Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sonador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONADOR EN ESPAGNOL

so · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sonador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SONADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sonador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sonador

rêve

Sueño

Le sommeil est un état physiologique de l'autorégulation et du repos uniforme d'un organisme. Contrairement à l'état de veille - lorsque l'être est éveillé - le sommeil se caractérise par de faibles niveaux d'activité physiologique et par une réponse mineure aux stimuli externes. Le terme «rêve» désigne à la fois l'acte de sommeil et le désir de le faire. Métaphoriquement, on prétend qu'une partie du corps a endormi l'un, lorsqu'il est temporairement perdu ou réduit sa sensibilité. El sueño es un estado fisiológico de autorregulación y reposo uniforme de un organismo. En contraposición con el estado de vigilia -cuando el ser está despierto-, el sueño se caracteriza por los bajos niveles de actividad fisiológica y por una respuesta menor ante estímulos externos. El vocablo «sueño» designa tanto el acto de dormir como el deseo de hacerlo. Metafóricamente, se afirma que una parte del cuerpo se le ha dormido a uno, cuando se pierde o reduce pasajeramente la sensibilidad en la misma.

définition de sonador dans le dictionnaire espagnol

La définition de sonador dans le dictionnaire espagnol est qu'il sonne. Une autre signification de sonador dans le dictionnaire est aussi un mouchoir pour se moucher. La definición de sonador en el diccionario castellano es que suena. Otro significado de sonador en el diccionario es también pañuelo para sonarse las narices.
Cliquez pour voir la définition originale de «sonador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SONADOR


acondicionador
a·con·di·cio·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
caminador
ca·mi·na·dor
coordinador
co·or·di·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
desayunador
de·sa·yu·na·dor
dominador
do·mi·na·dor
eliminador
e·li·mi·na·dor
entrenador
en·tre·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
ganador
ga·na·dor
gobernador
go·ber·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sanador
sa·na·dor
sancionador
san·cio·na·dor
seleccionador
se·lec·cio·na·dor
senador
se·na·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SONADOR

son
sonable
sonada
sonadera
sonadero
sonado
sonadora
sonaja
sonajear
sonajera
sonajero
sonámbula
sonambulismo
sonámbulo
sonante
sonántico
sonar
sonata
sonatina
soncera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SONADOR

adivinador
afanador
aleccionador
atronador
cenador
detonador
discriminador
donador
examinador
extorsionador
laminador
llenador
microordenador
patinador
peinador
refinador
resonador
sazonador
tronador
vicegobernador

Synonymes et antonymes de sonador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SONADOR»

sonador linea grupo pobre horse descargar musica eterno sueño estado fisiológico autorregulación reposo uniforme organismo contraposición vigilia cuando está despierto caracteriza bajos niveles suena otro también pañuelo para sonarse narices sonador interno este libro basado anos investigacion practica ofrece ejercicios internos actuan mientras dormimos manera independiente nuestros actos conscientes jose magistral calidad doctor kittim silva presenta cuarto esta serie sermones tomo reconocido autor pastor soñador this moving story about birth artist also celebration childhood imagination strength creative spirit sure inspire young writers artists dolor dreamer pain imago segunda

Traducteur en ligne avec la traduction de sonador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONADOR

Découvrez la traduction de sonador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sonador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sonador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sonador
1325 millions de locuteurs

espagnol

sonador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dreamer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sonador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sonador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sonador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sonador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sonador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sonador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sonador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sonador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sonador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소나 도르가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sonador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sonador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sonador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sonador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soñador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sonador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sonador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sonador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sonador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sonador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Soñador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sonador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sonador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONADOR»

Le terme «sonador» est assez utilisé et occupe la place 24.805 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sonador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sonador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sonador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sonador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sonador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sonador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SONADOR»

Découvrez l'usage de sonador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sonador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Sonador Interno
Este libro, basado en anos de investigacion y practica, te ofrece los ejercicios internos que actuan mientras dormimos y de manera independiente a nuestros actos conscientes.
Esther Ferrara Mattei, 1999
2
Jose El Sonador
Con magistral calidad, el doctor Kittim Silva nos presenta el cuarto libro de esta serie de sermones. El cuarto tomo de la serie del reconocido autor y pastor Dr. Kittim Silva.
Kittim Silva, 2004
3
El Soñador
This moving story about the birth of an artist is also a celebration of childhood, imagination, & the strength of the creative spirit. Sure to inspire young writers & artists.
Pam Muñoz Ryan, 2010
4
El sonador y el dolor/ The Dreamer and the Pain
Imago, la segunda novela de Liffner, estuvo nominada al Augustpriset 2003. Eva-Marie Liffner vive en Gotemburgo donde además de escribir trabaja como crítico.
Eva-Marie Liffner, 2007
5
Las Aventuras del Principe Sonador
Los Angeles existen y los conocemos con el nombre de amigos quienes nos acompanan nos dan animos aconsejan y son nuestro pano de lagrimas y sobre todo no juzgan nuestros errores solo nos dan animos para seguir adelante y cuando estamos ...
Juan Carlos, 2012
6
Tim Burton: Diario De Un Sonador / Diary of a Dreamer
Por más de dos décadas, Tim Burton se ha consolidado como un autor dueño de un mundo único, que sin embargo, es compartido por millones de seguidores.
David G. Panadero, Miguel Ángel Parra Parra, 2005
7
Cuentos De Un Sonador
Ruben Sobrevilla Cruz. Dr. Rubén Sobrevillo Cruz Ju;nïo;3 c 9 un sor udor CUENTÑOS DE UN SONADOR CUENTQS DE UN SONADOR m Dr. Front Cover .
Ruben Sobrevilla Cruz, 2013
8
Tagore / Tagore: Sonador De Esperanzas
Estas condiciones permitieron a Rabindranath Tagore (1861-1941) despl
Gabriella A Ferrari, German Ferrari, 2001
9
EL CEREBRO SONADOR
Uno de los especialistas más connotados en la neuropsicofisiología estudia uno de los grandes misterios del hombre; el complejo mundo de los sueños.
ALAN J HOBSON
10
Martin Dressler: historia de un soñador americano
Martin Dressler has a dream that will come true at a very high cost. A small mistake may spoil everything.
Steven Millhauser, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sonador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PN apresa uno de cinco presuntos atracadores robaron colmado en ...
... de cinco presuntos atracadores que, a punta de pistola, irrumpieron en un colmado de la comunidad Sonador, de este municipio, donde cometieron un robo. «El Veedor Digital, août 16»
2
Regidor de Sonador se suicidó porque le negaron visa EEUU y ...
La negativa a una visa a Estados Unidos y el tener que entregar el cargo de regidor del municipio Villa Sonador, en Bonao, provincia Monseñor Nouel, fueron ... «El Caribe, août 16»

IMAGES SUR «SONADOR»

sonador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sonador-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z