Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lejote" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEJOTE

La palabra lejote procede del aumentativo de lejos.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LEJOTE EN ESPAGNOL

le · jo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEJOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lejote est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE LEJOTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lejote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lejote dans le dictionnaire espagnol

La définition de lejote dans le dictionnaire est très loin. En el diccionario castellano lejote significa muy lejos.

Cliquez pour voir la définition originale de «lejote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LEJOTE


ahuejote
ahue·jo·te
ajote
jo·te
arvejote
ar·ve·jo·te
bojote
bo·jo·te
ejote
jo·te
jote
jo·te
pajote
pa·jo·te
pijote
pi·jo·te
quijote
qui·jo·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LEJOTE

leja
lejana
lejanamente
lejanía
lejano
lejas
lejazo
lejecitos
lejía
lejío
lejísimo
lejísimos
lejitos
lejos
lejura
lela
lele
lelera
lelilí
lelo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LEJOTE

achiote
azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
rebote
sacerdote
tote
trote
zapote

Synonymes et antonymes de lejote dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEJOTE»

lejote lejos derivación mixta venezuela quien culpa imprevisor roñoso porque calculó provisiones auxilios ejército picón salas días cipriano castro envidio saben nadar supiera iría epistolas familiares como dixcra erespo gana rico acó léity copresdel nucuamente fraguado tengo flaiteioko qual amigo amiga лиг quebrado navegantes colores libro sobre papagayos aquí hasta allá bien sentir talones calientes brasas andar toda ciudad cruzar ninguna parte pararse niguna para descansar salir nbsp dudas también aumentativo lejotes este sustantivo masculino nombre moneda oficial albania símbolo escribe punto letra redonda plural

Traducteur en ligne avec la traduction de lejote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEJOTE

Découvrez la traduction de lejote dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lejote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lejote» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lejote
1325 millions de locuteurs

espagnol

lejote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lejote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lejote
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lejote
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lejote
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lejote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lejote
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lejote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lejote
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lejote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lejote
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lejote
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lejote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lejote
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lejote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lejote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lejote
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lejote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lejote
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lejote
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lejote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lejote
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lejote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lejote
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lejote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lejote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEJOTE»

Le terme «lejote» est rarement utilisé et occupe la place 101.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lejote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lejote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lejote».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEJOTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lejote» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lejote» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lejote en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEJOTE»

Découvrez l'usage de lejote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lejote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La derivación mixta en el español de Venezuela
... a quien se culpa de imprevisor y roñoso porque calculó mal las provisiones y auxilios de su ejército». M. Picón Salas, Los días de Cipriano Castro, 1953: 129. 34. «Yo envidio a los que saben nadar. ¡Si yo supiera me iría lejote! ¡lejote! . . . ».
María Josefina Tejera, 2007
2
Epistolas familiares
... y es como fi dixcra:Tu erespo bre,y has gana de 1er rico,acó Léity' lejote q copresdel oro fmo,y /»c/o<H nucuamente fraguado , que tst*w[ vo tengo e« flaiteiOKO,cl qual Ы» amigo con amiga , y aun re El лиг»- quebrado 9 clU 401 bp iß ola s .
Antonio de Guevara, Juan de Calatayud ((Madrid)), 1668
3
Los Navegantes de colores: un libro sobre papagayos ...
De aquí hasta allá, bien lejote, era como ir de aquí a bien lejos, hasta sentir los talones calientes como brasas. Era como andar toda la ciudad a pie, sin cruzar en ninguna parte y sin pararse en niguna parte para descansar. Era como salir de ...
Aníbal Nazoa, 1976
4
Diccionario de dudas
También se usa el aumentativo lejotes (o lejote). lek Este sustantivo del masculino es el nombre de la moneda oficial de Albania; su símbolo es ALL (se escribe sin punto y en letra redonda). Su plural es leks. Lemosín Nombre en español de ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
5
La cresta del cangrejo: cuentos
Allá bien lejote. Eufrasio movió la mano hacia un lado y el papaga yo, dócil, la siguió a la distancia, inclinándose tanti. que parecía caerse. La cola dibujaba garabatos si nuosos. Luego el punto verde volvía a ponerse quieto, extático, ...
Alfredo Armas Alfonzo, 1951
6
Cuentos
Te aseguro, Orosimbo, que yo sería feliz si supiera nadar. ¡Qué rico debe de ser! Yo envidio a los que saben nadar. ¡Si yo supiera, me iría lejote, lejote . . . ! Orosimbo, con las miradas clavadas en el horizonte, parecía no escucharla. Reinaldo ...
Rómulo Gallegos, 1973
7
Reinaldo Solar. La trepadora. Doña Bárbara. Cantaclaro. Cuentos
¡Si yo supiera, me iría lejote, lejote...! Orosimbo, con las miradas clavadas en el horizonte, parecía no escucharla. Reinaldo comprendió que aquellas palabras habían sido dichas para él y esto le causó un vago sentimiento de repulsa.
Rómulo Gallegos, 1962
8
Tricolor
Hay formas del habla popular muy extendidas entre nosotros. Del adverbio lejos, por ejemplo, corren en la conversación campesina especialmente, las voces lejazo, lejote o lejotes v lejitos. "Eso está lejote" (si se trata de una distancia larga ).
9
Obras selectas
¡Si yo supiera me iría lejote!, ¡lejote...! Orosimbo, con las miradas clavadas en el horizonte, parecía no escucharla. Reinaldo comprendió que aquellas palabras habían sido dichas para él, y esto le causó un vago sentimiento de repulsa.
Rómulo Gallegos, 1959
10
Obras completas
¡SI yo supiera me iría lejote! ¡lejote...! Orosimbo, con las miradas clavadas en el horizonte, parecía no escucharla. Reinaldo comprendió que aquellas palabras habían sido dichas para él y esto le causó un vago sentimiento de LA FRUTA ...
Rómulo Gallegos, 1949

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEJOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lejote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Con velas en Luz del Oriente
(César Luis Caro).- Mi madre siempre quiere que le diga los pueblos que voy a visitar lejotes, y los busca en google maps o algo así; esta vez me dice: "Hijo, ... «Periodista Digital, août 15»
2
"Casito olvido comentarle alguito,
... pueden aparecer con sufijos tanto diminutivos (Vivo lejitos) como aumentativos (Vivo lejotes o Vivo lejazos). La elección de cualquiera de estas valoraciones ... «Perú21, nov 12»

IMAGES SUR «LEJOTE»

lejote

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lejote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lejote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z