Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mastieno" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MASTIENO

La palabra mastieno procede del griego Μαστιανός, con influido del latín Massiēnus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MASTIENO EN ESPAGNOL

mas · tie · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MASTIENO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mastieno peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MASTIENO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mastieno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mastieno dans le dictionnaire espagnol

La définition de mastiene dans le dictionnaire espagnol est censée provenir des anciens habitants de la côte sud de l'Espagne, de Cartagena au détroit de Gibraltar. Une autre signification de mastiene dans le dictionnaire est aussi relative à ou liée à mastienes. La definición de mastieno en el diccionario castellano es se dice de los antiguos pobladores de la costa meridional de España, desde Cartagena al estrecho de Gibraltar. Otro significado de mastieno en el diccionario es también perteneciente o relativo a los mastienos.

Cliquez pour voir la définition originale de «mastieno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MASTIENO


ajeno
je·no
ameno
me·no
bueno
bue·no
butadieno
bu·ta·die·no
centeno
cen·te·no
chileno
chi·le·no
cieno
cie·no
estreno
es·tre·no
freno
fre·no
lleno
lle·no
masieno
ma·sie·no
moreno
mo·re·no
noveno
no·ve·no
pleno
ple·no
polietileno
po·lie·ti·le·no
relleno
re·lle·no
seno
se·no
terreno
te·rre·no
todoterreno
to·do·te·rre·no
veneno
ve·ne·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MASTIENO

masticable
masticación
masticador
masticadora
masticar
masticatoria
masticatorio
masticina
masticino
másticis
mastigador
mastigar
mástil
mastín
mastina
mástique
mastique
mastitis
masto
mastodonte

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MASTIENO

colágeno
desenfreno
entreno
esloveno
fenómeno
galeno
halógeno
heno
hidrógeno
nazareno
neopreno
nitrógeno
obsceno
oxígeno
poliestireno
reno
sereno
sueno
trueno
tungsteno

Synonymes et antonymes de mastieno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MASTIENO»

mastieno dice antiguos pobladores costa meridional españa desde cartagena estrecho gibraltar otro también perteneciente relativo mastienos artes pueblos primitiva páginas arte rupestre neolítico diferencias paleolítico justificación cronológica asincronismo este origen histórico estas pinturas carácter espectral nbsp isla cueva lobos rosa cáceres hidalgo cisneros bordo nave capitana escuadra general asdrúbal janto aguardaba legado traería respuesta consejo ancianos régulo mastia dirán dijo historia lingüística península ibérica antigüedad cuando ciudades seguramente fenicias citadas especificación debemos entender ésta como denominación geográfica territorio falta sustantivo preciso antes fundación hasta esta llamada cultura argárica ocupa primeros tiempos desarrollo pueblo llenando

Traducteur en ligne avec la traduction de mastieno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MASTIENO

Découvrez la traduction de mastieno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mastieno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mastieno» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mastieno
1325 millions de locuteurs

espagnol

mastieno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mastieno
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mastieno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mastieno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mastieno
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mastieno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mastieno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mastieno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mastieno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mastieno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mastieno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mastieno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mastieno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mastieno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mastieno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mastieno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mastieno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mastieno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mastieno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mastieno
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mastieno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mastieno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mastieno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mastieno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mastieno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mastieno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASTIENO»

Le terme «mastieno» est très peu utilisé et occupe la place 75.721 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mastieno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mastieno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mastieno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MASTIENO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mastieno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mastieno» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mastieno en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MASTIENO»

