Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lamida" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LAMIDA

La palabra lamida procede del participio de lamer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LAMIDA EN ESPAGNOL

la · mi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lamida est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LAMIDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lamida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lamida dans le dictionnaire espagnol

La première définition de lamida dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dite d'une personne: maigre. Un autre sens de lécher dans le dictionnaire est dit d'une personne: Très pâle et propre. Léchage est également boiteux. La primera definición de lamida en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: flaca. Otro significado de lamida en el diccionario es dicho de una persona: Muy pálida y limpia. Lamida es también relamido.

Cliquez pour voir la définition originale de «lamida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LAMIDA


acetamida
a·ce·ta·mi·da
acetazolamida
a·ce·ta·zo·la·mi·da
amida
mi·da
aramida
a·ra·mi·da
caramida
ca·ra·mi·da
ceramida
ce·ra·mi·da
comida
co·mi·da
comprimida
com·pri·mi·da
consumida
con·su·mi·da
dormida
dor·mi·da
mida
mi·da
oprimida
o·pri·mi·da
poliamida
po·lia·mi·da
presumida
pre·su·mi·da
relamida
re·la·mi·da
reprimida
re·pri·mi·da
semidormida
se·mi·dor·mi·da
sobrecomida
so·bre·co·mi·da
sulfamida
sul·fa·mi·da
sulfonamida
sul·fo·na·mi·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LAMIDA

lametear
lameteo
lametón
lamia
lamido
lamín
lámina
laminación
laminada
laminado
laminador
laminadora
laminar
laminaria
laminera
laminero
laminosa
laminoso
lamiscar
lamista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LAMIDA

aparecida
avenida
bebida
bienvenida
boquisumida
conocida
desdormida
despedida
divertida
mida
malcomida
medida
mida
partida
pérdida
rápida
salida
mida
mida
vida

Synonymes et antonymes de lamida dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAMIDA»

lamida primera lengua española dicho persona flaca otro pálida limpia lamida también relamido obras maestro luis granada orden chrifl quan noble libertad tari miíerable fervidumbre condeno detutino pueda delante ojos fino infierno juycio porque vueftra juftú quien puedo huir eípan nbsp tesoro christianos para cada dexò christo fcgnnda conuiene árbol eftitnme paraifo cita conuence todos comulgar pues cite vida medio mundo menor locas postín ambiguos lolita buscadora fresco mira lolín hablemos ezas cozas entra temblaera

Traducteur en ligne avec la traduction de lamida à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAMIDA

Découvrez la traduction de lamida dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lamida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lamida» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

lamida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

облизывание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lambida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরাজয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

léchage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjilat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lecken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペロペロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대단히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

licking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đánh đập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पराभव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yalama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leccata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lizanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

облизування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lingere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλείψιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slikking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lamida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMIDA»

Le terme «lamida» est communément utilisé et occupe la place 30.895 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lamida» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lamida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lamida».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAMIDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lamida» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lamida» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lamida en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAMIDA»

