définition de laminador dans le dictionnaire espagnol
La première définition de laminator dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est ce stratifié. Une autre signification de laminator dans le dictionnaire est une personne qui a le travail de faire des feuilles de métal. Le laminoir est aussi une machine composée essentiellement de deux cylindres en acier lisse qui se touchent presque longitudinalement et qui, en tournant dans la direction opposée et en comprimant des masses de métaux malléables, les étirent en feuilles ou en plaques. Parfois, les cylindres sont rainurés pour former, entre leurs rainures, barres, rails, etc. La primera definición de laminador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que lamina. Otro significado de laminador en el diccionario es persona que tiene por oficio hacer láminas de metal. Laminador es también máquina compuesta esencialmente de dos cilindros lisos de acero que casi se tocan longitudinalmente, y que, girando en sentido contrario y comprimiendo masas de metales maleables, los estiran en láminas o planchas. A veces los cilindros están acanalados para formar, entre sus estrías, barras, carriles, etc.
Cliquez pour
voir la définition originale de «laminador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAMINADOR»
laminador
joyeria
laminadora
mercadolibre
máquina
utilizada
para
convertir
metales
planchas
obra
acción
circular
continua
pasando
cuerpo
entre
cilindros
arrastrado
rotación
sentido
primera
lengua
española
lamina
persona
tiene
oficio
hacer
láminas
laminador
también
compuesta
esencialmente
casi
tocan
longitudinalmente
girando
comprimiendo
masas
maleables
estiran
veces
están
formar
estrías
barras
carriles
siderurgia
inglés
surcos
antideslizantes
desbaste
capa
granalla
ragging
device
dispositivo
rugosidad
mark
marcas
indentación
producidas
tocho
nbsp
moldeo
conformación
libro
consulta
acerca
conforme
finalidade
tubos
são
encaminhados
leito
esfriamento
ainda
passam
calibrador
pelo
passo
peregrino
laminados
até
diâmetro
espessura
parede
léxico
construcción
paralelos
próximos
girar
comprimen
otros
materiales
extienden
otras
confitería
pastelería
manual
formación
diseño
vertical
cedida
cortesía
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAMINADOR»
Découvrez l'usage de
laminador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
laminador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... surcos antideslizantes (cilindros del laminador de desbaste) || capa de
granalla ragging device dispositivo para dar rugosidad a los cilindros ragging
mark marcas de indentación (producidas en el tocho por los surcos
antideslizantes de los ...
César Alas, César Alas García, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
2
Moldeo y conformación: libro de consulta acerca de los ...
Conforme a finalidade, os tubos são encaminhados ao leito de esfriamento ou
ainda passam por um laminador calibrador. Pelo passo de peregrino são
laminados tubos de 600 mm até 50 mm de diâmetro e 2,5 mm de espessura de
parede.
3
Léxico de la construcción
LAMINADOR. Máquina compuesta de dos cilindros lisos de acero, paralelos y
muy próximos, que al girar en sentido contrario comprimen masas de metales
maleables u otros materiales y los extienden en láminas o planchas. Otras veces
los ...
4
Confitería y pastelería: manual de formación
Laminador de diseño vertical. (Cedida por cortesía de Imaforni.) tricos. Su
velocidad también se puede regular. — Laminador, con uno, dos o tres pares de
cilindros de 210 mm.de diámetro, ensamblados sobre cojinetes flotantes de
rodillos, ...
Antonio Madrid Vicente, 1999
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
rolling mili pinion I piñón de laminador. rolling mili roll I cilindro de laminador.
rolling mili rolls I tren laminador, tren de laminación. rolling mili scale I batidoras
de laminado. rolling mili train I tren laminador. rolling moment I momento de ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Fabricación de perfiles laminados y chapas En el tren laminador dúo existen dos
cilindros accionados en sentidos opuestos. Estos cilindros pueden ser lisos para
la fabricación de chapas y placas o perfilados para la fabricación de perfiles ...
