Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lejía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEJÍA

La palabra lejía procede del latín [aqua] lixīva.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LEJÍA EN ESPAGNOL

le ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEJÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lejía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEJÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lejía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lejía

Bleach

Lejía

Bleach est une solution aqueuse oxydante, fréquemment utilisée comme désinfectant, comme agent de blanchiment et en général comme solvant pour la matière organique. Le processus de blanchiment a été connu depuis des milliers d'années, mais les produits chimiques actuellement utilisés pour le blanchiment sont le résultat du travail de plusieurs scientifiques du XVIIIe siècle, dont Claude Louis Berthollet. Le chlore est généralement la base des agents de blanchiment les plus utilisés, par exemple dans la solution d'hypochlorite de sodium. Auparavant, plusieurs utilisations, principalement le chauffage de graisse pour produire du savon, ont été remplacées par des produits industriels tels que l'hydroxyde de sodium, le carbonate de sodium et le bicarbonate de sodium. Il est généralement utilisé comme mélange de sodium et d'eau et est considéré comme une solution aqueuse. À l'heure actuelle, il est préférable d'utiliser de l'hypochlorite de sodium au lieu du chlore gazeux dans le traitement de l'eau en raison des problèmes de sécurité liés au transport et à la manutention, ce qui représente un marché d'expansion potentielle significative. La lejía es una disolución acuosa oxidante, frecuentemente utilizada como desinfectante, como decolorante y en general como solvente de materia orgánica. El proceso de blanqueo se conoce desde hace miles de años, pero los productos químicos que actualmente se utilizan para el blanqueo, son resultado del trabajo de varios científicos del siglo XVIII, entre ellos Claude Louis Berthollet. El cloro es comúnmente la base para los blanqueadores más utilizados, por ejemplo en la solución de hipoclorito de sodio. Anteriormente tuvo varios usos, principalmente calefacción de grasas para producir jabón, ha sido sustituido por productos industriales, tales como hidróxido de sodio, carbonato de sodio y bicarbonato de sodio. Se utiliza generalmente como una mezcla de sodio y agua y se considera una solución acuosa. Actualmente, es preferible el uso del hipoclorito de sodio en lugar del gas cloro en el tratamiento de agua debido a las preocupaciones de seguridad de transporte y manipulación, lo que representa un mercado de importante expansión potencial.

définition de lejía dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'eau de Javel dans le dictionnaire espagnol est l'eau dans laquelle les alcalis ou leurs carbonates se sont dissous. Celui obtenu par la cuisson des cendres est utilisé pour la lessive. Une autre signification de l'eau de Javel dans le dictionnaire est aussi forte ou réprimande satirique. La definición de lejía en el diccionario castellano es agua en que se han disuelto álcalis o sus carbonatos. La que se obtiene cociendo ceniza sirve para la colada. Otro significado de lejía en el diccionario es también reprensión fuerte o satírica.
Cliquez pour voir la définition originale de «lejía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LEJÍA


almejía
al·me··a
apoplejía
a·po·ple··a
bermejía
ber·me··a
hemiplejía
he·mi·ple··a
herejía
he·re··a
monoplejía
mo·no·ple··a
paraplejía
pa·ra·ple··a
tetraplejía
te·tra·ple··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LEJÍA

leísta
leixaprén
leja
lejana
lejanamente
lejanía
lejano
lejas
lejazo
lejecitos
lejío
lejísimo
lejísimos
lejitos
lejos
lejote
lejura
lela
lele
lelera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LEJÍA

alfajía
alfarjía
asesoría
atajía
ataujía
bajía
bujía
canonjía
categoría
compañía
consultoría
crujía
día
economía
energía
extranjía
guía
monjía
sajía
taujía

Synonymes et antonymes de lejía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEJÍA»

lejía ceniza beber líquida lavandina disolución acuosa oxidante frecuentemente utilizada como desinfectante decolorante general solvente materia orgánica proceso blanqueo conoce desde disuelto álcalis carbonatos obtiene cociendo sirve colada otro también reprensión fuerte satírica manual toxicología básica inhalación intoxicaciones directa vapores frecuentes condiciones normales liberan gases tóxicos ácido hipocloroso suficiente cantidad exposición estos nbsp secreto premio azorín diputación bioseguridad laboratorio soluciones sódico doméstico contienen libre tanto deben diluirse razón obtener concentraciones finales respectivamente jabones

Traducteur en ligne avec la traduction de lejía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEJÍA

Découvrez la traduction de lejía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lejía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lejía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

漂白
1325 millions de locuteurs

espagnol

lejía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bleach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्लीच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отбеливатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alvejante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্লিচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

javellisant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peluntur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bleichmittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

漂白剤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표백제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piranti kanggo gawe putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất tẩy trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ளீச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağartıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

candeggina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wybielacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відбілювач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înălbitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκαντικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bleikmiddel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blekmedel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blekemiddel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lejía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEJÍA»

Le terme «lejía» est assez utilisé et occupe la place 18.578 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lejía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lejía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lejía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEJÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lejía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lejía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lejía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEJÍA»