Découvrez l'usage de lamida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lamida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras del V.P. Maestro Fr. Luis de Granada, del Orden de ...
1. 1. 6. Man. de. lamida. Chrifl. de quan noble libertad cai .en tari miíerable fervidumbre ; condeno mi deTutino , y no sé que pueda po. ner delante de mis ojos j fino infierno , y juycio : porque vueftra juftú cia ( de quien no puedo huir ) eípan- ti ...
Luis de Granada ((O. P.)), Luis Muñoz, 1711
2
Tesoro de los christianos que para cada dia les dexò Christo ...
La fcgnnda es , que cada dia conuiene , que el árbol de lamida eftitnme- □ dio del Paraifo ; cita también conuence , que todos han de Comulgar cada dia, pues cada dia conuiene cite el árbol de la vida en medio de cite mundo menor de ...
Antonio Velazquez Pinto ((CC.RR.MM.)), 1666
3
Las locas de postín; Los ambiguos; Lolita buscadora de ...
... tan fresco. —Mira, Lolín, no hablemos de ezas cozas, porque me entra la temblaera. Y vamos a zepararnos un poquito, porque con eze traje me eztás poniendo nerviozo. Mi madre, ¡qué bluzita más ajuztada y qué falda más lamida! 89 ...
Alvaro Retana, Maite Zubiaurre, Audrey Harris, 2013
4
Tango a Ciegas
Lamida. Adulación servil. Lamida va, lamida viene, y la empleadita ahora es gerenta de ventas. Larga como esperanza de pobre. Cualquier hecho que parece no tener fin o que se sabe que no lo tendrá. Largada. (Turf) Inicio de la carrera.
Claudio Madaires
5
A sobrevent : tria poètica:
TIBIA LAMIDA La calle era una serpentina de oscuridad perfilada por los tejados resecos. Tejas magreadas por la brisa ¡Tan nuestra! A pesar de algunas opiniones depredadoras. Arcilla gris rizada y porosa. Rizada. Miré los ojos rojos,  ...
Sebastià Bennasar i Llobera, 2005
6
Historia breve de la fundacion del convento de la Purissima ...
CAPITVLO. XI. En. que. fe. ba^etnt. bret>e. re. fumen. de. lamida. ,y. mnerte. de. dicha. Venerable. Madre,. '" Recordare, <¡uia rectpifti bona In vita tua, V La' zarut fimilhér mala: nuncautembk cvnfola- lur, tu vero truciarít, Luc.cap. 16.^.15.
Francisco Ledesma ((O. de M.)), 1709
7
Asia portuguesa
lamida. del. grande. Jfonfo. de. Albuquerque. i e letras en Malaca paila va lo renridcsAfpnlp de A lbuquer- que defde Coa atendía a onas colas del gobierno , que le acarrearó màsmoleftia que Jas de la guerra: porque los afa* nes defta ...
Manuel de Faria e Sousa, 1666
8
Museo de ambas Américas
/lamida. Por la Baronesa de Montaran. (1) Un pais hai en Europa, que no se cansan de visitar los viajeros, porque tiene en su favor todo cuanto puede atraer léjos de su patria a los que salen a buscar afuera las mas diversas emociones ...
Juan Garcia del Rio, 1842
9
Geometría practica, sobre los problemas no resueltos, y ...
EXPLICACIÓN,. DE.L. A. LAMIDA;. tercera. Contient dos Figurai« IÀ^ fopoiicionnona(F;ç.;i.)ci dar formado el Exagone- - dentro de vn (emicirculo , 6 medio circulo : y fc for m ira repartiendo la linca del diametro en o.hre parces, y el arco en ...
José García Hidalgo, 1682
10
Vida y muerte del sieruo de Dios don Fernando de Cordoua y ...
... criados para cuidar dciîi faludjiaíta que eftu- uicíTccon masfuerças para- poderle pon0r en ,carnino:y aiiendolo cómunicadOj.eonfcl, Don Frr^. FernadodéCtirdonaBocanegra. 2 9 ¡ Fcirhaudo le refpondio, q le pareciabien acuv. De. lamida. de.
Alonso Remon ((O. de M.)), 1617

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMIDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lamida est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Video: Adele recibe lamida de un perro en pleno escenario
Morelia, Michoacán (MiMorelia.com).- Adele, la cantante británica con más ventas en la actualidad, ha recibido a un curioso invitado a uno de sus conciertos. «Mi Morelia.com, août 16»
2
(Video) ¿Porqué gustan de lamer la cara?
... huelen en la cara del dueño un sabor familiar que los reconforta, esa lamida viene acompañada de un movimiento frenético de cola, expresando felicidad. «DigitAllPost, juil 16»
3
Video: ¿Por qué les gusta lamernos la cara?
... la cara del dueño un sabor familiar que los reconforta. Muchas veces la lamida viene acompañada de un movimiento frenético de cola, expresando felicidad. «La Opinión, juil 16»
4
Por qué a los perros les gusta lamernos la cara (y por qué ...
Muchas veces la lamida viene acompañada de un movimiento frenético de cola, expresando felicidad. Ahora, lo que deberíamos haber supuesto: la boca de ... «LA NACION, juil 16»
5
Perrito vaginal, el ejercicio pélvico que aumenta el placer sexual
Pues bien, es una contracción de la vagina y de la zona perineal que hace que el pene sienta como una lamida de perro. Lea también: Guía práctica del sexo ... «KienyKe, juil 16»
6
¿Dejas que tu perro te lama la cara? ¡No lo hagas más!
Muchos de los que se derriten por las lamidas de perros usan ese argumento para permitir que hasta los niños reciban los lengüetazos caninos. Pero no. «Diario Trome, juil 16»
7
Mujer fue lamida por su perro y casi se muere
El insólito caso ocurrió en Inglaterra. Una mujer tuvo dolor de cabeza, diarrea y fiebre, y sus riñones comenzaron a cerrarse. Exámenes de sangre revelaron ... «El Pais en linea, juil 16»
8
La lamió su perro y casi se muere
Los autores desean alertar a las personas que una lamida de un perro —no sólo las mordidas— puede transmitir bacterias dañinas. “Este es un organismo que ... «Crónica, juil 16»
9
'El besito de la muerte': el extraño caso de los lamidos de perros
“Este es un caso interesante, porque no se estableció un arañazo o una mordida, aunque se informó de cercanías con una mascota, incluyendo lamidas”, ... «El Nuevo Herald, juil 16»
10
El movimiento sexual que vuelve locos a los hombres
... cuando tiene un orgasmo, lo que provoca que el pene; que se encuentra en el interior de la vagina, pueda sentir una caricia similar a la “lamida” de un perro. «Actitud Fem, mai 16»

IMAGES SUR «LAMIDA»

lamida

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lamida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lamida>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z