Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "laminera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LAMINERA

La palabra laminera procede de lamín.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LAMINERA EN ESPAGNOL

la · mi · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMINERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Laminera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAMINERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «laminera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de laminera dans le dictionnaire espagnol

La définition de laminera dans le dictionnaire espagnol est qu'il rend les feuilles. Une autre signification de laminera dans le dictionnaire est aussi qu'il tient des reliquaires en métal. La definición de laminera en el diccionario castellano es que hace láminas. Otro significado de laminera en el diccionario es también que guarnece relicarios de metal.

Cliquez pour voir la définition originale de «laminera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LAMINERA


bencinera
ben·ci·ne·ra
botinera
bo·ti·ne·ra
budinera
bu·di·ne·ra
caminera
ca·mi·ne·ra
cantinera
can·ti·ne·ra
cocinera
co·ci·ne·ra
esquinera
es·qui·ne·ra
gallinera
ga·lli·ne·ra
gasolinera
ga·so·li·ne·ra
harinera
ha·ri·ne·ra
holguinera
hol·gui·ne·ra
jardinera
jar·di·ne·ra
linera
li·ne·ra
marinera
ma·ri·ne·ra
minera
mi·ne·ra
molinera
mo·li·ne·ra
pinera
pi·ne·ra
salinera
sa·li·ne·ra
sardinera
sar·di·ne·ra
trainera
trai·ne·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LAMINERA

lamia
lamida
lamido
lamín
lámina
laminación
laminada
laminado
laminador
laminadora
laminar
laminaria
laminero
laminosa
laminoso
lamiscar
lamista
lamosa
lamoso
lampa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LAMINERA

alpechinera
balinera
cabinera
carabinera
chacinera
cochinera
copetinera
corvinera
espinera
golondrinera
malvinera
marroquinera
mitinera
pamplinera
pingüinera
resinera
ruinera
rutinera
tocinera
trajinera

Synonymes et antonymes de laminera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAMINERA»

laminera hace láminas otro también guarnece relicarios metal cultura identidad provincia huesca cuando abuela enteró andanzas joven ésta había concluido parte importante reserva carne casa debía durar todo invierno siquiera llegado momento nbsp libro imitacion christo nuestro señor pernos firácu cruzytva para vencer todos nueßros enemigos estos bienes communicah pormedío déla cruz viva veamos agora

Traducteur en ligne avec la traduction de laminera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAMINERA

Découvrez la traduction de laminera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de laminera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laminera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

laminera
1325 millions de locuteurs

espagnol

laminera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Laminator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

laminera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

laminera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

laminera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

laminera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

laminera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laminera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laminera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

laminera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

laminera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

laminera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laminera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

laminera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

laminera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

laminera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

laminera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

laminera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

laminera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

laminera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

laminera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

laminera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laminera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

laminera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

laminera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laminera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMINERA»

Le terme «laminera» est très peu utilisé et occupe la place 78.839 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «laminera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de laminera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «laminera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAMINERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «laminera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «laminera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot laminera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAMINERA»

Découvrez l'usage de laminera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laminera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultura e Identidad en la Provincia de Huesca: (Una ...
¡Ah laminera! Cuando la abuela se enteró de las andanzas de la joven laminera, ésta ya había concluido con una parte importante de la reserva de carne de la casa, que debía durar todo el invierno y ni siquiera había llegado el momento de  ...
José C. Lisón Arcal, 1986
2
Libro de la imitacion de Christo Nuestro Señor ...: en el ...
^4. T. XL///. De. laminera. que. Pernos. de^firÁcU. Cruzytva. ,. para. Vencer. todos . nueßros. enemigos. ESTOS fon los bienes, que fe nos communicah pormedío déla Cruz viva; veamos agora.como todos los fieles.q fon fol dados de Chrifto, ...
Francisco Arias ((S.I.)), 1599
3
Cuatro comedias celestinescas
Jamás muger laminera • puede hazer sino mal fin. Calla, bruta, doña laminera puta, 450 que no puedes otra ser. CITERIA Tú puedes ser dissoluta, mas yo soy buena muger. LUCINA ¡Quál paciencia basta para tal pendencia! 455 CITERIA ...
Miguel Ángel Pérez Priego, 1993
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Lamina. f. lámina Wplanxa. Laminado, da. adj. guarnid de planxas. Laminar. a. Ar. Üeminejar, llepolejar. Laminera. f. Ar. llaminera. Laminero, ra. m. y f. lo qui fa planxas. — adj. Ar. y Mure. llaminer. Lamiscar. a. llepar depressa. Lamoso, sa.
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Homenaje a Rafael Andolz: estudios sobre la cultura popular, ...
(219); La última joven de los de Juste, ... lo redotó todo en bien pocos años por laminera y mala/aina. (230); Pos si allega a enzurcite la joven, ... (234). joven s. m. yerno. ...una nueva existencia para Manuel Lomero -el joven de casa Pedruel-.
Francho Nagore Laín, 2000
6
Predicacion de Santiago en España: acreditada contra las ...
... inteligen- cia,y que deninguna manera se oponen á la Pre- dicacion delApostol en nuestra Provincia,como agena totalmente del intento para que se escri- uieron. i Çoncluye pues la tercera ìnstancîa Nadal dû laminera que se siguç : Cerlì ...
Gaspar Ibañez de Segovia Peralta y Mendoza (Marqués de Mondejar), Gaspar de MENDOZA Y SEGOVIA, 1682
7
Filosofía moral derivada de la alta fuente del Grande ...
à ios Ricosj que à los Pobres; i los Doct js,que à los Idiotas:à losBc. nemeritosjque à losMalemericos^ como cuerpos desnudos de Alma! à laminera, qen el Infierno juz- gava las Almas desnudas de cucr* po.Miravaal hecho,no al Autor. Y esta ...
Manuel THESAURO, 1692
8
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Simiente de anís (Ar.). Ladriola. Hucha (Ar.). Lagaña. Legaña (R.A.) (M.M.) (Ar.). Lambreño. Animal delgado, estrecho y corredor (Ar.). Laminera. Abeja suelta que se adelanta a las demás al olor del pasto que le agrada (R.A.Ar.) (M.M.Ar.) ( Ar.) ...
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
9
Vida di Greg. Lopez
... de fu poder, y quedo que este sa>no varón huuiesse conellos.Dixome el Padre Lo escrito tal cosa » de laminera fa , que no auia hecho borra- que està, sin tener al oído al ES- ...
Luis Muñoz, 1671
10
El porque de la musica: En que se contiene los quatro artes ...
... laminera que puede 1er vfada vna efpccie conlonanre, fol.455. Trap.ñtos, mouimienros,o p3lTajcs,dcf- de clVnifouus u orra* eipceics contenantes, y diifonantcs. Cap. 1 ? .fül-45 5- Traniítosde la tercera mcnor.à otras el- pcciesXap. 14.fol.457.
Andrés Lorente, 1672

IMAGES SUR «LAMINERA»

laminera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laminera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/laminera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z