como habitantes fijos de superficies y estructuras rígidas o libres sobre los fondos epifauna. Algunas especies perforan el sustrato y algunas más son comensales o parásitas.

définition de lamelibranquio dans le dictionnaire espagnol

La définition de lamelibranch dans le dictionnaire espagnol est dite être un mollusque marin ou une eau douce qui a une symétrie bilatérale, une région céphalique rudimentaire, des branchies foliacées et un pied ventrale en forme de hache, et est muni d'une coquille bivalve; p. par exemple, la palourde, la moule et l'huître. Une autre signification de lamelibranch dans le dictionnaire est aussi la classe de ces animaux. La definición de lamelibranquio en el diccionario castellano es se dice del molusco marino o de agua dulce que tiene simetría bilateral, región cefálica rudimentaria, branquias foliáceas y pie ventral en forma de hacha, y está provisto de una concha bivalva; p. ej., la almeja, el mejillón y la ostra. Otro significado de lamelibranquio en el diccionario es también clase de estos animales.
Cliquez pour voir la définition originale de «lamelibranquio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LAMELIBRANQUIO


antibaquio
an·ti·ba·quio
baquio
ba·quio
bronquio
bron·quio
centiloquio
cen·ti·lo·quio
circunloquio
cir·cun·lo·quio
coloquio
co·lo·quio
deliquio
de·li·quio
elasmobranquio
e·las·mo·bran·quio
eloquio
lo·quio
eustaquio
eus·ta·quio
hemistiquio
he·mis·ti·quio
lofobranquio
lo·fo·bran·quio
obsequio
ob·se·quio
pirriquio
pi·rri·quio
proloquio
pro·lo·quio
puquio
pu·quio
soliloquio
so·li·lo·quio
tequio
te·quio
tribraquio
tri·bra·quio
vaniloquio
va·ni·lo·quio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LAMELIBRANQUIO

lameculos
lamedal
lamedor
lamedora
lamedura
lamelirrostro
lamentable
lamentablemente
lamentación
lamentador
lamentadora
lamentar
lamento
lamentosa
lamentoso
lameojos
lameplatos
lamer
lamerón
lamerona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LAMELIBRANQUIO

aluminio
amplio
aniversario
anuncio
audio
baguio
cambio
carisquio
comentario
diario
directorio
espacio
inicio
julio
junio
medio
precio
servicio
sitio
usuario

Synonymes et antonymes de lamelibranquio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAMELIBRANQUIO»

lamelibranquio bivalvos lamelibranquios pelecípodos clase filo mollusca unas especies generalmente marinos presentan caparazón valvas laterales simétricas unidas bisagra ligamentos dichas cierran acción músculos dice molusco marino agua dulce tiene simetría bilateral región cefálica rudimentaria branquias foliáceas ventral forma hacha está provisto concha bivalva almeja mejillón ostra otro también estos animales poesía galega antón zapata garcía edición estudo longueiróns ensis gasterópodo bivalvo margaridas paphia aure mariño porén anotamos denominación margarida catalán nunca galego onde nbsp notas comunicaciones instituto

Traducteur en ligne avec la traduction de lamelibranquio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAMELIBRANQUIO

Découvrez la traduction de lamelibranquio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lamelibranquio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lamelibranquio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

瓣鳃
1325 millions de locuteurs

espagnol

lamelibranquio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lamelibranch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lamellibranch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lamellibranch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пластинчатожаберных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lamellibranch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lamellibranch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lamellibranche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lamellibranch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lamellibranch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lamellibranch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lamellibranch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lamellibranch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lamellibranch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலமெல்லிபிராங்குப்பிராணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lamellibranch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

la- mellibranş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lamellibranch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drobnymi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пластінчатожаберних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lamelibranhiate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελασματοβράγχια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lamellibranch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lamellförgrenade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lamellibranch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lamelibranquio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMELIBRANQUIO»

Le terme «lamelibranquio» est très peu utilisé et occupe la place 83.094 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lamelibranquio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lamelibranquio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lamelibranquio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAMELIBRANQUIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lamelibranquio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lamelibranquio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lamelibranquio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAMELIBRANQUIO»