Découvrez l'usage de mastieno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mastieno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las artes y los pueblos de la España primitiva
Páginas El arte rupestre mastieno o neolítico. Sus diferencias con el paleolítico 313 Justificación cronológica 315 Asincronismo de este arte con el paleolítico 316 Origen histórico de estas pinturas 318 Carácter espectral de este arte 319 ...
José Camón Aznar, 1954
2
Isla Cueva Lobos
Rosa Cáceres Hidalgo de Cisneros. A bordo de la nave capitana de su escuadra el general Asdrúbal Janto aguardaba al legado mastieno que le traería la respuesta del Consejo de Ancianos y del régulo de Mastia. —Dirán que sí —le dijo al ...
Rosa Cáceres Hidalgo de Cisneros, 2011
3
Historia lingüística de la Península Ibérica en la antigüedad
75/84), por lo que cuando ciudades seguramente fenicias son citadas con la especificación «de los mastienos» debemos entender ésta como una denominación geográfica, «del territorio mastieno», a falta de un sustantivo preciso como el ...
Javier de Hoz, 2010
4
Historia de Cartagena: desde antes de su fundación hasta ...
Esta llamada «cultura argárica» ocupa los primeros tiempos del desarrollo del pueblo mastieno, llenando la región de poblados, que ya no se limitan a los oteros, sino que bajan a los valles, extendiendo sus zonas de cultivo. La Escritura ...
Juan Soler Cantó, 1990
5
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXIV. ...
A no ser, pues, por Ptolomeo, no podríamos afirmar que Obulco era una pólis de los túrdulos. Realmente este patronímico, como el de turdeta- no, bastetano, mastieno y todos los étnicos en general, si bien muy emplea- (1l) Mela 111,8; Plin.
Vv.aa
6
Homenaje al Profesor Cayetano de Mergelina
Allí, en efecto, es donde se impuso establecer la cabecera del territorio, no menos que desde los tiempos argáricos, o sea desde que el invasor mastieno o bastitano, venido del Mediterráneo oriental, disputaba suelo, acomodándose entre ...
Varios
7
El Maestro Gómez-Moreno: contado por él mismo
... hubiese cierta barrera entre Cástulo y Sevilla, extendiéndose hasta allí lo mastieno y EL MAESTRO GÓMEZ - MORENO 39 luego hispánico, sobre influencias 38 J. DE M. CARRIAZO.
‎1977
8
Cuadernos de prehistoria y arqueología, Universidad Autónoma ...
Estas poblaciones serán denominadas por los autores grecolatinos antes y después de la conquista romana con los etnónimos mastieno y bástulo respectivamente (Ferrer 1996a y b; 1998; 2000; 2004; Ferrer y Prados, 2001- 2002). La noción ...
Universidad Autónoma de Madrid. Departamento de Prehistoria y Arqueología
9
La región Oretana: estructuras indígenas y organización ...
342, engloba a los oretanos en el grupo de pueblos tartésicos de Andalucía y Sureste español. Estos grupos, según él, de cultura superior tartésica, serían los tartesios, los oretanos, los cilbicenos, los mastieno- bastetanos, los elbisinios, los  ...
Ramón López Domech, 1996
10
Estudios de historia de la región murciana
Se aproxima en este momento histórico el ciclo final del pueblo mastieno, que poblaba, según Polibio, la zona comprendida entre las Columnas de Hércules y Cartagena, posiblemente con anterioridad a la invasión celta del siglo VI antes de ...
María Teresa Pérez Picazo, 1983

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASTIENO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mastieno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Goede rentree Manoek van Ewijk
Caroline van Ravestein stuurde haar expressief bewegen schimmelruin, Mastieno twee keer naar de eerste prijs in de klasse M2 (187/180). De combinatie heeft ... «Stad Buren, juin 16»
2
Qart Hadast, fundada junto al Mare Nostrum
Mastienos y carthagineses firmaron una alianza de sangre para fundar junto al Mare ... reunirse con el régulo Mucro y máximo exponente del pueblo mastieno. «La Opinión de Murcia, sept 15»
3
Un viaje a los funerales íberos
Mientras, Tugia, el nombre originario de Peal de Becerro, fue en el siglo VI antes de Cristo el centro del pueblo mastieno, que tuvo especial influencia en la ruta ... «El País.com, févr 12»

IMAGES SUR «MASTIENO»

mastieno

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mastieno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mastieno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z