7
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Tren de laminación en caliente Tren de acabado Rollo Los Mantones en bruto se
sacan del horno de recalentamiento y se conducen al laminador previo de
Mantones. Estos Mantones previos tienen espesores de 100 a 250 mm y
longitud de ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
8
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
ROK (recieved OK) recibido bien (telegrafía). role papel. roll | bobina | rollo rolete
rodillo | cilindro | laminador | balanceo. bamboleo | tonel | lista. acceleration |
aceleración de balance (buques). amplifier | amplificador de balanceo. and pitch
...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
Tren laminador de “billets” y “palanqm'llas”. Este tren utiliza cí4 lindros con 700 a
900 mm de diámetro. Reduce los tochos a palanquillas. Tren laminador para
rieles. Diámetro de cilindros: 650 a 750 mm. Tren laminador de perfiles medios.
10
La Inversion Extranjera Directa en America Latina Y El ...
Antes del estallido de la crisis, Gerdau había anunciado varios proyectos de
expansión de la capacidad productiva en el Brasil y otros países: • Construcción
de un laminador de chapas gruesas (870.000 toneladas) y un laminador de
perfiles ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMINADOR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
laminador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El reto de Marcano: convertir Alcasa en el primer laminador de ...
Ángel Marcano, quien fuera presidente de CVG Aluminios de Caroní, S.A (CVG-Alcasa) entre 2012-2015 asumió nuevamente el cargo este 10 de agosto 2016, ... «Nueva Prensa de Guayana, août 16»
Ministro de Comercio vino Alcasa a elogiar un laminador que tiene ...
El ministro de Comercio Exterior, Jesús Farías, estuvo este jueves en CVG Aluminios del Caroní (Alcasa). No fue una pauta oficial convocada por la gerencia de ... «Correo del Caroní, août 16»
En marzo de 2017 las pruebas del nuevo laminador de Iberfoil
La planta de Iberfoil en Sabiñánigo, del grupo Alibérico, se encuentra en inmersa en las obras de cimentación y fundaciones tanto de la nueva línea de corte ... «Radio Huesca, juil 16»
Prevén instalar laminador en frío de Alcasa para primer semestre de ...
Se estima que para el primer trimestre del 2107 se instale el laminador en frío en la empresa estatal Aluminios del Caroní (Alcasa), que permitirá captar divisas ... «Correo del Orinoco, juil 16»
Laminador golpea con ladrillo a quinceañera para robarle el celular
Orizaba, Ver.- Laminador golpeó con un ladrillo a una niña de 15 años para despojarla del celular, sin embargo, un valiente vecino al observar la acción ... «NORESTE, mai 16»
Por crisis eléctrica ordenan apagar Laminador de Alcasa
Al término de esta semana se ordenó apagar el Laminador de Alcasa –único en América Latina y con una capacidad instalada de 120 mil toneladas ... «Nueva Prensa de Guayana, avril 16»
Acindar se achica en Rosario
Presienten que es el principio del fin de la laminadora que funciona sobre avenida Presidente Perón al 8000, en el extremo oeste. Y que la intención es cerrarla ... «Página 12, avril 16»
Gerdau e japoneses fecham acordo para produzir chapas grossas
O acordo permitirá otimizar a curva de aprendizado do laminador de chapas grossas, equipamento que entrará em operação em julho na usina Ouro Branco ... «Jornal do Comércio, févr 16»
Los resultados son el fruto de la eficiencia
La unidad y el compromiso en función del proceso productivo son los elementos que han convertido al laminador 200 T, correspondiente a la Empresa de ... «Granma Internacional, janv 16»
Alcasa prevé consolidar proyecto de laminación en frío en 2016
La empresa estatal Aluminios del Caroní (Alcasa) inicia el 2016 con la meta de poner en funcionamiento su nuevo Laminador en Frío, en el que producirán 112 ... «El Mundo, janv 16»