Découvrez l'usage de lamelibranquio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lamelibranquio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
longueiróns [51, 26; 57, 73] ('Ensis ensis', molusco gasterópodo lamelibranquio bivalvo). ○ margaridas [57, 34] ('Paphia aure', molusco gasterópodo mariño. Porén, só anotamos a denominación margarida en catalán, nunca en galego, onde ...
Villar González, Arximiro B.
2
Notas y comunicaciones
Instituto Geológico y Minero de España. Fig. 46. — Saivo otra indicación, todos x 100. 1. Lamelibranquio 1, x 100. — 2. Lamelibranqujio 2. — 3. Lamelibranquio 3. — 4. Lamelibranquio 4. — 5. (Lamelibranquio S (Inoceramus). — 0.
Instituto Geológico y Minero de España, 1966
3
Gran dicionario século vinte i uno:
313 lamelibranquio - lanzar lamelibranquio -quia m., m. pl. y adj. Lamelibranquio . lamentable adj. Lamentábel, lamentable. lamentación/. Lamentación. lamentar v. tr. 1. Lamentar, sentir, ter disgusto ou pena por algo. Sin. sentir. 2. v. pr.
‎2006
4
Libro jubilar, 1849-1949
123. HIPPURITES VIDALI Matheron, 1880. Lamelibranquio del campaniense del Montsech(Lérida), descrito en «Recherches paleontologiques dans le Midi de France», 6.a parte, pl. P, 41, fig. 1 a-c. 124. VULSELLA MAESTREI Vidal, 1921.
Instituto Geológico y Minero de España, 1950
5
Historia de Morella
Heterasfer oblongus Equinodermo. 2 —Lima cottaldina d'Orbigny Lamelibranquio. 3 — Neithea atava d'Orbigny Lamelibranquio. 4.-Ostrea Couloni Lamelibranquio. 5.~Rhynchonella lata, variedad MILIANI Braquiópodo. 6. - Terebrátula sella ...
Francisco Ortí Miralles, 1958
6
Paleontología de invertebrados
suprabranquial / \ mfrabranquial protobranquio lamelibranquio septibranquio b protobranquio \ ¡branquias palpos labiales probosclde lamelibranquio III Figura 4.17. a, Tipos de branquias en bivalvos. b, Distribución branquiós. c, Distribución  ...
María Luisa Martínez Chacón, P. Rivas, Sociedad Española de Paleontología, 2009
7
Texto
M. SCHMIDT atribuyó estos restos al Lamelibranquio Posidonomya munieri Nolan? (1936, p. 51, lám. IV, fig. 39). M. SCHMIDT señala, sin embargo, el mal estado de conservación de estas formas y su tamaño, que puede alcanzar 1 cm.
Robert Bourrouilh, 1983
8
La necrópolis de Medellín
Cronología: 650-625 a.C. Cronología: 525-500 a.C. 86G/spA-15 Fragmento de lamelibranquio (concha de cardium) aparecida en el relleno del bustum 86G/7, por lo que se describe también como 86G/7-8 (no dibujada). Cronología: 500- 475 ...
‎2008
9
La sinonimia
En el drae, la acepción 5 de acéfalo equivale a lamelibranquio, y ambos son usados indistintamente por los zoólogos sin menoscabo de la identidad semántica. acéfalo, la. (Zool.) {'se dice del molusco marino o de agua dulce que tiene ...
María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010
10
RECETAS PARA EL BUEN SEXO:
Berberecho: Es un molusco lamelibranquio, quesecría enlas costasdelnorte de la península.Secome tantocrudo comococido, perola tradiciónaseguraque su efecto afrodisiaco esmayor sise comecrudo. Su aspectoy, sobre todo,susefectos  ...
ELENA MARTÍNEZ-ESTEVE, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMELIBRANQUIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lamelibranquio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rajoy se jacta, al convocar las elecciones, de que "nadie ha ...
Molusco gasterópodo lamelibranquio cuyas características principales son gastar 'concha' helicoidal en lugar de cerebro, arrastrarse sobre la baba que genera ... «Público, oct 15»
2
Oda al mejillón en Chapela
De "lamelibranquio exquisito y delicatessen de andar por casa" tachó Fernando Franco al mejillón. El pregonero hizo además un repaso sobre la historia de su ... «Faro de Vigo, nov 14»
3
A quien digas tu secreto siempre estarás sujeto
A los demás les pasaba algo parecido, aunque en lugar de oler a molusco lamelibranquio olían al queso de las tartas. Siempre hago esfuerzos por encontrar la ... «TeleCinco.es, sept 14»
4
Que lo decidan los políticos
Decir que los desacreditados políticos deben ser los que decidan sobre esas cuestiones es ser un lamelibranquio en cuestiones de ciudadanía, algo que en ... «El Huffington Post, août 14»
5
Mariscos en la costa yucateca
En las costas del Golfo existe un molusco lamelibranquio llamado broma; su especie más conocida es el Teredo navalis. Es xilófago, taladra la madera ... «Sipse.com, août 14»
6
Crucigrama dominical
S) Broma, molusco lamelibranquio. T) Llenar un espacio o lugar. U) Inmovilidad de un cuerpo respecto de un sistema de referencia. V) La ciudad del Oso y el ... «Diario El País, juil 14»
7
Palabras que ahora significan justo lo contrario que en el pasado
... en la cuarta acepción que todavía recoge el diccionario académico: "Molusco lamelibranquio marino de aspecto vermiforme, con sifones desmesuradamente ... «Ideal Digital, mai 14»
8
Los españoles cada vez utilizan más afrodisiacos en Nochevieja
Almejas: Molusco lamelibranquio, marino, de concha con surcos concéntricos y carne comestible. Hay muchas culturas, como la norteamericana, que confían ... «Hechos de Hoy, déc 13»
9
Márquez prueba con los coches
Lamelibranquio marino, con la concha formada por dos valvas simétricas, convexas, casi triangulares, de color NEGRO, emparentado con vegetales ... «MARCA.com, déc 13»
10
El reemplazante del Padre Chifri y el hallazgo de una 'ostia' sangrante
La segunda, según el mismo Diccionario, es sinónimo de "ostra", es decir, el molusco lamelibranquio marino o, para mayor escándalo verbal, "la concha de la ... «Noticias Iruya.com, janv 12»

IMAGES SUR «LAMELIBRANQUIO»

lamelibranquio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lamelibranquio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lamelibranquio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z