Découvrez l'usage de lejía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lejía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de toxicología básica
Inhalación. Las intoxicaciones por inhalación directa de vapores de lejía no son frecuentes ya que, en condiciones normales, no se liberan gases tóxicos (cloro, ácido hipocloroso) en suficiente cantidad. La exposición a estos vapores y a ...
Emilio Mencías Rodríguez, Luís Manuel Mayero Franco, Mayero, 2000
2
Manual de bioseguridad en el laboratorio
Las soluciones de hipoclorito sódico, como la lejía de uso doméstico, contienen 50 g/1 de cloro libre y por tanto deben diluirse a razón de 1 :50 o 1 : 10 para obtener concentraciones finales de 1 g/1 y 5 g/l, respectivamente. Las soluciones  ...
‎2005
3
JABONES ESENCIALES (Color)
Tanto los aceites como las grasas reaccionan con la lejía para formar una sal acida grasa, lo que conocemos como jabón, más glicerína. Los aceites esenciales y perfumados no forman jabón; son mezclas de plantas naturales o de ...
Robert S. McDaniel, 2002
4
Camareros/as-limpiadores/as de la Diputacion Foral de ...
– Antes de desinfectar una superficie, primero se debe limpiar y luego aclararla. La lejía se utilizará después para desinfectar la superficie. – Por precaución la lejía debe utilizarse siempre sola. No se debe mezclar con otro producto: una ...
5
HACIENDO JABONES TRANSPARENTES (Color)
Exceso. de. lejía,. falta. de. lejía. Es en este punto cuando la fenolftaleína resulta verdaderamente útil. Al verterla sobre una muestra de jabón, le permite ponerse al corriente de la situación de forma inmediata. Para las instrucciones, vea ...
Catherine Failor, 2002
6
Tratado de viticultura:
En el tratamiento en caliente con lejía de cenizas, la lejía se preparaba casi siempre a base de cenizas de cáscara de almendra mezcladas con cal viva con la siguiente técnica: por cada cahiz y medio de cenizas (unos 180 litros) se agrega ...
Luis Hidalgo Fernandez-Cano, Jose Hidalgo Togores
7
Nuevo tratado de panificación y bollería
Tras utilizar estos compuestos, se procederá a un aclarado cuidadoso para eliminar restos de cloro que queden sobre las superficies. Un componente clorado típico es la lejía o hipoclorito sódico cuyas concentraciones de desinfección son: ...
Jesús Calaveras, 2004
8
Ayudantes de Cocina. Personal Laboral de la Junta de ...
– Antes de desinfectar una superficie, primero se debe limpiar y luego aclararla. La lejía se utilizará después para desinfectar la superficie. – Por precaución la lejía debe utilizarse siempre sola. No se debe mezclar con otro producto: una ...
9
Auxiliar de Ayuda a Domicilio. Simulacro de Examen. Ebook
44. b) Naturales. Los jabones naturales se disuelven con dificultad y tardan en degradarse en la naturaleza. 45. d) a y b son correctas. La limpieza de los cristales no es más efectiva por el hecho de usar lejía. 46. d) b y c son correctas.
10
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Para hacer la lejía se echan los trapos en la cu- hi hasta que lleguen á40 centímetros (4 </s pulgadas) del borde, se ictroducen las materias que deben componer la lejía y se acaba de llenar de agua, hasta dicha altura; la' llave del vapor está ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEJÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lejía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Condenada por rociar a su vecina con lejía cuando se encontraba ...
málaga. Ana mujer ha sido condenada por la Audiencia Provincial de Málaga a pagar 782,80 euros por rociar un vaso de agua con lejía a una vecina cuando ... «Sur Digital, août 16»
2
El mayor surtidor de lejía de España
La planta que más lejía produce en España está en Huévar (Sevilla), justo al lado del centro logístico de Mercadona. SPB, interproveedor especializado en la ... «Diario de Sevilla, août 16»
3
Condenada por arrojar a su vecina un vaso de agua con lejía por la ...
Una mujer ha sido condenada por la Audiencia Provincial de Málaga por arrojar desde una terraza un vaso de agua con lejía a una vecina que se encontraba ... «Sur Digital, juil 16»
4
Incautan lejía para la piel en Reino Unido
De los seis tipos de lejía cutánea adquiridos en otras tantas tiendas, la mitad, tres de ellas, contienen "hydroquinone", una sustancia química vinculada al ... «El Mundo, juil 16»
5
Un vecino de Valladolid lanza lejía al público de un concierto en la ...
Un vecino de Valladolid lanzó anoche lejía desde la ventana de su domicilio a un grupo de músicos que tocaba en la Plaza de Martí y Monsó, conocida ... «El Norte de Castilla, juin 16»
6
Una mujer intenta matar a su suegra esparciendo lejía y amoniaco ...
La Policía Nacional ha detenido a una mujer de 46 años por intentar matar este lunes a su suegra intoxicándola esparciendo lejía y amoniaco en su cuarto, ... «El Mundo, juin 16»
7
Mata a su mujer con una maza, le echa lejía a un hijo en la cara y ...
Un mujer de 72 años que fue agredida ayer presuntamente por su marido en Zaragoza ha fallecido como consecuencia de las heridas sufridas y un hijo de la ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mai 16»
8
Una joven de 17 años le echa lejía en la boca a su bebé recién nacido
Una chica de 17 años vertió lejía sobre la boca de su hijo minutos después de haber dado a luz en el cuarto de baño de su casa en el oeste de Londres. «TeleCinco.es, janv 16»
9
¿Qué sucede cuando mezclas una Coca Cola con lejía? [VIDEO ...
La estrella de YouTube Crazy Russian Hacker decidió mezclar lejía con Coca Cola y descubrir qué sucede. El video fue compartido en las redes sociales y se ... «El Comercio, janv 16»
10
¿Qué pasa si mezclas Coca-Cola con lejía?
Mezclar Coca-Cola con lejía o lavandina es un experimento sencillo que ... La mayoría de las lejías se basan en una solución de hipoclorito de sodio (lo que ... «Gizmodo en Español, déc 15»

IMAGES SUR «LEJÍA»

lejía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lejía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lejia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z